11
SI
PO MEMBNA V ARN O STNA NA V ODIL A
PR E D UP OR A B O TE N AP R AVE P RE BE R IT E VSA N AVOD IL A I N
OP OZOR IL A V T E M PR IRO ČN IK U Z A UP OR A BO I N NA N A P R AV I
Pr i upor abi e lek tr ičn e nap rave, u poš te vajte o sno vne va rno st ne ukr epe,
vk ljuč no z na sle dnjim i:
O POZO R ILO
Ta opoz oril a velj ajo za n apr avo t er za v se pr ipo mo čke, na sta vke,
po lniln ike in om rež ne vm esn ike, kje r je to p rim ern o.
Z A PR E PR EČI TE V T V EG AN JA P OŽ AR A , EL E KT R IČN EG A UDA R A A LI
POŠKODB E:
1. Ta napra va D yso n ni nam enj ena z a upor abo p ri ma jhnih o troc ih, ose bah
z zma njš animi f izi čni mi, čut nimi in r azu msk imi sp oso bnos tm i ali s
po manj kanje m izku še nj in zna nja, ra zen p od na dzoro m ali z na tan čni mi
na vodil i odg ovor ne os ebe, d a se za goto vi, da la hko nap ravo v arno
uporabljajo.
2. Ne d ovolit e, da se n apr ava up orab lja kot i grač a. Če j o upo rablj ajo ma jhni
otr oci ali s e up orab lja v njih ovi bl ižin i, jih je po tre bno p ozorn o spr emlj ati.
O troke j e treb a na dzorov ati, da s e ne bi i grali z n apr avo.
3. Se sale c Dy so n upo rablj ajte v s kla du z na vodi li. Ne iz va jajt e dru gih po st opkov
kot so o pis ani v na vodi lih, ali p a se po sve tuj te z os ebje m na te lef ons ki š tev ilki
za po mo č.
4. Nap rava j e prim ern a za up orab o SA M O v suh em oko lju.
5. Ne do tikaj te se d elov v ti kač a ali nap rave z m ok rimi ro kami.
6. Ne up orab ljaj te nap rav e, če je p oško dova n kabe l ali v tika č. Če j e kabe l
po škod ovan, g a mora z ame njat i Dy son ov ser v isni z as topn ik ali us pos oblj ena
os eba, d a bi se iz ogni li neva rno st i.
7. Če n apra va ne d eluj e, kot bi mo rala, je u tr pel a moč an ud are c, pa dla, bil a
po škod ovan a, puš če na na p ros tem al i pad la v vod o, je ne up orab ljaj te,
amp ak po kli čit e Dy son ovo š tevi lko za po moč .
8. Dy sono vo št evil ko za pom oč p okli čit e, če p otre buje te s er vis a li pop rav ilo.
Na pra ve ne ra zs tav ljaj te, saj l ahko ne pra viln a ses ta vit ev po vzr oči e lek tr ič en
ud ar ali p ožar.
9. Kab la ne ra z teg ujte i n ga ne o brem enju jte. K abla n e pri bliž ujt e ogre tim
pov rš inam . Kabl a ne zap iraj te z vra ti in g a ne vl ecit e okr og os tr ih rob ov ali
vog alov. Kab el ra zpor edi te iz ven d elov ne ga ob moč ja te r tja, k jer n anj ne
bo st e sto pili al i se na nj em sp ota knili. N e vozi te če z kabe l.
10 . Ne i zt ikajt e v tikač a tako, d a povl eč ete z a kabe l. Vedno p rim ite za v ti kač.
Up orab a po dalj ška ni p ripo roč ljiv a.
11 . Ni p rime ren z a ses anje vo de.
12 . Ne s es ajte v net ljiv ih ali go rlji vih t ekoč in, kot je b enc in, in ne up ora bljaj te
se saln ika na p ovrš ina h, kje r so lah ko pris otn e te te koči ne ali n jihov i hlap i.
13 . Ne se sajt e gor eč ih ali kad eč ih se p redm eto v , kot s o ciga ret e, vž igali ce ali v roč
pepel .
14 . Pazit e, da la sje, ši roka ob lač ila, pr st i ali dr ugi de li te les a ne pr idej o v odp r tine
ali gi bljiv e del e, kot je kr t ač a. Ne us mer jaj te cev i ali na st avka p roti o če m ali
uš eso m ali jih d ajaj te v us ta.
