Bedienungsanleitung Dyson DC19T2 (Seite 26 von 36) (Alle Sprachen)

527071

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

DYSON-LAITTEEN KÄYTTÖ

OLE HYVÄ JA LUE TÄMÄN DYSON-KÄYTTÖOHJEEN KOHTA ”TÄRKEITÄ

TURVAOHJEITA” ENNEN KUIN ALOITAT LAITTEEN KÄYTÖN.

LAITTEEN KANTAMINEN

• Kanna laitetta sen rungossa olevasta pääkahvasta.

• Älä paina syklonin avausnappia äläkä ravista laitetta kantamisen aikana, sillä sykloni

saattaa irrota ja aiheuttaa pudotessaan vammoja.

KÄYTTÖ

• Vedä johto aina ulos punaiseen viivaan asti ennen käyttöä.

• Kytke laite pistorasiaan.

• Laitteen virta kytketään päälle (ON) ja pois päältä (OFF) painamalla kuvassa näkyvää

virtapainiketta.

• Käytön jälkeen: irrota virtajohto pistorasiasta, vedä johto sisään ja siirrä laite sen

säilytyspaikkaan.

• Kytke laitteen virta pois päältä (OFF) ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen

– säätöjen muuttamista.

– suulakkeiden vaihtamista tai käyttöä.

– letkun tai ilmanottoaukon tarkastusosien irrottamista.

KOKOLATTIAMATOT TAI KOVAT LATTIAPINNAT

• Harjasuulakkeen oletussäätö on päällä (ON – pyörii), kun laite kytketään päälle.

• Harjasuulake kytketään pois päältä seuraavasti (esim. kovien lattiapintojen imurointia

varten):

– Kytke laitteeseen virta (ON-asento)

– Paina harjasuulakkeen ON/OFF-painiketta. Harjasuulake lakkaa pyörimästä.

• Harjasuulake pysähtyy automaattisesti, jos siihen tulee tukos. Ks. kohta

“Harjasuulakkeen tukosten poistaminen”.

• Tutustu valmistajan puhdistussuosituksiin ennen lattiapintojen ja mattojen imurointia.

• Jotkin mattomateriaalit voivat nukkaantua, jos niitä imuroidaan pyörivällä

harjasuulakkeella. Jos näin tapahtuu, suosittelemme kovien lattiapintojen imurointitilan

käyttöä sekä lattiamateriaalin valmistajan puoleen kääntymistä.

• Laitteen harjasuulake voi vahingoittaa joitakin mattotyyppejä. Jos et ole varma

käytöstä, kytke harjasuulake pois päältä.

DYSON-LAITTEEN HUOLTO

• Älä tee muita kuin tässä Dysonin käyttöoppaassa esitettyjä tai Dysonin asiakaspalvelun

neuvomia huolto- tai korjaustöitä.

• Käytä vain Dysonin suosittelemia osia. Muiden osien käyttö saattaa mitätöidä takuun.

• Säilytä laitetta sisätiloissa. Älä säilytä tai käytä laitetta alle 0°C:n lämpötilassa.

Varmista ennen käyttöä, että laite on huoneenlämpöinen.

• Puhdista laite vain kuivalla liinalla. Voitelu-, puhdistus- tai kiillotusaineita tai

ilmanraikastimia ei saa käyttää missään laitteen osissa.

• Jos laitetta käytetään autotallissa, laitteen pohja ja pyörät on pyyhittävä kuivalla rätillä

imuroinnin jälkeen, jotta niihin ei jää arkoja lattiapintoja vaurioittavaa hiekkaa, likaa

tai kiviä.

IMUROINTI – HUOMAUTUKSET

• Älä käytä laitetta, jos läpinäkyvä pölysäiliö ja suodatin eivät ole paikoillaan.

• Hienojakoisia aineita, kuten laastipölyä tai jauhoja, tulee imuroida vain erittäin

pieniä määriä.

• Laitteella ei saa imuroida teräviä, kovia esineitä, pieniä leluja, neuloja, paperiliittimiä

tms., sillä ne voivat vaurioittaa laitetta.

