50
Η ΕΓΓ Υ ΗΣΗ Σ Α Σ
ΟΡΟΙ Κ Α Ι ΠΡΟ Ϋ ΠΟΘΕ ΣΕΙ Σ ΤΗ Σ ΕΓΓ ΥΗ ΣΗΣ 5 Ε ΤΝ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΙΜΕ ΡΟ Υ Σ
ΕΞ Α ΡΤ ΗΜ Α ΤΑ Κ Α Ι 1 ΕΤΟ Υ Σ ΓΙΑ ΤΟ Κ Ο Σ ΤΟ Σ Ε ΡΓ Α ΣΙΝ Τ ΗΣ DYSON.
Εά ν κα τα χω ρήσ α τε τ η μ ονά δα σ ας μ έσω I nte rne t, η ημε ρο μη νί α έν αρ ξη ς ισ χύ ος τ η ς εγ γύ ησ η ς θα εί να ι η ημ ερο μη νί α
α γορ άς . Δια τ η ρήσ τ ε τ ην α πό δ ειξ η α γορ άς . Αν δε ν έ χε τε τ ην α π όδ ειξ η α γορ άς , η ε γ γύ ησ η τί θε τα ι σε ι σ χύ 90 η μέ ρες α π ό
τ ην η μερ ομ ην ία κα τ ασ κε υής τ ου π ρο ϊόν τ ος , σύ μφ ωνα μ ε τα α ρχεί α τ ης D yso n.
Στι ς περ ιπ τώ σ ης ό πο υ η πα ρο ύσ α μον άδα π ωλ εί τα ι εν τ ός τ η ς ΕΕ, η πα ρο ύσ α εγ γ ύ ησ η ισ χ ύε ι μό νο (i) εά ν η μ ον άδα
ε γκα θί σ τα τα ι και χ ρη σι μο πο ιε ίτα ι σ τ η χώρ α σ τ ην ο ποί α πω λή θη κε ή (ii ) εά ν η μο νάδ α ε γκα τα σ τά θ ηκ ε σ τ ην Αυ σ τρ ία,
το Β έ λγιο τ η Γ α λ λ ία, Γ ερ μα ν ία, Ιρ λα νδί α, Ιτ α λία , Ολ λα νδί α, Ισ π α νί α ή Ηνω μέ ν ο Βα σί λ ειο κα ι το ίδ ιο μ ον τ έ λο με α υτ ή τ η
μο νάδ α πω λε ίτα ι σ τ ην ί δια ο νομ ασ τ ικ ή τ άσ η σ τ η σ χε τ ικ ή χώρ α.
Στι ς περ ιπ τώ σ εις ό πο υ η πα ρο ύσ α μον άδ α πωλ εί τα ι εκ τό ς ΕΕ, η πα ρο ύσ α ε γ γύ ησ η ι σ χύ ει μό νο εφ όσ ον η μ ον άδα
εγκαθίσ ταται και χρησιμοποιείται εν τός της χ ώρας στ ην οποία πωλήθηκε.
ΤΙ Κ Α Λ Υ ΠΤΕ Ι Η ΕΓΓ ΥΗ ΣΗ
ΕΓΓ Υ ΗΣΗ 5 Ε Τ Ν ΓΙ Α Τ Α Ε ΠΙΜΕΡ Ο Υ Σ Ε Ξ ΑΡ ΤΗ Μ ΑΤ Α
Όλα τ α εργ οσ τ ασ ια κά εξα ρτ ήμ α τα τ ου σ τ εγ νωτ ή ρα χ ερι ών σ ας σ υν οδ εύο ν τα ι απ ό ε γ γύ ησ η διά ρκ ει ας 5 ε τώ ν , α πό τ ην
έ ναρ ξ η ισ χύ ος τ η ς, έ να ν τ ι αρχ ικώ ν ε λα τ τωμ ά των, υλι κών κ αι κα τα σκ ευ ής , εφ όσ ον χ ρησ ι μοπ οι ού ν τα ι σύ μφω να μ ε το
εγ χειρί διο χρήσ τη και τον οδηγό εγ κατάστασ ης.