15 . V od pr tin e ne vs ta vljaj te no be nih pre dme tov. Ne up orab ljaj te se saln ika z
zam aš enim i odpr t inam i ; re dno č ist ite p rah, vl akna, d lake in v se os tal o, kar
lah ko zman jša p ret ok zraka .
16 . Up orab ljaj te ga l e z Dy son n ast av ki in pr ipo moč ki.
17. D a pre pre čit e nev arno st s pot ikanja, ka bel, ko g a ne up orab ljat e, zv ijte .
18 . S es alnika n e upo rabl jajt e brez n ame šč en ega z biraln ika sm eti in f ilt rov.
19. K o je nap rava p rik ljuč ena, j e ne pu st ite ne nad zorov ane. Ko j e ne up orab ljat e
in pr ed se r visi ranj em, jo od klo pite i z nap ajan ja.
20. Ne no sit e ali vle cit e s kabl om in ne u por ablja jte ka bla kot ro čke .
21. Pri up ora bi na s top nica h bod ite š e pos eb ej pre vidn i. Na s top nica h ne
upr avl jajt e z napr avo t ako, da je na d vami.
22. Pre de n iz vle če te v tika č, ug asn ite se sal nik. P red en pr iklju či te kakr šn e koli
na sta vke al i prip omo čke, i zklo pit e nap ravo.
PRE BE RITE I N SHR A NITE TA N A V ODIL A
N AP R AV A DYSO N JE N A M EN JE N A SA M O Z A DO M AČO U PO R A BO
TR
ÖNE MLİ GÜ VEN LİK T ALİM A T L AR I
BU C İH A Z I KU LL A NM A DAN Ö NC E BU K I L AVUZDA K İ VE C İH A ZI N
ÜZE R İN DE Kİ T ÜM TA Lİ M ATL A R I VE U Y AR I İŞ AR E TL ER İN İ OK UY U N
El ek trik li bir ci hazi k ulla nirke n, aşa ğid akil er de d ahil, te mel ö nle mler e
daima uy ulmalidir:
UY ARI
Bu uyarıl ar , ciha zın kendisi v e söz k onusu olduğu durumlard a tüm
aletler , akse suarlar , şarj aletler i veya ana adaptörler için geçe rlidir .
YANG I N, EL EK T Rİ K Ç AR PM A SI V E Y A YAR A L A NM A T E HL İK ES İN İ
AZ AL TMAK İ ÇİN :
1. Bu D ys on cih azı, g üven li bir ş eki lde ku llan ılab ilme sini s ağl ama k amac ıy la,
cih azın k ulla nımı i le ilg ili sor umlu b ir ki şi ta raf ında n den eti m veya t alima t
alm adık lar ı sür ece, k üçük ç ocuk lar ın ya d a fiz iks el, algı sal v eya mu hake me
ye ten ekl eri za yı f veya t ecr üb e ve bilg i eks iği o lan ki şil erin k ulla nım ına u ygun
d e ğ i l d i r.
2. Bir oy un cak gib i kull anıl mas ına i zin ver mey in. Kü çük ya şt aki ç ocuk lar ın
yan ınd a veya ya kın ınd a kull anıl ırke n çok di kkat li olm ak ger eki r . Cih azl a
oyn ama dık lar ınd an emin o lma k için ço cuk lar göz eti m altı nda t utu lmal ıdı r .
3. Y al nızc a bu kı lav uzd a açık lan an şe kild e kull anı n. Bu k ıla vuzd a gös te rile nle r
ya da D yson Müşteri Hiz metleri Y ardım Hat tı tar afından öneri lenler haricinde
he rha ngi bi r bak ım ya da o nar ım iş lem i yapm ay ın.
4. SA DE CE ku ru ye rle r için u ygun dur. Dı ş meka nlard a veya ı sla k yüze yle rde
kullanmayın.
5. Fişi v eya cih azı n her han gi bir k ısm ını ı slak e lle t utm ayı n.
6. Cihaz ı has arl ı bir kab lo veya f iş le ku llanm ay ın. El ek tri k kablo su ha sar
gö rdüy se, ri ski ö nle mek am ac ıyl a Dy son ve ya se r vis ac ent as ı ya da b enze r
ehliyetl i kişiler tarafından değiştirilmelid ir .
7. Cih az çal ışm as ı gere k tiği g ibi ça lış mıy ors a, şid det li bir da rb eye ma ruz
kald ıy sa, yer e düş ürü ldüy se, za rar gö rdü yse, d ış or ta mlar da bı rakı ldı ysa v eya
su ya düş ür üldü ys e kesin likl e kulla nma yın v e Dy son Yardı m Hat t ı ile ile ti şim
kurun.