• Tiettyjä mattomateriaaleja imuroitaessa läpinäkyvään pölysäiliöön tai putkeen voi

muodostua staattista sähköä. Tämä on vaaratonta, eikä se ole peräisin sähköverkosta.

Ilmiön välttämiseksi älä laita kättä tai esineitä läpinäkyvään pölysäiliöön ennen kuin

olet tyhjentänyt sen ja huuhdellut sen kylmällä vedellä (Ks. “Läpinäkyvän pölysäiliön

puhdistaminen”).

• Älä pidä laitetta portaissa itseäsi ylempänä.

• Älä nosta laitetta tuolin, pöydän tms. päälle.

• Tarkista ennen kiillotettujen lattioiden kuten puu- tai linoleumipintojen imuroimista,

ettei lattiasuulakkeen pohjassa tai harjoissa ole vieraita esineitä, jotka voivat jättää

pintaan jälkiä.

• Älä paina imuroitaessa lattiasuulaketta voimakkaasti, sillä lattiapinta voi vaurioitua.

• Älä jätä laitteen suulaketta yhteen kohtaan helposti vaurioituvalla lattiapinnalla.

• Imuroitaessa vahattua pintaa suulakkeen liike voi aiheuttaa epätasaisuutta

pinnoitteessa. Jos näin tapahtuu, pyyhi pinta kostealla pyyhkeellä, vahaa ja anna

kuivua.

PÖLYSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN

• Tyhjennä säiliö heti, kun pölyä on MAX-rajaan asti. Älä täytä säiliötä sen yli.

• Kytke laitteen virta pois päältä (OFF) ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen

läpinäkyvän pölysäiliön tyhjentämistä.

• Sykloni ja läpinäkyvä pölysäiliö irrotetaan painamalla kantokahvan takaosassa olevaa

avausnappia (ks. kuva).

• Tyhjentääksesi roskat, paina läpinäkyvän pölysäiliön etuosassa olevaa painiketta.

• Sulje läpinäkyvä pölysäiliö tiiviisti muovipussiin tyhjennyksen aikana välttääksesi

kosketusta pölyn ja allergisoivien aineiden kanssa.

• Ota läpinäkyvä pölysäiliö varovasti ulos.

• Sulje pussi tiiviisti ja hävitä tavalliseen tapaan.

British Allergy Foundation on Isossa-Britanniassa toimiva hyväntekeväisyysjärjestö, joka

pyrkii parantamaan tietoisuutta allergioista sekä edistämään niiden ehkäisyä ja hoitoa.

British Allergy Foundationin hyväksyntämerkki on Isossa-Britanniassa rekisteröity

tavaramerkki.

LÄPINÄKYVÄN PÖLYSÄILIÖN PUHDISTAMINEN

• Irrota sykloni ja läpinäkyvä pölysäiliö (ohjeet edellä).

• Irrota sykloniyksikkö läpinäkyvästä pölysäiliöstä (ohjeet yllä).

• Puhdista läpinäkyvä pölysäiliö vain kylmällä vedellä.

• Varmista, että läpinäkyvä pölysäiliö on täysin kuiva ennen kuin kiinnität sen paikalleen.

• Älä käytä läpinäkyvän pölysäiliön puhdistamiseen puhdistus- tai kiillotusaineita tai

ilmanraikastimia.

• Älä pane läpinäkyvää pölysäiliötä astianpesukoneeseen.

• Älä upota syklonia kokonaan veteen tai kaada vettä sen sisään.

• Puhdista syklonin kotelo nukasta ja pölystä liinalla tai kuivalla harjalla.

SUODATTIMIEN PESU

SUORITA 6 KUUKAUDEN VÄLIIN

• Sammuta laite (OFF-asento) ja irrota pistoke pistorasiasta ennen suodattimen

poistamista.

• Varmista, että pestävä suodatin on täysin kuiva ennen kuin asetat sen takaisin imuriin.

• Toimintakyvyn ylläpitämiseksi tarkasta suodatin säännöllisesti ja pese ohjeiden mukaan

vähintään kuuden kuukauden välein.

• Suodatin täytyy pestä useammin, jos imuroidaan hienojakoista pölyä.

