GB
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
USINg YOUR mILK
FROThER
DO NOT OPERATE
WIThOUT mILK AS ThIS
COULD DAmAgE YOUR
mILK FROThER
1
POUR IN MILK
DO NOT FILL AbOVE ThE
mAX mARK
2
ATTACH LID
3
ON/OFF
*
CLEANING AND
CARE
4
BEFORE
CLEANING
5
THE JUG
ImmEDIATELY
6
THE BODY
DO NOT ImmERSE ThE
JUg OR POWERbASE IN
WATER.
7
WHISK & LID
o
8
MILK RESIDUE
9
DO NOT
IMMERSE
10
CAUTION
2 3 4 5 7 8
10
6
HINTS AND TIPS
coffee.
*
DK
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
bRUg AF mÆL-
KESKUmmEREN
bETJEN IKKE
mÆLKESKUmmEREN
UDEN mÆLK, DA DETTE
KAN bESKADIgE
mÆLKESKUmmEREN
1
HÆLD MÆLKEN I
FYLD IKKE mÆLK OVER
mAKSImUmmÆRKET
2
SÆT LÅGET PÅ
3
TÆNDT/SLUKKET
*
RENGØRING
OG VEDLIGE-
HOLDELSE
-
-
4
INDEN
RENGØRING
5
KANDEN
øJEbLIKKELIgT efter
6
HOVEDDELEN
NEDSÆNK IKKE
KANDEN ELLER DEN
STRømFøRENDE SOKKEL
I VAND.
7
PISKERIS OG LÅG
8
MÆLKERESTER
9
NEDSÆNK IKKE I
VAND
10
ADVARSEL
RÅD OG TIP
FIN
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
mAIDONVAAh-
DOTTImEN KÄYT-
TÖ. ÄLÄ KÄYTÄ mAID-
ONVAAhDOTINTA
ILmAN mAITOA, ETTEI SE
VAURIOIDU
1
KAADA MAITO
SISÄÄN
ÄLÄ TÄYTÄ YLÄRAJAN
YLÄPUOLELLE
2
KIINNITÄ KANSI
3
VIRTAPAINIKE
*
PUHDISTUS JA
HOITO
-
4
ENNEN
PUHDISTUSTA
5
KANNU
VÄLITTÖmÄSTI
6
RUNKO
ÄLÄ UPOTA KANNUA
TAI ALUSTAA VETEEN.
7
VISPILÄ JA KANSI
8
MAITOJÄÄMÄT
9
EI SAA UPOTTAA
10
HUOMIO:
VINKKEJÄ
-
-
-
-
-
-
-
een.
NO
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
SLIK bRUKER DU
mELKESKUmmE-
REN
IKKE bRUK APPARATET
UTEN mELK DA DETTE
KAN FøRE TIL SKADER
PÅ mELKESKUmmEREN
1
HELL I MELK
IKKE FYLL PÅ OVER
mAKSImUmSmERKET
2
SETT PÅ LOKKET
3
PÅ/AV
*
RENGJØRING
OG
VEDLIKEHOLD
4
FØR
RENGJØRING
5
MUGGEN
UmIDDELbART
6
HOVEDDELEN
IKKE SENK mUggEN
ELLER STRømbASEN NED
I VANN.
7
VISP OG LOKK
8
MELKERESTER
9
SKAL IKKE
SENKES I VANN
10
FORSIKTIG
HINT OG TIPS
SV
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
ANVÄNDA DIN
mJÖLKSKUmmARE
ANVÄND INTE mJÖLKS-
KUmmAREN UTAN mJÖLK
I EFTERSOm DET KAN
SKADA DEN
1
HÄLL I MJÖLK
ÖVERSKRID INTE
mAXmÄRKNINgEN
2
SÄTT PÅ LOCKET
3
PÅ/AV
*
RENGÖRING
OCH SKÖTSEL
4
FÖRE
RENGÖRING
5
BÄGAREN
OmEDELbART efter
6
HUVUDENHETEN
SÄNK INTE NED
bÄgAREN ELLER
bASENhETEN I VATTEN.
7
VISPEN OCH
LOCKET
8
MJÖLKRESTER
9
SÄNK INTE NED I
VATTEN
10
FÖRSIKTIGHET
TIPS
-
-
*
-
-
-
-
*
-
-
-
-
-
*
-
-
*
-
-
1 9
A
B
C
D
F
E
G
i
ii
iii