Bedienungsanleitung Durkopp Adler 559 (Seite 27 von 36) (Französisch)

613247

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

Titre de menu Description

143 Inclinaison de l’œillet: L’œillet de la boutonnière peut être légèrement incliné

vers le côté gauche ou droit.

150 Largeur de point zigzag: Le point zigzag (largeur de point) réglé mécaniquement

peut être réduit ou agrandi de 0,5 mm au maximum.

160 Réglages de coupe

161 Mode de coupe: Selon l’équipement existant, la boutonnière peut être ouverte par incision

après (1) ou avant la couture (2) ou ne pas être incisée du tout.

0 = ne pas ouvrir par incision

1 = ouvrir par incision après la couture (CA)

2 = ouvrir par incision avant la couture (CB)

162 Espace d’incision: L’espace d’incision est définie par la distance entre les deux

piqûres intérieures entre la lèvre-aller et la lèvre-retour.

163 Corriger l’incision dans le sens de l’axe des x: La position de la lame coupante

à l’intérieur de la boutonnière peut être déplacée à droite ou à gauche.

164 Corriger l’incision dans le sens de l’axe des y: La position de la lame c oupante

à l’intérieur de la boutonnière peut être déplacée en avant ou en arrière.

165 Corriger la pression de coupe: Adaptation automatique (en 4 étapes) de la pression

de coupe pour la lame coupante de boutonnière en fonction de la longueur de la boutonnière

- jusqu’à 14 mm longueur de boutonnière (œillets) (en 2 étapes)

- jusqu’aux longueurs de boutonnières de 15 mm à 30 mm (en 3 étapes)

- depuis 31 mm de longueur de boutonnière (en 4 étapes)

Sous ce titre de menu, on peut augmenter ou diminuer la pression d’incision

préréglée en fonction de la longueur de la boutonnière.

170 Réglages d’arrêts en pointe

171 Longueur de l’arrêt en pointe: La longueur de l’arrêt en pointe peut se régler

en fonction de l’équipement de couture existant et de la longueur de la boutonnière

entre un minimum de 2 mm et un maximum de 36 mm.

172 Largeur du point zigzag dans un arrêt en pointe: Le point zigzag (largeur de point)

réglé mécaniquement peut être élargi ou diminué.

Attention ! L’agrandissement dépend du réglage de la largeur du point zigzag sous le

titre de menu 150.

173 Chevauchement dans l’arrêt en pointe: Chevauchement de la lèvre-aller et la

lèvre-retour dans l’arrêt en pointe.

174 Hauteur du biais de la pointe: La longueur de la pointe dans l’arrêt est réglable.

180 Réglages d’arrêts transversaux

181 Longueur de l’arrêt transversal: Longueur totale de l’arrêt transversal. La plage de réglage

sera automatiquement ajustée par rapport à l’espace d’incision et à la largeur du point.

182 Longueur de point dans l’arrêt transversal: Distance entre deux points de piqûre

dans l’arrêt transversal (de 0,5 mm à 2 mm).

183 Largeur du point zigzag dans l’arrêt transversal: Le point zigzag (largeur de point)

réglé mécaniquement pour l’arrêt transversal peut être agrandi ou diminué.

Attention! L’agrandissement dépend du réglage de la largeur du point zigzag

sous le titre de menu 150.

184 Position axe des x de l’arrêt transversal: L’arrêt transversal peut être déplacé

à gauche ou à droite.

185 Rallonge de lèvres dans l’arrêt transversal: La rallonge de lèvres dans l’arrêt transversal

est définie par le chevauchement des lèvres-aller et -retour avec l’arrêt transversal.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Durkopp Adler 559 Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Durkopp Adler 559

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info