Tip: Sommige functies vereisen extra
geheugen; plaats een micro-SD-kaart om
de opslagcapaciteit van uw telefoon te
vergroten.
3. Micro-SD-kaart
(optioneel)
Druk licht op de
kaarthouder en duw
de houder
voorzichtig in de
richting van de hoek van het batterijvak. De
kaarthouder kan nu rechtop worden gezet.
Plaats de geheugenkaart in de zwarte
plastic beugel. Zorg ervoor dat de
contacten van de geheugenkaart omlaag
zijn gericht en dat de kaart volgens het
gemarkeerde gebied wordt geplaatst (zie
afbeelding). V
de kaart worden bekrast of gebogen. Duw
de metalen houder naar beneden, druk de
houder plat en schuif hem totdat hij op zijn
plaats klikt.
1. Schermtoets
links
Druk op deze toets om het
hoofdmenu te openen
2. Schermtoets
rechts
Druk op deze toets om het
telefoonboek te openen
3. Oproeptoets Nummers kiezen en op-
roepen beantwoorden;
Druk één keer op deze
toets om het oproeplog-
boek te openen
4. T
Beëindigen
Druk op deze toets om een
oproep te beëindigen;
druk op deze toets om
terug te keren naar de
stand-bymodus;
houd deze toets ingedrukt
om de
telefoon in of uit te
schakelen
5. Snelkies-
toetsen/
sneltoetsen
M1 en M2 zijn snelkies-
toetsen.
Camera- en SMS-toets
voor snelle toegang
6. Pijltoetsen Druk op om sneltoets -
functies te openen;
druk op om berichten
te openen;
omhoog en omlaag blade-
ren in menu’s en lijsten
7. Numerieke
toetsen
Druk hierop om cijfers in te
voeren;
houd toets 1 ingedrukt om
uw voicemailbox te bellen
(het telefoonnummer moet
opgeslagen zijn);
druk hierop om cijfers of
tekens in te voeren tijdens
het schrijven
8.
*
-toets Druk hierop om in te voeren:
“*” / “+” / “P” / “W”;
druk hierop om speciale
tekens in te voeren tijdens
het schrijven
9. Laderhouder
10.
#
-toets Ingedrukt houden om te
wisselen tussen stille en
normale modus
1Laadcontacten van de houder
12. Micro-USB-
poort
V
13. Headset-
aansluiting
V
headset
14. Led-zaklamp
15. Cameralens
16. Luidspreker
17. Hulptoets
18. Zaklamptoets Houd deze toets ingedrukt
om het lampje in en uit te
schakelen
19. T
20. T Gebruik deze toetsen om
het beltoon- en luidspreker-
volume aan te passen
21. Lampjes Blauw lampje = batterij
volledig opgeladen
Rood lampje = batterij
bezig met opladen
De simkaart en de batterij plaatsen
De simkaarthouder bevindt zich in het
batterijvak.
VOORZICHTIG
Gebruik alleen de batterijen, lader en
accessoires die voor dit specieke model
zijn goedgekeurd. Het aansluiten van andere
accessoires kan gevaarlijk zijn en de type-
goedkeuring en garantie van de telefoon
kunnen erdoor komen te vervallen.
1. V
Schuif uw nagel in
de kleine inkeping
op de onderkant van
de telefoon en trek
het kapje omhoog.
Als de batterij
geplaatst is, schuift u uw vingernagel in de
inkeping naast de batterij om deze op te
lichten.
2. De simkaart plaatsen
(verplicht)
Plaats de simkaart
door hem
voorzichtig onder de
metalen beugel te
schuiven. Zorg ervoor dat de contacten van
de simkaart omlaag zijn gericht en dat de
afgeknipte hoek samenvalt met de vorm
van de beugel. V
van de kaart worden bekrast of gebogen.
Probeer aanraking van de contacten met
uw vingers te vermijden.
Nederlands
© IVS GmbH 20
QSG_Primo_by_Dor
Dutch
V
0359
Specicaties
Netwerk:
GSM 900/1800/1900
(T
Afmetingen:
1
Gewicht:
88 g
Batterij:
3,7 V/1000 mAh Li-ion-
batterij
Omgevingstempe-
ratuur bij werking:
Min: 0 °C (32 °F)
Max: 40 °C (104 °F)
Omgevingstempe-
ratuur bij opladen:
Min: 0 °C (32 °F)
Max: 40 °C (104 °F)
Opslag-
temperatuur:
Min: -20 °C (-4 °F)
Max: 60 °C (140 °F)
Onder voorbehoud van eventuele wijzigingen en
fouten.
NL
BELANGRIJK!
Gebruik alleen geheugenkaarten die geschikt
zijn voor dit toestel. Geschikt kaarttype:
microSD, microSDHC.
Bij het gebruik van ongeschikte kaarten
kunnen de kaart, het toestel en de gegevens
op de kaart beschadigd raken.
van het land is in sommige telefoons al een
geheugenkaart geïnstalleerd.