ΕΓΓ Υ ΗΣΗ 1 Ε Τ ΟΥ Σ ΓΙΑ ΤΟ Κ ΟΣΤΟ Σ ΕΡΓ Α ΣΙΝ
Γ ια 1 έ το ς α πό τ ην έ ν αρξ η ισ χ ύο ς τ ης ε γ γ ύη σ ης , η Dy son θ α πρ α γμ ατ οπ οι εί όλ ες τ ις ε πι σκ ευέ ς χωρ ίς κα μί α επ ιπ λ έον
χρ έω σ η. Μ ετ ά τ η λή ξη τ η ς εγ γύ ησ η ς, θ α ισ χ ύου ν οι τ υπ ικ ές χ ρε ώσ ει ς.
Επ ικ οιν ων ή σ τε μ ε τ η γρα μμ ή βο ήθε ια ς τη ς Dy son γ ια π ερ ισ σότ ερ ες π λ ηρο φ ορί ες .
• Κ άθ ε εξά ρτ ημ α το ο πο ίο ε πισ τ ρέφ ε τα ι και α ν τι κα θίσ τ ατ αι α π ό τη D ys on, κα θίσ τ α τα ι ιδι οκ τ ησ ία τ η ς Dy son.
• Η ε π ισ κευ ή ή α ν τι κα τά σ τα σ η τ ης συ σ κευ ής π ου κα λύ π τε τα ι με ε γ γ ύη σ η δ εν π αρ α τεί νε ι τ ην σ υν ολι κ ή διά ρκ εια
τ ης ε γ γύησ ης.
• Η ε γ γ ύ ησ η π αρέ χε ι επ ιπ λ έο ν πρ ονό μια π ου δ ε ν επ η ρεά ζου ν τα νο μο θε τ ημ έ να δ ικα ιώμ α τα το υ κα τα να λ ωτ ή.
TI ΕΝ Κ Α Λ ΥΠ ΤΕΙ Η Ε ΓΓ ΥΗ ΣΗ
Η D yso n δε ν ε γ γυ ά τα ι τη ν ε πισ κ ευή ή α ν τ ικα τ άσ τα σ η ε νό ς πρ οϊό ν το ς, ό τα ν το ε λά τ τω μα ο φε ί λε τα ι σ ε:
• Τυχα ία β λάβ η ή φθ ορά π ου π ρο κ λ ήθ ηκε α π ό απ ρό σ εκ τ η χρ ήσ η ή φ ρο ν τίδ α, ακ ούσ ιο ή ε κού σι ο λα ν θα σμ έ νο
χε ιρι σμ ό, αμέ λ ει α, βα ν δα λι σμ ό, απ ρό σε κ τ η λει το υργ ία ή χ ειρ ισ μό τ ης σ υσ κε υή ς, π ου δ ε ν είν αι σ υμβ α τ ή με τ ο
ε γ χει ρίδ ιο χ ρήσ ης τ ης D ys on.
• Σ υν αρμ ολό γ ησ η ή ε γ κα τάσ τα σ η εξα ρτ ημ ά των μ ε τρ όπο μ η σ υμβ α τό με τ ις ο δη γί ες τ ης D ys on.
• Χ ρ ήσ η α ν τα λ λ ακ τι κώ ν και α ξεσ ου άρ π ου δε ν α ν ή κου ν σ τα γ ν ή σ ια εξα ρτ ή μα τα D ys on.
• Ε σφ α λμ έν η ε γ κα τά σ τα σ η ή ε γκα τά σ τα σ η πο υ δε ν α κολο υθ εί ε πα κ ριβ ώς τ ις ο δη γί ες ε γκ ατ άσ τ ασ η ς πο υ
πα ρα σ χέ θη κα ν απ ό τ ην D ys on (εκ τ ός εά ν η ε γ κα τά σ τασ η εκ τ ελ έσ τ η κε α πό τ η ν Dy son).
• Ε π ισ κευ ές ή τρ οπ οπ οι ήσ εις π ου ε κ τε λ έσ τ ηκα ν μ ε τρό πο μ η σύ μφ ωνο π ρο ς τι ς οδ ηγ ίε ς τη ς Dy son .
• Ζ ημι ές π ου π ρο κα λού ν τα ι α πό εξ ωτ ερι κά αί τια , όπ ως μ ετ αφ ορ ά, και ρι κές σ υ ν θή κε ς, δ ια κοπ ές ρ εύμ α τος ή υ π ερτ άσ ει ς.
• Φ υσ ιολ ογ ικ ή φ θορ ά α πό τ η χ ρήσ η (π.χ . α σφ άλ ει α κ. λπ.)
