26
DI RE CT RIC ES P AR A E L TR AT A MI EN TO DE PROD UC T OS QU ÍM ICOS
Pu ede n emp lea rse d iver sos p rodu ct os de li mpie za prof esi onal es. A c ont inua ción s e enu mer an algu nos q ue so n dañin os
pa ra el ap arat o, no los u tilic e. El u so de lo s sigu ient es p rodu ct os anu lará la g aran tía.
No utilic e:
M ezcla s de al coho l y ácid os
Alcohol
Pro duc tos s olv ent es y a ba se de a cei tes
Amo nio cuaternar io
M ezcla d e ele men tos al cali nos y bl anq uea dore s
Ingredientes espumantes
Blanque adores o li mpiadores abrasivos
No l ava r a pre sión
DI RE CT RIC ES SO BR E EL U SO DE L A GUA
Es te s eca dor d e man os cue nta c on ce rt if icac ión I P35.
El la vad o a pre sión, p ued e fil trar a gua d ent ro de la c arca sa. Lo s dañ os po r agua d er ivad os de un a limp ieza in cor rec ta
anularán la garantía.
DI RE CT RIC ES DE S UST ITU CIÓ N DE LOS SOL EN OID ES
Es p osib le qu e sea n ec esa rio re emp laza r el so len oide d e su se cad or de m ano s. Si c ree q ue es s u cas o, comun íque se co n
la lín ea di rec ta d e As ist enc ia al Cli ent e de Dy so n.
Para r eem plaz ar el s olen oid e, deb e des con ec tar e l con duc to de l agu a y la alim ent ació n elé ct ric a del s eca dor d e man os.
Si n o lo ha ce, pu ede n pro ducir se le sio nes g rave s o dañ os en l a prop ied ad.
M ANTEN IMIEN T O DEL FI L TRO
Rev ise c on re gula rida d las e ntr adas d e aire p ara a seg urar se de q ue no t eng an pol vo ni re sidu os. S imp lem ent e limpi ar
las e ntr ada s de aire c on un p año s uave e s su fici ent e para q uit ar el po lvo y lo s res iduo s.
Si l as en trad as de a ire se o bs tru yen, e s pos ible q ue de ba lim piar m ás o ca mbia r el fi ltro.
En c aso de n ec esi tars e pa ra ent orn os de us o fre cue nte, e l kit d e camb io de f iltr o Dy son di spo ne de t odo lo n ec esa rio
pa ra cam biar e l fil tro HE PA del a para to in si tu. Para m ás inf orm ació n, pón gas e en co nta ct o con la L íne a Dire ct a de
A sis ten cia al C lien te de D ys on lla mand o al núm ero qu e se e ncue ntr a en la cu bie rt a tra sera d e es te ma nual .
La li mpie za o sus ti tuci ón de l filt ro en s u sec ado r de ma nos pu ed e real izar se cui dado sam ent e sigu ien do las i nst ru ccion es
qu e apar ece n en el k it de c ambi o de f iltro. S i tie ne al guna d uda, c onsu lte a un e le ct ricis ta c ualif ic ado o p óng ase e n
con tac to c on la L ínea D ire ct a de A sis ten cia al C lien te de D ys on pa ra soli cita r asis te ncia .
IN FOR M ACI ÓN ACE RCA D E L A E LI MIN ACIÓ N DE L PROD UC T O
Lo s prod uc tos D ys on es tán f abr ica dos co n mat eri ale s reci clab les d e alt a calid ad. Por f avo r , d es ech e es te pro duc to d e
man era r esp ons able y r ecíc lel o en la m edid a de lo p osib le.
RE GÍS TR ES E COMO PROPI E T AR IO DE U N SEC A DOR D E M A NOS DYSON
AIRBLADE T AP
A fi n de ay uda rno s a gara ntiz ar un se r vici o rápi do y ef icie nte, r egis tre s u apa rato e n w w w .dy son airb lad e.es
De e st e mod o, que dará r egis tra da su g aran tía, se c onf irm ará la p ropi eda d de su a para to D yso n en ca so de p érd ida de
cob er t ura y po dre mos co nta ct ar con u st ed si f ue ra ne ces ario.
Ne ce sita rá el nú mer o de se rie qu e se en cue ntr a en la e squin a inf eri or der ech a de la p lac a de es pe cifi cac ione s, en un a
hoj a de re gis tro en l a caja y t amb ién en l a eti que ta de in for mac ión gra nde q ue se e ncu ent ra alre ded or de l gri fo cua ndo
se d ese mba la.
Por f avor , as egú res e de se guir t oda s las in st ruc cion es y pa uta s ori ent ati vas de e st e manu al de f unc iona mien to, así c omo
de l a guía d e ins tala ción y l a guía d e limpi eza, de l o cont rar io la ga rant ía pe rder á su vali dez.
L A GARANTÍA
TÉ R M INOS Y CO ND ICI ONE S DE L A GAR A NT ÍA D E 5 AÑ OS DE DYSON.
Si h a reg ist rado s u unid ad en l íne a, la gara ntí a emp ezará a t ene r vig enc ia des de el d ía de l a comp ra. Co nse r ve su
fa ct ura de c omp ra. Si n o tie ne la f ac tura d e com pra, la v alide z de la g aran tía em pez ará a co ntar d esd e los 9 0 días
po st erio res a l a fec ha de f abr ica ción, se gún l os re gis tros d e Dy son.
