43 42
Italiano
Italiano
PREC AUZIONI DI SICUREZZA
LEGGERE
TUTTE LE
ISTRUZIONI
PRIMA DI USARE IL TOSTAPANE.
CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER
FUTURO RIFERIMENTO
NOTE
IMPORTANTI
• NON LASCIARE
L’APPARECCHIO
INCUSTODITO
DURANTE IL
FUNZIONAMENTO.
Non lasciare l'apparecchio
incustodito durante il funzionamento e
STACCARE la spina di alimentazione
dopo ogni utilizzo (rischio di incendio
se un apparecchio viene lasciato
incustodito o collegato durante il
funzionamento).
• L’uso dell’apparecchio è vietato ai bambini
con meno di 8 anni e i soggetti che
presentano disabilità complesse ed estese.
Questo prodotto può essere utilizzato da
bambini di età compresa tra gli 8 e i 14 anni,
dalle persone con capacità siche, sensoriali
o mentali ridotte ovvero con esperienza e
conoscenze limitate purché dietro adeguata
supervisione o formazione sull'utilizzo sicuro
del prodotto e in grado di comprendere
i pericoli correlati. I bambini non devono
giocare con questo prodotto. La pulizia e la
manutenzione non devono essere eseguite
da bambini se non di età superiore a 8
anni e debitamente supervisionati. Riporre
la macchina e il relativo cavo lontano dalla
portata dei bambini minori di 8 anni.
• Evitare di utilizzare all'esterno. Questo
apparecchio è destinato esclusivamente all'uso
domestico. Se usato impropriamente o per
nalità professionali o semi-professionali
o, ancora, se non viene usato secondo le
presenti istruzioni, la garanzia diviene nulla e
Dualit non si assume alcuna responsabilità per
eventuali danni causati.
• L’elettrodomestico è stato concepito per
un uso domestico e usi simili, ad esempio sul
posto di lavoro, nello spazio cucina riservato
ai dipendenti di negozi e ufci, agriturismi, ad
uso dei clienti negli hotel, nei motel, nei bed
and breakfast e in ambienti residenziali.
Sicurezza elettrica
• Prima di collegare l'apparecchio alla
presa, controllare che la tensione di rete
corrisponda a quella indicata sulla targhetta
dei dati di funzionamento dell'apparecchio.
• È consigliabile che il tostapane sia collegato a
una presa a cui non è collegato nessun altro
dispositivo. La mancata osservanza di questa
avvertenza può causare un sovraccarico,
far saltare l’interruttore automatico o
comportare la bruciatura di un fusibile.
È preferibile che la presa di corrente sia
protetta da un dispositivo di corrente residua
(RCD).
• Scollegare il prodotto quando non viene
utilizzato e prima di pulirlo. Lasciare che si
raffreddi prima di montare o smontare le
parti e prima di pulirlo.
• Se dopo l'utilizzo dell'apparecchio
la spia rimane accesa, scollegare
immediatamente il tostapane e
contattare il luogo di acquisto.
• Se il timer rimane fermo, staccare il
cavo di alimentazione e non utilizzare.
I timer di ricambio sono disponibili
su www.dualit.com e devono essere
montati da tecnici elettricisti
qualicati.
• Il tostapane non deve essere utilizzato con
un timer esterno o un telecomando separato.
• Per evitare shock elettrici, non immergere
nessuna parte del prodotto in acqua o in altri
liquidi.
• NOTA: se non è in perfette condizioni, la
spina deve essere smaltita immediatamente.
Inserire una spina danneggiata in una presa da
13A è pericoloso.
• Non utilizzare l'apparecchio se il cavo
o la spina sono danneggiati o in caso di
funzionamento o danneggiamento, rottura o
caduta dell’apparecchio.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
per motivi di sicurezza, deve essere sostituito
da Dualit o da un centro di assistenza Dualit
autorizzato.
• Non utilizzare mai la spina senza il
coprifusibili. Controllare che il fusibile
sostitutivo abbia lo stesso valore dell'originale.
• I fusibili sostitutivi devono essere approvati
ASTA BS 1362.
• ATTENZIONE: Questo prodotto
deve essere collegato a una presa messa a
terra.