• Φ θο ρά π ου ο φε ίλ ε τα ι σε π ρα κ τι κές κ αθ αρι σμ ού π ου δ εν σ υ μμο ρφ ώνο ν τα ι με τ ις ο δηγ ί ες το υ πα ρό ν τος ε γ χ ειρ ιδί ου:
γι α πα ράδ ει γμ α, κα θα ρισ μό ς με χ η μικ ά ή πρ οϊό ν τα, τ α οπ οία α να γρ άφ ον τ αι ω ς επ ιβ λαβ ή γι α τ η μο νάδ α.
• Ζ ημ ιά πο υ πρ οκα λ εί ται α π ό τη ν ει σ χώρ ησ η νε ρο ύ κα τά τ ον κα θαρ ισ μό ή τ η μ ετ α χεί ρισ η τ η ς συ σκ ευ ής με τ ρό πο πο υ
α πα γο ρεύ ε ται σ ύ μφω να μ ε το π αρό ν ε γ χει ρίδ ιο.
• Κ άθ ε ηλ εκ τρ ικ ή β λάβ η, π λη μμ υρι σμ ός ή δ ομ ικ ή φθ ορ ά, ή οπ οι αδή πο τε α πώ λ εια ε ργα σι ών ή εσ όδ ων π ου π ρο κα λε ίτα ι
α πό ασ τοχ ία το υ πρ οϊό ν το ς.
Αν έ χε τε κά πο ια α πο ρί α σ χε τικ ά με τ ην κ άλ υψ η που σ ας π αρ έχ ει η ε γ γ ύη σ ή σα ς, ε π ικο ινω ν ήσ τ ε με τ η ν Dy son
(πε ρισσότερε ς πληροφορίες στο οπισθόφυ λ λο ).
ΙΑΦ Υ Λ Α ΞΗ Π ΡΟΣΠ ΙΚ Ν ΕΟΜΕΝΝ
• Τα σ το ιχε ία σ ας θ α τη ρη θο ύν α πό τ η ν Dy son κα ι το υς α ν τι πρ οσ ώπ ου ς τ ης γ ια λό γου ς πρ οώ θ ησ ης , μ άρκ ε τιν γκ
κα ι σέ ρβι ς.
• Α ν αλ λ άξο υν τ α σ το ιχεί α σα ς , αν α λ λ άξε τ ε γ νώ μη γ ια ζ ητ ήμ ατ α μά ρκ ετ ιν γ κ ή α ν έχ ετ ε α πορ ίε ς σ χε τι κά με τ ον τρ όπ ο
που χρησιμοποιούμε αυτά τα στοιχεία, ε πικ οινων ήστ ε με την Dyson.
• Γ ι α πε ρισ σό τε ρε ς πλ ηρ οφ ορ ίε ς σ χε τικ ά με τ ην π ρο σ τ ασ ία τω ν πρ οσ ωπ ικώ ν σ ας δε δο μέ νω ν , δ ιαβ άσ τ ε τ η σ χε τι κ ή
πο λιτ ικ ή π ρο σ τα σί ας α πορ ρήτ ου σ τ η ν το ποθ εσ ία we b τ ης D yso n.
HU
A KÉZS Z ÁRÍ T Ó K ARBANT ART ÁSA
HAS ZNÁL A T
1 . He lyez ze a kez ét a D yso n Air bla de™ kéz szár ító ba, és a z auto mat ikus an be kap cso lód ik. A kéz szá rító 10 má sod per cig
mű ködik , miközb en a ki áraml ó lég füg gön y lef újja a v izet a ke zérő l.
2. A kezé t las san m ozga ssa f el- le a lé gára mba n.
HIBA ELHÁ RÍT ÁSI ÚT MUTA TÓ
Probléma Megoldás
A Dy so n kézs zár ító ne m ind ul el. Ell enő riz ze a bi zt osít ékot k iol vadá sra, a z áram köri m egs zak ítót é s az
elektromos betáp csatlakoztatását. K épzett villanyszerelőr e kell bízni.
Ha v an leh ető sé g az eg ys ég bi zto nsá gos m ódo n tör té nő be - és
kik apc sol ásá ra, akko r vég ezz e el az t. Eg yéb e set ben b íz za a fe lada tot
egy vil lanyszerelőre.
