Soprano/Allegro
TECHNISCHE GEGEVENS, DONNÉES TECHNIQUES,TECHNICAL DATA
43
Aardgas/ Aardgas/ Propaan/ Butaan/
Soprano
Gaz naturel/ Gaz naturel/ Propane/ Butane/
Natural gas G20 Natural gas G25 Propane G31 Butane G30
Gassoort/Sorte de gaz/Type of gas/Gassorte G20 G25 G31 G30
Gasdruk/Pression de gaz/Pression/Gasdruck mbar 20 25 37 / NL:30 29
Gasverbruik volstand/Débit de gaz plein régime/
Gas consumption on full output/Gasverbrauch volstand
l/h 940 1000 317 234
Gasverbruik kleinstand/Débit de gaz débit réduit/
Gas consumption on low output/Gasverbrauch kleinstand
l/h 350 370 129 109
Nom. belasting/Débit calorifique nominal/
Nom. load Hs/Nom. Belastung Hs
kW 10 9 8,9 8,3
Nom. belasting/Débit calorifique nominal/
Nom. load Hi/Nom. Belastung Hi
KW 9 8,1 8 7,5
Nom. Vermogen/Puissance nomial/
Nom. Output/Nennleistung
kW 7,8 7 7 6,55
Hoofdbranderspuitstuk/Injecteur principal/
Burner injector/Brennerdüse
mm Ø 2,35 Ø 2,35 Ø 1,50 Ø 1,50
Kleinstelschroef /Injecteur débit réduit /
Low setting injector/Kleinstelldüse
mm Ø 1,50 Ø 1,50 Ø 1,00 Ø 1,00
Waakvlamspuitstuk/Injecteur veilleuse/
Pilot light injector/Zündflammendüse
nr. 51 51 30 30
Branderdruk/Pression au brûleur/
Burner pressure/Brennerdruck
mbar 19 24 29 19,5
Aardgas/ Aardgas/ Propaan/
Allegro
Gaz naturel/ Gaz naturel/ Propane/
Natural gas G20 Natural gas G25 Propane G31
Gassoort/Sorte de gaz/Type of gas/Gassorte G20 G25 G31
Gasdruk/Pression de gaz/Pression/Gasdruck mbar 20 25 37 / NL:30
Gasverbruik volstand/Débit de gaz plein régime/
Gas consumption on full output/Gasverbrauch volstand
l/h
1216
1280 319
Gasverbruik kleinstand/Débit de gaz débit réduit/
Gas consumption on low output/Gasverbrauch kleinstand
l/h 492 511 153
Nom. belasting/Débit calorifique nominal/
Nom. load Hs/Nom. Belastung Hs
kW 13 11,7 8,7
Nom. belasting/Débit calorifique nominal/
Nom. load Hi/Nom. Belastung Hi
KW 11,7 10,5 7,8
Nom. Vermogen/Puissance nomial/
Nom. Output/Nennleistung
kW 9,7 8.75 6,5
Hoofdbranderspuitstuk/Injecteur principal/
Burner injector/Brennerdüse
mm 2x 1,9 2x 1,9 2x 1,15
Kleinstelschroef /Injecteur débit réduit /
Low setting injector/Kleinstelldüse
mm 1,7 1,7 1,2
Waakvlamspuitstuk/Injecteur veilleuse/
Pilot light injector/Zündflammendüse
nr. 4 4 33
Branderdruk/Pression au brûleur/
Burner pressure/Brennerdruck
mbar 18 22,4 29