• Älä käytä pesuaineita suodattimen puhdistuksessa.

• Älä pane suodatinta astianpesukoneeseen, pyykinpesukoneeseen, kuivuriin, uuniin,

mikroaaltouuniin tai avotulen läheisyyteen.

TÄRKEÄÄ: Anna suodattimen kuivua vähintään 24 tunnin ajan pesun jälkeen ennen

kuin kiinnität sen paikalleen.

TUKOSTEN TARKASTAMINEN

• Kytke laitteen virta pois päältä (OFF) ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen tukosten

tarkastamista. Näiden varotoimien laiminlyönti voi aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Varo teräviä esineitä tukoksia tarkastaessasi.

• Kiinnitä kaikki osat tukevasti paikoilleen ennen laitteen käyttöä.

• Takuu ei kata tukosten poistamista.

TUKOSTEN POISTAMINEN – LÄMPÖSULAKE

• Laitteessa on lämpösulake, joka katkaisee virran automaattisesti, jos laite ylikuumenee.

• Suulakkeet ja putken aukko voivat tukkeutua suurista kappaleista. Jos jokin laitteen osa

tukkeutuu, laite voi ylikuumentua, jolloin virta katkeaa automaattisesti.

• Kytke laitteen virta pois päältä (OFF) ja irrota virtajohto pistorasiasta. Anna laitteen

jäähtyä 1–2 tunnin ajan ennen kuin tutkit suodattimen tukoksia.

• Poista tukos ennen kuin jatkat laitteen käyttöä.

HARJASUULAKKEEN TUKOSTEN POISTAMINEN

• Jos harjasuulake tukkiutuu, se voi sammua. Jos näin tapahtuu, harjasuulake on

irrotettava (ks. kuva).

• Kytke laitteen virta pois päältä (OFF) ja irrota virtajohto pistorasiasta. Näiden

varotoimien laiminlyönti voi aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Takuu ei kata harjasuulakkeen tukosten poistamista.

LAITTEEN HÄVITTÄMINEN

Dysonin tuotteet valmistetaan hyvälaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista. Pyydämme,

että hävität tuotteen vastuullisella tavalla ja kierrätät sen mahdollisuuksien mukaan.

5 VUODEN TAKUUN EHDOT

DYSONIN MYÖNTÄMÄN 5 VUODEN JATKETUN TAKUUN EHDOT.

MITÄ TAKUU KATTAA

• Sellaisen Dyson imurin korjauksen tai vaihdon (vaihdosta päättää Dyson), jossa

on todettu materiaalivika, kokoonpanossa tapahtunut virhe tai toiminnallinen vika

5 vuoden sisällä osto- tai toimituspäivästä (jos tarvittavaa osaa ei enää ole saatavilla,

Dyson vaihtaa sen vastaavaan varaosaan).

• Imurin käytön sen ostomaassa.

MITÄ TAKUU EI KATA

Dysonin myöntämä takuu ei kata:

• Normaalia kulumista (sulakkeet, hihna, harjakset, akku, tms.).

• Vahinkoja, huolimattomuudesta tai väärinkäytöstä aiheutuneita vaurioita tai vaurioita

jotka ovat syntyneet käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä tai käsittelystä.

• Tukoksien avaamista – katso käyttöohjeista ohjeet tukoksien poistamiseksi.

• Imurin käyttöä muussa kuin normaalissa kotikäytössä.

• Sellaisten osien käytöstä syntyneitä vaurioita, jotka eivät ole Dysonin suosittelemia.

• Muiden kuin Dysonin valtuuttaman huoltoliikkeen suorittamien korjausten tai

muutosten aiheuttamia vaurioita.

• Virheellistä asennusta (paitsi valtuutetun huollon suorittamaa).

• Jos takuuehdoissa on epäselvyyksiä, ota yhteyttä Dyson asiakaspalveluun,

020 7411 660. Huoltoon tai varaosiin liittyvissä kysymyksissä, ota yhteyttä Dyson

keskushuoltoon, 03 2254 917.