4. De batterij plaatsen
(verplicht)
Druk de batterij in
het batterijvak,
waarbij u ervoor
zorgt dat de drie
contacten van de batterij de drie veer-
contacten in het batterijvak raken.
5. Plaats het deksel terug en druk het
helemaal rondom aan om het goed te
sluiten
W
knippert het symbool voor lege batterij. Om de
batterij weer op te laden sluit u de netvoedings-
adapter aan op de micro-USB-connector aan
de onderkant van de telefoon. In plaats daarvan
kunt u de telefoon in de houder plaatsen die is
aangesloten op de netvoedingsadapter via de
USB-kabel.
T
Het batterijlaadpictogram beweegt tijdens het
opladen (zichtbaar in de rechterbovenhoek van
het display). Het duurt ongeveer 3 uur om de
batterij volledig te laden.
opgeladen is, houdt het pictogram op met
bewegen.
De telefoon inschakelen
Houd de rode knop op de telefoon
ingedrukt om de telefoon in en uit te schakelen.
Als de simkaart geldig is, maar met een pincode
(Persoonlijk Identicatienummer) is beveiligd,
wordt
PIN invoeren
weergegeven.
V
op
OK
( linksboven op het toetsenbord).
Wis met
Wissen
( rechtsboven op het
toetsenbord).
De taal instellen
De standaardtaal voor het telefoonmenu wordt
door de simkaart bepaald. U kunt altijd over-
schakelen naar een andere door de telefoon
ondersteunde taal.
1. Druk op
Menu
â
Instellingen
â
OK
.
2. Selecteer
T
â
OK
.
3. Selecteer
T
â
OK
.
4. Selecteer de gewenste taal in de lijst â
OK
.
Een oproep beantwoorden
1. Druk op of
Beantwoorden
om de
oproep aan te nemen of druk op
Afwijzen
om de oproep te weigeren (bezettoon).
U kunt ook op drukken om de oproep
meteen te weigeren.
2. Druk op om de oproep te beëindigen.
Een contactpersoon aan het telefoon-
boek toevoegen
1. Druk op
Menu
â
T
â
OK
.
2. Selecteer
Nieuw contact toevoegen
â
T
.
3. Kies of u de contactpersoon op de simkaart
of op de telefoon wilt opslaan.
4. V
5. Druk op .
6. V
in.
7. Druk op .
8. Druk vervolgens op
Opties
â
Opslaan
â
OK
.
Tip: Gebruik voor internationale oproepen
altijd het symbool + vóór het landnummer voor
een optimale werking van het telefoonboek,
ook als u in het buitenland bent.
Druk tweemaal op de knop
*
om het inter-
nationale netnummer + in te voeren.
Noodoproepen
W
altijd een oproep naar de hulpdiensten maken
door het noodnummer in te voeren, gevolgd
door .
Sommige netwerken aanvaarden oproepen naar
hulpdiensten zonder geldige simkaart. Neem
contact op met uw serviceprovider voor meer
informatie.
NB Beltegoed is NIET nodig, maar de simkaart
moet geregistreerd en geactiveerd zijn.
Noodnummers zijn uitsluitend bedoeld voor
dringende hulp en mogen alleen in geval van
nood worden gebeld. Maak geen misbruik van
de noodnummers, omdat iemand die echt in
nood is hierdoor mogelijk de hulpdiensten niet
kan bereiken.
De tijd en datum instellen
1. Druk op
Menu
â
Instellingen
â
OK
.
2. Selecteer
T
â
OK
.
3. Selecteer
Tijd en datum
â
OK
.
4. Selecteer
Tijd/datum instellen
â
OK
.
5. Vâ .
6. Vâ .
7. Gebruik
*
en
#
om
Zomertijd
â
Aan of
Uit
â
Opslaan
.
Bellen
1. V
netnummer
Wissen
.
2. Druk op om het nummer te kiezen.
Druk op
Afbr
om de oproep te annuleren.
3. Druk op om de oproep te beëindigen.
Tip: Gebruik voor internationale oproepen
altijd het symbool + vóór het landnummer voor
een optimale werking van het telefoonboek,
ook als u in het buitenland bent.
Druk tweemaal op de knop
*
om het inter-
nationale netnummer + in te voeren.
V
Gebruik de zijknoppen
+/-
om het geluidsvolume
tijdens een oproep aan te passen. Het geluids-
volume wordt op het display aangegeven.
T
T
• Druk herhaaldelijk op een cijfertoets totdat
het gewenste teken wordt weergegeven.
• W
achtergrond van het teken verdwenen is)
voordat u het volgende teken invoert.
Speciale tekens
• Druk op
*
om een lijst met speciale tekens
weer te geven.
• Selecteer het gewenste teken met
*
of
#
(om naar links en rechts te bewegen) en druk
op
OK
om in te voeren.
De cursor binnen de tekst verplaatsen
• Gebruik de toetsen / om de cursor
binnen de tekst te verplaatsen.
Hoofdletters, kleine letters en cijfers
• Druk op
#
om de invoermodus te kiezen.
Het pictogram linksboven op het display geeft
de invoermodus aan.
Primo
™
366
Instructies