En lo s paí ses d e den tro de E urop a don de se v end a es ta uni dad, es ta g aran tía te ndr á valid ez sol o (i) si la u nida d se
ins tal a y se us a en el p aís d ond e se ven dió o (ii ) si la uni dad s e ins tal a y se us a en Au st ria, B élgi ca, Fran cia, A lem ania,
Ir land a, Ita lia, País es B ajos, E sp aña o el R ein o Unid o y se ven de el m ism o mod elo qu e es ta un idad c on el m ismo v olta je
en e l país c orr esp ond ient e.
En lo s lug ares f ue ra de Eu ropa d ond e se ve nda e sta u nida d, es ta ga rant ía ten drá va lidez s olo s i la unid ad s e ins tala y s e
usa e n el p aís do nde s e ven dió.
¿QUÉ E STÁ CUB IE RTO?
Gar antía por 5 años
T od as la s piez as de f ábr ica de l se cad or de ma nos cu en tan co n una g aran tía po r def ec tos d e fab ric ació n, de ma ter iale s
o man o de ob ra si s e utili za con for me el m anu al del p ropi eta rio y la g uía de i ns tala ción p or un p erí odo d e 5 años a
pa rt ir de l a fec ha de in icio d e la gar antí a. Póng ase e n con tac to co n la lín ea dir ec ta de A si ste nci a al Clie nte d e Dy son
para o btener más informac ión.
Si s e pro duc en fa llos el éc tr icos, D ys on re aliza rá, dura nte e l per íod o de la g aran tía, la s rep araci one s ne ces aria s sin co st e
de m ano de o bra.
No s e incl uye e n la co ber t ura de m ano d e obra e l ree mpl azo de l gri fo, del c onjun to de l cub o del m otor , de l fil tro y de l
so leno ide. S i es ta s pieza s fal lan, se e nvia rán pi ezas d e repu es to pa ra que e l clie nte l as ins ta le po r su cue nta e n el lu gar .
Póng ase e n con tac to c on la lín ea di rec ta de A si st enci a al Clie nte d e Dy son s i ne ces ita má s inf orm ació n.
• T od as la s pieza s que s e dev uel van a D ys on o que D ys on re emp lac e ser án pro pied ad de D y son.
• La re par ació n o sus tit ució n de su a para to en g aran tía no p odr á exce de r del p erí odo d e cob er tu ra.
• La g aran tía pro por cion a vent ajas a dici onal es y qu e no af ec tan a n ingu no de s us der ech os le gal es co mo con sumi dor.
¿QUÉ N O ESTÁ CUB IE RTO?
D yso n no gar anti za la re para ción o e l cam bio de l pro duc to cu ando e l fall o que s e pre sen ta se a res ulta do de:
• Da ño acc ide ntal, f allos o cas ion ados p or ma l uso o d esa ten ción, m al uso n o inte nci onal o d elib era do, ne glige ncia,
van dalis mo, de scui do en l a ope ració n o el ma nej o de la un idad s in res pe tar la s rec ome nda cion es de l Ma nual d e
funcionamiento de Dyson.
• Uso de piezas no montadas o instaladas conforme a las instrucciones de Dyson.
• Uso d e pie zas y ac ces ori os no or igin ale s de D yso n.
• Ins ta laci ón de fec tu osa o q ue no s igue c on pre cis ión la s ins tru ccio nes d e ins tal ació n de D yso n (exce pto e n los ca sos
en qu e la in sta laci ón ha ya es ta do a car go de D ys on).
• Re para cion es o al tera cion es re aliza das s in se guir l as ins tr ucci one s de D yso n.
• Daños ocasionados por fuentes externas como tr ansporte, condici ones atmosféricas, apagones eléctricos o subidas
de tensión.
• De sga st e nor mal (p. e j., fusi ble s, etc .) .
• Da ño cau sad o por t area s de lim piez a que no s e ajus ta n a las in st ruc cion es de e st e manu al: po r ejem plo, lim piez a
con p rod uc tos quí mico s o prod uc tos qu e pu ede n dañ ar la uni dad.
• Da ños o casi ona dos p or la f iltra ción d e agu a deb ido a un a limp ieza o t rata mien to pro hibi do po r es te man ual.
• Da ños el éc tr icos, e st ruc tu rale s o por i nund ació n, pé rdida d e la ac ti vida d com erci al o de g anan cias c omo re sul tad o
de un f allo d el pr odu cto.
Si t ien e algu na du da ac erca d e la co ber t ura de l a gara ntía, p óng ase e n con tac to co n Dy son (e nco ntra rá los d ato s de
con tac to e n la cub ier ta p os ter ior d el man ual).
SUS D ER EC HOS DE P RI V A CIDA D
• Dy so n y sus ag ent es co nse r varán s u inf orm ació n para f ine s prom oci onal es, de m arke tin g o mant eni mien to.
• Si s u info rma ción s e mo difi ca, si ca mbi a de par ece r sob re sus p ref ere ncia s de ma rket ing o si t ien e pre gunt as so bre
cóm o usa remo s su inf orm aci ón, com uníqu es e con D ys on.
• Para m ás inf orm ació n sob re cóm o prot eg emos s u pri vaci dad, co nsu lte nu es tra p olít ica d e priv acid ad en e l sit io web
de D ys on.
I T/ C H
M A NUT ENZIO NE DE LL ’ ASCI UGA M AN I AD A RI A
A TTE NZIONE :
Il p res ente p rod ot to no n deve e sse re ut iliz za to in la van dini d otat i di tap po. P rim a di at tiv are il f lus so d’ ac qua,
as sic urar si c he il bu co di s car ico s ia lib ero d a ost ruz ioni e c he l’acqu a sco rr a libe ram ente .