TAKUUN EHDOT

• Takuu astuu voimaan ostopäivästä (tai toimituspäivästä, jos se on myöhempi kuin

ostopäivä).

• Ennen huoltotoimenpiteitä tulee esittää ostokuitti (alkuperäinen ja mahdolliset

huoltokuitit). Ilman kuittia huoltotyö veloitetaan. Säilytä kuitti tai toimitusvahvistus.

• Kaikki huoltotoimenpiteet suoritetaan Dysonin valtuuttamassa huoltoliikkeessä.

• Kaikki vaihdetut (imurista poistetut) osat siirtyvät Dysonin omistukseen.

• Tuotteen takuukorjaus tai -vaihto ei pidennä takuuaikaa.

• Takuu tarjoaa lisäetuja, jotka eivät vaikuta kuluttajan laillisiin oikeuksiin.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON

“ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ

“”ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ”” ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ

ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ DYSON.”

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Για τη μεταφορά της συσκευής, ανασηκώστε την από την κεντρική λαβή του

περιβλήματος.

• Μην πιέζετε το κουμπί απελευθέρωσης της μονάδας του

• κυκλώνα και μη κουνάτε τη συσκευή κατά τη μεταφορά της, καθώς η μονάδα του

κυκλώνα ενδέχεται να αποσπαστεί και να πέσει, προκαλώντας ζημιές στη συσκευή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

• Φροντίστε να τραβάτε πλήρως το καλώδιο έως την κόκκινη ταινία πριν τη χρήση της

συσκευής.

• Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα.

• Για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής, πιέστε το διακόπτη λειτουργίας,

όπως φαίνεται στην εικόνα.

• Μετά τη χρήση: αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα, τυλίξτε προσεκτικά το καλώδιο

και αποθηκεύστε τη συσκευή.

• Απενεργοποιήστε και βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα πριν:

– να επιλέξετε κάποια ρύθμιση.

– την αλλαγή ή τη χρήση εργαλείων.

– την αφαίρεση του εύκαμπτου σωλήνα ή των εξαρτημάτων ελέγχου του αεραγωγού.

ΜΟΚΕΤΕΣ  ΣΚΛΗΡΑ ΑΠΕΑ

• Ο κύλινδρος βούρτσας τίθεται αυτόματα σε λειτουργία (περιστροφή) κάθε φορά που

ενεργοποιείτε τη συσκευή.

• Για να απενεργοποιήσετε τον κύλινδρο βούρτσας (π.χ. για χρήση σε σκληρά δάπεδα)

– ενεργοποιήστε τη συσκευή

– πιέστε το κουμπί λειτουργίας ‘ON/OFF’ του κυλίνδρου βούρτσας – ο κύλινδρος

βούρτσας θα σταματήσει να περιστρέφεται.

• Ο κύλινδρος βούρτσας παύει αυτόματα να λειτουργεί σε περίπτωση που φράξει.

Ανατρέξτε στην ενότητα “Κύλινδρος βούρτσας – απόφραξη”.

• Πριν τη χρήση της συσκευής σε δάπεδα, χαλιά και μοκέτες, διαβάστε τις προτεινόμενες

οδηγίες καθαρισμού του κατασκευαστή.

• Σε ορισμένες μοκέτες ενδέχεται να δημιουργηθούν χνούδια, εάν χρησιμοποιηθεί ο

περιστρεφόμενος κύλινδρος της συσκευής. Σε αυτή την περίπτωση, είναι προτιμότερο

να επιλέξετε τη λειτουργία “σκληρά δάπεδα” της συσκευής και να ζητήσετε τη συμβουλή

του κατασκευαστή του δαπέδου, πριν τη χρήση της.

• Ο κύλινδρος βούρτσας της συσκευής ενδέχεται να προκαλέσει ζημιές σε ορισμένα είδη

μοκέτας. Απενεργοποιήστε τον κύλινδρο βούρτσας εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τη

χρήση του.

Was befindet sich unter dem Behälter für ein filter Eingereicht am 11-6-2021 23:00
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Dyson DC19T2 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Dyson DC19T2

Dyson DC19T2 Bedienungsanleitung - Englisch - 12 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Dyson DC19T2 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.