Bedienungsanleitung Dyson DC51 (Seite 40 von 60) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

761151

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ

Για τυχόν απορίες σχετικά με τα προϊόντα Dyson, καλέστε τη γραμμή

εξυπηρέτησης πελατών της Dyson, αναφέροντας τον αριθμό σειράς, την

ημερομηνία και το κατάστημα αγοράς.

Ο αριθμός σειράς αναγράφεται επάνω στη συσκευή δίπλα στον στο Διαφανή

Κάδο.

Οι περισσότερες ερωτήσεις απαντώνται τηλεφωνικώς από το προσωπικό του

Τμήματος Εξυπηρέτησης Πελατών Dyson.

Αν η συσκευή σας χρειάζεται επισκευή, καλέστε τη Γραμμή Εξυπηρέτησης

πελατών της Dyson, για να ενημερωθείτε για τις επιλογές που σας παρέχουμε.

Αν η σκούπα σας είναι εντός εγγύησης και το είδος της επισκευής καλύπτεται

από αυτή, δεν θα υπάρξει καμία οικονομική επιβάρυνση.

ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΤΟΧΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DYSON

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ DYSON

Για την ταχύτερη και αποτελεσματικότερη εξυπηρέτησή σας, παρακαλούμε να

εγγραφείτε ως κάτοχος Dyson. Η εγγραφή γίνεται ως εξής:

• Καλώντας στη Γραμμή Εξυπηρέτησης πελατών της Dyson στον αριθμό

8001113500.

Με αυτόν τον τρόπο κατοχυρώνεστε ως κάτοχος προϊόντος Dyson σε περίπτωση

απώλειας της εγγύησης και μας δίνετε τη δυνατότητα επικοινωνίας μαζί σας σε

περίπτωση ανάγκης.

ΕΓΓΥΗΣΗ 5 ΕΤΩΝ

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΠΕΝΤΑΕΤΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ DYSON

ΤΙ ΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ

• Την επισκευή ή αντικατάσταση της ηλεκτρικής σκούπας (κατά τη κρίση της

Dyson ή των εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων της) σε περίπτωση αστοχίας

υλικών, κακής συναρμολόγησης ή δυσλειτουργίας,που ισχύει για 5 χρόνια

από την ημερομηνία αγοράς, (σε περίπτωση που κάποιο ανταλλακτικό

έχει καταργηθεί ή είναι εκτός παραγωγής, η Dyson ή οι εξουσιοδοτημένοι

συνεργάτες της θα το αντικαταστήσουν με ένα λειτουργικά εναλλακτικό είδος).

• Στις περιπτώσεις όπου η παρούσα συσκευή πωλείται εκτός ΕΕ, η παρούσα

εγγύηση ισχύει μόνο εφόσον η συσκευή χρησιμοποιείται εντός της χώρας στην

οποία πωλήθηκε.

• Στις περιπτώσης όπου η παρούσα συσκευή πωλείται εντός της ΕΕ, η παρούσα

εγγύηση ισχύει μόνο (i) εάν η συσκευή χρησιμοποιείται στη χώρα στην οποία

πωλήθηκε ή (ii) εάν η συσκευή χρησιμοποιείται στην Αυστρία, το Βέλγιο τη

Γαλλία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία ή Ηνωμένο Βασίλειο και

το ίδιο μοντέλο με αυτή τη συσκευή πωλείται στην ίδια ονομαστική τάση στη

σχετική χώρα.

TI ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Dyson ή ο εξουσιοδοτημένος της αντιπρόσωπος, δεν εγγυάται την επισκευή ή

αντικατάσταση της συσκευής που οφείλεται σε:

• Τυχαία βλάβη ή φθορά που προκλήθηκε από αμέλεια, απροσεξία, από

λανθασμένο χειρισμό ή οποιαδήποτε άλλη χρήση της ηλεκτρικής σκούπας που

δεν είναι συμβατή με τις οδηγίες χρήσης της Dyson.

• Χρήση της συσκευής για άλλο σκοπό πέραν του οικιακού καθαρισμού.

• Συναρμολόγηση ή εγκατάσταση εξαρτημάτων με τρόπο μη συμβατό με τις

οδηγίες της Dyson.

• Χρήση ανταλλακτικών και αξεσουάρ που δεν ανήκουν στα Γνήσια Εξαρτήματα

Dyson.

• Ελαττωματική εγκατάσταση (εξαιρούνται οι εγκαταστάσεις που

πραγματοποιήθηκαν από την Dyson ή τον εξουσιοδοτημένο της αντιπρόσωπο).