8. Se rv is vey a tami r gere k tiğ inde D ys on Yardım H at tı il e ile tiş im kur un. H atal ı
mo ntaj, e lek tr ik çar pm ası na vey a yang ına n ede n olab ile ce ğind en, cih azın ızı
kesinlikle sö küp açmay ın.
9. Kab loy u gerd irm eyin v eya ge rile ce ği bi r yere koy ma yın . Kabl oyu s ıca k
yü zeyl erd en uza k tut un. Ka pıl arı kab loy u sık ış tı raca k şek ild e kapa tma yın v eya
kabl oyu ke ski n kena r ya da köş el erin e tra fın dan ç ekm eyi n. Kab loyu, y ürü nen
yolların uzağından ve üzerine bas ılmayacağı veya takılıp düşülmeye ceği
yerlerden geçirin . Kab lonun üzerine basmayın, üzerinden geçmeyin.
10 . Fişi pri zden çık arırken k ablosundan çekerek çık armayın. Prizden çıkarmak
için k ablo dan d eği l, fiş te n tut un. Uz atm a kabl osu ku llan ılma sı ön eri lmez.
11 . Kesinlik le su çekmek için kull anmayı n.
12 . B enzi n gibi al ev alı cı vey a yan ıcı s ıvı lar ı emm ek içi n ya da bu t ür sı vı ları n veya
bunlardan çıkan buharın var olabilece ği mekanlarda cihazı kullanmayın.
13 . Siga ra, kib rit y a da sı cak kü l gibi y anma kt a ola n ya da du man ı tüt en hiç bir
şeyi çekm ek içi n kullanmayın.
14 . Sa çlar ını zı, bo l giys ile riniz i, par makl arı nız ı ve be den inizi n diğe r tüm
uzuvlarını cihazın deliklerinden ve hareket hal indeki parç alarından uzak
tu tun. H or tu mu, çub uğu v eya ak ses uar lar ı kesin likl e göz vey a kul akla rın ıza
do ğru t ut may ın vey a ağ zını za so kma yın .
15 . De lik ağ ızl arı na he rha ngi bi r nes ne koym ay ın. D elik ler in önü ka palı yke n
cih azı ku llan may ın; toz, h av , sa ç ve hav a akı mını e nge lley ebi lec ek diğ er
maddeleri deli klerden u zak tutun .
16 . S ade ce D yso n’ ı n tav siye e t tiğ i aks esu arl arı ve y ede k par çala rı ku llan ın.
17. Takılma te hlikesini önleme k için , cihaz kullan ılmadığ ında kablosunu to playın.
18 . Ş ef fa f haz ne ve f iltr ele r yer ine ta kıl ı olma dan ci haz ı kulla nma yın .
19. Cihazınızın fişin i prizde bırakmayın. Kul lanmadığınızda ve servis öncesinde
fişi prizden çekin.
20. Kabl oyu ç ekm eyin v eya kab lod an tu tara k taş ım ayı n ya da kab loy u bir
tutamaç gibi kullanmayın.
21. Mer dive nle rde te mizli k yap arke n daha d ikka tli olu n. Cih azı me rdi venl erde
kul lanı rken, ke ndin izde n dah a yük se k sevi yed e tu tma yın .
22. Fi şt en çık arma dan ö nce t üm dü ğme ler i kapa tın . Her han gi bir a let ve ya
aksesuar takmadan önce fiş ten çekin.
BU T A LİM A TL A RI OKU YUN VE S A K L AY I N
BU DY SON C İH A Z I Y A LN IZC A E V DE KU LL A NI M İÇ İN Dİ R
Kablodan çekerek fişten
çıkarmayın. Isı kaynaklarının yakınına
koymayın. Açık alev kaynağına
yakın kullanmayın. K ablonun üzerine
basmayın, üzerinden
geçmeyin.
Su yada diğer sıvıları
çekmeyin. Y anan objeleri çekmeyin. Merdivenlerde,
bulunduğunuz
basamağın üzerinde
kullanmayın.
Cihaz çalışırken
ellerinizi fırça başlığına
yaklaştırmayın.
Ne vlecite kabla. Ne hranite v bližini virov
toplote. Ne uporabljajte v bližini
odprtega ognja. Ne vozite čez kabel. Ne sesajte vode ali
drugih tekočin. Ne sesajte gorečih
predmetov . Ne uporabljajte na
stopnicah nad vami. Ko napravo uporabljate,
ne polagajte rok v bližino
krtače.
SI
TR