Table des matières Page:
Préface et instructions générales de sécurité
Première partie: Instructions d’emploi de la classe 580
(Edition: 02/2012)
1 Description du produit
1.1 Utilisation de la machine selon sa destination ...............................5
1.2 Descriptionabrégée ..............................................5
1.3 Structureduproduit ..............................................7
2 Spécifications techniques ..........................................9
3 Maniement
3.1 Aiguilles, fils et ganses ............................................10
3.2 Pose et dépose des plaques de serrage .................................11
3.3 Remplacer l’aiguille ..............................................12
3.4 Enfiler le fil d’aiguille .............................................13
3.5 Enfilerlefildeboucleur ...........................................14
3.6 Enfilerlaganse ................................................15
4 Basculer la machine automatique en haut et en bas ........................16
5 Tensions de fil
5.1 Tension du fil d’aiguille et du fil de boucleur ...............................17
6 Changer les blocs de coupe et les lames
6.1 Changer les blocs de coupe et les lames (580-312000/580-321000/580-341000) “Multiflex” . 20
6.1.1 Changerleslames...............................................20
6.1.2 Changerlesblocsdecoupe.........................................21
7 Bloc à deux boutons-poussoirs......................................22
8 Ajuster les butées de tissu ........................................22
9 Enclencher - Fermer - Mode d’enfilage
9.1 Enclencher...................................................23
9.2 Fermer......................................................23
9.3 Moded’enfilage................................................23
10 Panneau de commande et unité de contrôle
10.1 Généralités...................................................24
10.2 Panneaudecommande ...........................................25
– Notice originale