A kéz szá rító a h as znál at so rán né ha ki kapc so l, de eg y idő u tán fo ly ta tja
a mű ködé sét .
Ell enő riz ze, h ogy a l eveg őb eme net ek ti sz ták é s por men tes ek-e . Ha a
levegőbemenetek porosa k vagy szenn yezettek, egy puha tö rlőruhával
eg ys zer űen t ávol íts a el a po r t vagy a s zen nyez ődé st.
A kézszárító szárítási ideje megnövekedet t. Ellenőrizze, hogy a lev eg őbemenetek nem porosak - e , szükség esetén
tá volí tsa e l a por t. V izs gál ja me g a szű rőt é s cs erél je ki, ha s zük sé ges .
A kézszárító levegőárama cs ökkent. Ellenőrizze, hogy a lev eg őbemenetek nem porosak - e , szükség esetén
tá volí tsa e l a por t. V izs gál ja me g a szű rőt é s cs erél je ki, ha s zük sé ges .
Ha b árm ilye n egy éb kér dés e van, kér jük lé pje n kapc sol atb a a Dy son ü gy fé lsz olgá lat ta l
A KÉ SZ ÜLÉK HA SZNÁLA T A ÉL EL MIS ZER -EL ŐKÉS ZÍ TŐ HEL YISÉGEKBEN
A kéz szá rító h asz nálh ató o lyan h ely isé gek be n is, aho l éte lel őkés zít és tö rt énik . Ha a P C- AB S mo dell t olya n hel yis ége kb en
sz eret nék h as ználn i, ahol é tel elő kész íté s tör té nik, a kkor ké t gumi f ront- c sat lakozó dugó t kell el hel yezni. E zek e lté rne k
a kés zül ékh ez biz to síto tt c sa tlakozó dug ók tól. H a Ön ök éle lmis zer t g yár tan ak, d olgo znak f el va gy ét kez tet éss el
fo glalkoz nak, a kkor ké rjük , veg yék f el a kap cs olat ot a D yso n seg ély vo nal ával a h átl apon m eg ado tt t ele fon szám on.
Olyan fro ntc satlak ozódugó-készletet fog kapni, amely gumi c satlak ozódugókat és szerelési utasítást tartalmaz.
TISZTÍT Á S
A kéz szá rító t nap onta ke ll tis z títa ni. A z alá bbi h árom e gys zer ű lé pés se l gond osko dha t arró l, hogy a z eg ysé g
fo lyam atos an op timá lisa n műkö djön é s higié niku s mara djon . Nem m eg fel elő t isz tí tási m óds zer v agy t isz tít ósz er
használata ér vénytelenítheti a garanci át.
1 . Törö lje át a ké szü lék t elje s fel üle tét é s ér zéke lől enc séi t (4) puh a törl őken dőv el és ka rcol ásm ente s tis z tító sze rrel.
For dít son kü lön ös fi gyel met a ké szü lék t ömít ése ire és o lda laira.
2. R EN DS ZER ES EN t isz tí tsa m eg az o lda lsó le veg őbe me net eket.
3. Ti sz tít sa m eg a pa dlót é s a fal at a kés zül ék ala t t és a ké szül ék kör ül. Na gy fo rgal mú he lyeke n er re gya krab ban
lehet szüksé g.
ÁL T AL ÁNO S T ANÁ CSO K
Ez üs tion os ant iba kt eri ális te chn oló giáv al kés zült a f elül et ti sz tas ágá nak m egő r zés éhez é s az el sza poro dó mik rob ák
okoz ta mi nős égro mlá s meg őr zé séh ez.
Mi nde n tis zt ító ve gys zer t a g yár tó u tas ítás ait p ont osan b et ar t va kell ha szn álni (b el eér t ve a m egf ele lő hí gítá st).
Ha a t isz tí tós zer tú l hos szú i deig m ara d a kész üléke n, fil mrét ege t kép ez. E z csö kke nth eti az a ntib ak te riáli s fel ület
hatékon yságát.
A ha szn álni kí vánt v egy sze reke t els ő alkalo mma l a kész ülé k egy ke vés sé sz em el őt t lévő r ész én kell k ipró báln i.
A ve gys zere ken k ívül ó vni kel l a kész ülé ket min den ká ros ha tás ú foly adé kt ól, kül önös en az o laja kt ól és a lkohol tar
talmú anyagoktól.