Istruzioni generali sulla sicurezza
• Avvertenze per la sicurezza non
inserire nel tostapane alimenti,
incluse torte e pasticcini, con
farciture o coperture contenenti
zucchero che potrebbero colare se
sottoposti a calore.
• Il pane può bruciare. Per questo motivo il
tostapane non deve essere utilizzato vicino o
sotto tende e altri materiali inammabili.
• Durante l'utilizzo può vericarsi un incendio
se il tostapane è coperto o a contatto con
materiale inammabile.
• Non collocare sopra o nelle vicinanze di
un bruciatore a gas o elettrico o un forno
riscaldato.
• Non tentare di togliere il pane quando il
tostapane è collegato alla corrente.
• Durante la tostatura il vassoio
raccoglibriciole deve essere in posizione.
• Il vassoio raccoglibriciole deve essere pulito
regolarmente. Un eventuale accumulo di
briciole potrebbe prendere fuoco o causare
un incendio.
• Fare attenzione che il cavo non venga in
contatto con superci calde e non farlo
pendere dal bordo di un tavolo o dal piano
di lavoro.
• Riporre l’apparecchio e il relativo cavo
lontano dalla portata dei bambini.
• Utilizzare il tostapane esclusivamente per la
tostatura.
• Non conservare o utilizzare il tostapane
all'interno di una dispensa o dentro i pensili
da cucina chiusi.
• Non posizionare teglie sopra alla griglia
riscaldabile.
• Non tostare il pane nelle fessure mentre al
contempo si utilizza la griglia riscaldabile.
• Non utilizzare se è caduto, rotto o
danneggiato.
• Non utilizzare pagliette o detergenti
abrasivi per pulire l'esterno del tostapane.
• L'utilizzo di accessori non consigliati da
Dualit può provocare incendi, scosse
elettriche o lesioni alle persone.
CONSERVARE
LE ISTRUZIONI
Al ne di migliorare i prodotti, Dualit Ltd. si riserva il diritto di
modicarne le caratteristiche senza alcun preavviso.
Le superci accessibili del
tostapane possono riscaldarsi
durante l’uso. Pertanto, utilizzare
sempre i manici o le manopole.
ISTRUZIONI SULLA PROTEZIONE
DELL'AMBIENTE
Smaltire la macchina separatamente dai riuti
domestici alla ne della sua vita. Portarlo
presso un punto di raccolta per il riciclo dei
dispositivi elettrici ed elettronici. Il simbolo
sul prodotto, le istruzioni d’uso o l’imballaggio
contengono informazioni circa i metodi di
smaltimento. I materiali sono riciclabili così
come menzionato sulla relativa marcatura.
Mediante il riciclaggio del prodotto, il riciclaggio dei materiali
o altre forme di riutilizzo dei vecchi dispositivi si dà un
importante contributo alla protezione dell’ambiente. Rivolgersi
alle amministrazioni locali per conoscere quali sono i punti
autorizzati per lo smaltimento.
IMPORTANTE: PRIMA
DEL PRIMO UTILIZZO
• Leggere tutto il manuale delle istruzioni prima
di usare il tostapane. Fornisce importanti
informazioni di sicurezza e garantisce di
sfruttare al massimo il tostapane Dualit.
• Conservare questo manuale e la ricevuta di
acquisto in un luogo sicuro.
• Prima di usare il tostapane per la prima volta,
pulire tutti i componenti secondo le istruzioni
per la pulizia.
• Posizionare il tostapane secondo le norme di
sicurezza e le impostazioni descritte a pagina
45.
• Il tostapane Dualit comprende le resistenze
ProHeat brevettate. Questi componenti
devono essere preparati prima del primo ciclo
di tostatura, quindi eseguire la tostatura in
base alle istruzioni seguenti.
• Impostare il selettore per rendere attive
tutte le fessure, senza tuttavia inserire il pane.
Girare completamente la rotella del timer e
attendere che torni in posizione off.
• Dalle fessure potrebbe fuoriuscire del
fumo. NON è sintomo di malfunzionamento
e l'apparecchio è assolutamente sicuro.
Si potrebbe percepire un leggero rumore
a causa dell'espansione per il calore dei
componenti. Tale condizione è assolutamente
normale. Lasciare raffreddare. Il tostapane è
ora predisposto e pronto per l'uso.