• Επισκευές και μετατροπές που πραγματοποιήθηκαν από τρίτους και όχι από τη

Dyson ή τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της.

• Φράξιμο – δείτε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την αντιμετώπιση του

φραξίματος στο βιβλίο οδηγιών χρήσης της Dyson.

• Φυσιολογική χρήση και φθορά (π.χ.. ηλ. ασφάλειες, ιμάντας, μπαταρίες, μπάρα

βουρτσών κλπ).

• Η χρήση της συσκευής σε μπάζα, τέφρα, σοβά.

• Μείωση τoυ χρόνου εκφόρτισης της μπαταρίας λόγω παλαιότητας ή χρήσης

(μόνο για ασύρματες μηχανές).

Για τυχόν αμφιβολίες σχετικά με τις προϋποθέσεις ισχύος της εγγύησης,

παρακαλούμε να επικοινωνείτε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης πελατών της Dyson

στον αριθμό 8001113500 και για Κύπρο στο 24532220.

ΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΛΥΨΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ

• Η εγγύηση τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία αγοράς (ή την ημερομηνία

παράδοσης της συσκευής, όταν η τελευταία γίνει σε δεύτερο χρόνο).

• Η επίδειξη της απόδειξης αγοράς / παράδοσης (και της αυθεντικής αλλά

και οποιουδήποτε άλλου σχετικού εγγράφου) είναι απαραίτητη πριν

πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε εργασία επισκευής στη σκούπα σας.

• Χωρίς τα ανωτέρω αποδεικτικά, οι εργασίες επισκευής θα χρεώνονται. Για το

λόγο αυτό, συνιστάται η διατήρηση της απόδειξης ή του δελτίου παράδοσης.

• Όλες οι εργασίες/επιδιορθώσεις πραγματοποιούνται αποκλειστικά από τη

Dyson ή τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της.

• Η επισκευή ή αντικατάσταση της ηλεκτρικής σκούπας που καλύπτεται με

εγγύηση, δεν παρατείνει την συνολική διάρκεια της εγγύησης.

• Η εγγύηση παρέχει επιπλέον προνόμια και δεν επηρεάζει τα νομοθετημένα

δικαιώματα του καταναλωτή.

ΔΙΑΦΥΛΑΞΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Τα προσωπικά δεδομένα δεν κοινοποιούνται στους διανομείς.

A DYSON KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

KÉRJÜK, HOGY MIELŐTT TOVÁBBLÉP, OLVASSA EL A DYSON MŰKÖDTETÉSI

KÉZIKÖNYVÉBEN A „FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK” CÍMŰ

RÉSZT.

ÖSSZESZERELÉS

• Fektesse a készüléket a hátára.

• A tisztítófej a golyó elülső része alatt található csatlakozásokba illeszkedik.

Csúsztassa fel a tisztítófejet a csatornákba a szellőzőcső bármelyik oldalán.

Nyomja be erősen: a tisztítófej a helyére kattan, amit a piros pecek

kapcsolódása is jelez.

• Állítsa egyenesen fel a készüléket.

• Helyezze a fogantyút és porszívócsövet a készüléken található csővezeték tetején

lévő hornyokba.

• Nyomja le a piros fogantyúkioldó gombot. Csúsztassa le a fogantyút a gépben

található helyére. A piros fogantyúkioldó gomb benyomva marad. Ez a tárolási

helyzet.

• Csatlakoztassa a porszívócsövet és a tömlőt. Győződjön meg róla, hogy

megfelelően illeszkednek a fogantyú mélyedésébe.

• Nyomja meg a piros fogantyúkioldó gombot, miközben a tömlőn található piros

gombot nyomja. Csúsztassa le a fogantyút a gépben található helyére. A piros

fogantyúkioldó gomb benyomva marad. Ez a tárolási helyzet.

• Zárja le a porszívócső-sapkát.

• A tartozéktartó felhelyezéséhez előbb el kell távolítania a porleválasztót és az

átlátszó portartályt: a kioldáshoz nyomja meg a porleválasztó tetején található

piros gombot.

• Csúsztassa a tartozéktartót a készülék hátuljába éppen csak a golyó fölé (a

képen látható módon). Támassza meg a készülék elejét az ujjaival, és nyomja

be a tartozéktartót a hüvelykujjaival. A pontos és szoros illesztéshez erős,

egyenletes nyomást kell kifejteni. (Ne feledje: a tartozéktartó a tervezésénél

fogva nem vehető le.)

• Helyezze vissza a porleválasztót és az átlátszó portartályt.

• Rögzítse a tartozékokat.

• Tekerje fel a kábelt a kábeltartóra. Rögzítse a kapoccsal.

KEZELÉS

• Tekercselje le a kábelt.

• Csatlakoztassa a készüléket a hálózati áramforráshoz.

• Használat előtt húzza fel a fogantyút. A piros fogantyúkioldó gomb kiugrik a

helyéről. Döntse meg a készüléket a fogantyú hátrafelé húzásával.

• A készülék be- és kikapcsolásához nyomja meg a piros főkapcsolót az ábrán

látható módon.

• Használat után állítsa vissza a készüléket függőleges helyzetbe, határozottan a

helyére nyomva azt. A stabilizáló kerekek automatikusan leereszkednek.

• A fogantyú visszahúzása előtt győződjön meg róla, hogy a tömlő és a

porszívócső megfelelően illeszkedik a fogantyú mélyedésébe.

• Nyomja le a piros fogantyúkioldó gombot. Csúsztassa le a fogantyút a

készülékben található helyére.

• Ezt követően húzza ki a készüléket az aljzatból, csévélje fel biztonságosan a

kábelt és tegye el a készüléket.

• Kapcsolja 'OFF' állásba a készüléket, húzza ki az aljzatból és győzödjön meg

arról, hogy az függőleges, mielőtt:

– az eszközöket cseréli vagy használja

– eltávolítja a tömlőt, vagy a szellőzőcső ellenőrző alkatrészeket.

• A készülék szállításához használja a porleválaszó hordozófoganytúját.

• A porszívócső a fogantyú kitolt és visszahúzott helyzetében is használható.

• A porszívócső kioldásához nyissa fel a porszívócső-kioldó sapkát.

• A porszívócsövet húzza felfelé (és a fogantyúval ellentétes irányban).

• Használat közben a tartozékokat akár a tömlőhöz, akár a porszívócsőhöz lehet

csatlakoztatni.

• A tartozékok tömlőhöz rögzítéséhez nyomja meg a csatlakozóperemnél található

piros kioldógombot, és távolítsa el a porszívócsövet a tömlőről.

• A visszahelyezéshez távolítsa el a tartozékokat, és helyezze a porszívócsövet a

tömlőbe, amíg a piros gomb a helyére nem kattan.

• Nyomja meg a tömlőn található piros gombot. Csúsztassa a falat be a tömlőbe.

• Győződjön meg róla, hogy a porszívócső és a tömlő megfelelően illeszkedik a

fogantyú mélyedésébe. A tömlőt vissza kell húzni.

• Ha a fogantyú ki van húzva, fogja a gallért és rajta a kábeltartót, és csúsztassa

be őket a fogantyú mélyedésébe, amíg a helyükre nem kattannak. Győződjön

meg róla, hogy ezzel egy időben a porszívócső teteje is a helyére kattan a

fogantyú tetejében. Zárja le a porszívócső-sapkát.

• Nyomja meg a piros fogantyúkioldó gombot, és csúsztassa vissza a fogantyút a

készülékbe.

• Amikor a fogantyút visszatolta (értsd: az alacsony tárolási helyzetben van),

győződjön meg róla, hogy a gallér és a kábeltartó megfelelően illeszkedik a

fogantyú mélyedésébe. Csúsztassa bele a porszívócsövet a tömlőbe, hogy azzal

egy időben a porszívócső tetejé is a helyére kattanjon a fogantyú tetejében.

ÖNÁLLÍTÓ TISZTÍTÓFEJ

SZÍVÓERŐ-SZABÁLYZÁSSAL

• Ez a tisztítófej megfelel a következő európai szabályozások tesztelőírásainak:

665/2013 és 666/2013.

MEGNÖVELT SZÍVÓERŐ

• Szőnyegek, takarók és keménypadló mindennapos porszívózásához.

– Ez a készülék előzetes gyári beállítása is. Valószínűleg ezt a beállítást fogja a

leggyakrabban használni porszívózáshoz.

MAXIMÁLIS SZÍVÓERŐ

• Erősen szennyezett szőnyeg, takaró és keménypadló tisztításához.

– Bármikor átválthat erre a beállításra a szívóerő-szabályozó csúszkáját a

jelzett irányba tolva.

– Porszívózás előtt ellenőrizze a tisztítandó felület gyártójának ajánlásait.

– A porszívózást követően állítsa a teljesítményszabályozó csúszkát a megjelölt

eredeti pozíciójába.

Dyson DC51 Seite 40

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info