59
• Try ck int e på c ykl one ns u tlös ning skn app o ch ska ka int e mas kine n när d u bär
de n ef te rso m cy klo nen ka n kopp las lo ss, f alla a v och o rsa ka personskador .
ANV Ä NDNING
• Rul la all tid u t slad de n helt o ch h ålle t till de n röd a tej pen f öre användning.
• S ät t i kont ak ten i eluttaget.
• S lå " PÅ " o ch "AV " mas kine n ge nom at t t r ycka på d en rö da s tröm kna ppe n som ä r
placerad enligt bilden.
• Ef t er anv ändn ing: ta u t kont ak ten, d ra in sl add en på e t t säke r t sät t oc h st äll
undan maskinen.
• St äng AV ap par ate n, kopp la ur de n och s e till a t t den s tå r i uppr ät t läg e inn an
du:
– byter eller a nvänder ver kt y g
– lossar sl angen eller delarna för att undersök a luftkanalerna.
GO L VMU NS T Y CK E ME D T VÅ L ÄGE N
OCH SUGK ONTROLL
• Pro duk te n har e t t Gol vmu ns ty cke me d t vå läg en o ch sug kont roll.
Dammugarhuvudet an vänds för provning med de eur opeiska för ordningarna :
nr 6 65/2 013 och nr 6 66/2013.
KR AFTFULLT SUG
• För d amm sug ning a v lät t sm ut siga m at to r och h årda golv .
– Pro duk te n är fö rins tä lld på d en hä r sug nivån n är du t ar ut d en ur
förpackningen.
MAX IMA L T S UG
• För d amm sug ning a v tåli ga go lvb elä ggni nga r och my cket s mut siga mattor .
– Ak ti ver a den h är ins täl lning en g eno m at t fly t t a sugko ntro llsr egl age t ovan på
dammsugarhuvudet såsom visas på bilden.
– VAR F ÖR SI K TI G! Su ge t i det h är lä get ka n skad a ömt ålig a gol v . Kon trol lera
dammsugartillverk arens rek ommendationer för dammsugning före
dammsugni ng.
– Om s ugk raf te n i läg et fö r max ima lt su g gör d et sv år t at t fl y tt a run t ska du
by ta t ill kr af t full t sug .
– Du by t er ti llba ka till lä ge t för k raf t fu llt su g gen om at t f ly t ta til lbaka
su gkont rolls reg lag et ti ll sit t ur spr ung liga l äge s åso m vis as på b ilde n.
S KÖT S E L A V DY SON- MA SKINEN
• Ut fö r ing a andr a und erh ålls - elle r rep ara tion sar bet en än v ad so m bes kr ivs
i de n här D ys on-bruksanvisni ngen eller r ekommenderas av personal från
Dysons akutnumme r .
• A nvänd b ara d ela r som re komm end era s av D yso n. Om du i nte g ör de t kan
garantin upphävas.
• För v ara ma ski nen in omh us. A nvän d elle r för v ara de n int e i temp er atu rer un der
3 °C . S e till a tt m ask ine n har r ums te mpe rat ur fö re användning.
• Rengör maskinen med en torr trasa. Anv änd inte smörjmedel, r engöringsmedel,
putsmedel eller rumsspray på någon av maskinens delar .
• Om m ask ine n använ ds i et t g arag e ska al ltid u nde rla gsp lat ta n, bol l och
st abil ise ring shju len t orka s med e n tor r tra sa ef t er da mmsu gnin g för a t t ta bo rt
eve ntu ell s and, sm ut s elle r gru s som ka n skad a ömt åliga golv.
DA M M S UG N IN G
• A nvänd i nte u tan d en ge nom skin liga b eh ållar en oc h fil ter p å pla ts .
• Fin t dam m, t.ex. g ipsd amm e ller m jöl, få r bar a sug as upp i m ycke t
små mängder .
• A nvänd i nte m ask ine n till at t p loc ka upp va ssa, h ård a före mål, s må le ksa ker ,
nål ar , ge m, os v . De ka n skada maskinen .
• V id dam msu gnin g kan vis sa m at tor g ene rer a små s ta tiska l add ning ar i de n
ge nom skin liga b eh ållar en ell er s tav en. D e är of arli ga oc h inte f örk nipp ad e med
eln äte t. Mi nime ra ef f ek ter na av d et ta g eno m at t int e för a in han den e lle r någ ot
fö remå l i den g eno msk inli ga be håll are n utan a t t du fö rs t har tö mt de n och s köljt
de n med ka llt va t ten (s e "R eng örin g av d en ge nom skin liga b eh ållar en" ).
• A rbe ta in te me d mas kin en ova nför d ig sjä lv i trappor .
• Pl ace ra int e mas kin en på s tol ar , bo rd, os v .
• För e dam msug ning a v hö ggla nsg olv, t.ex. t rä ell er lin ole um, kont roll erar d u at t
go lv ver kt y get s und ers ida o ch de ss b ors tar ä r fri a frå n främ man de fö rem ål som
kan g e upph ov till märken.
• Try ck int e hår t me d go lv ver kt yg et v id dam msu gnin g ef te rso m det ka n
orsaka skador .
• Lå t int e reng öri ngs huv ude t st ann a för l änge p å et t s täll e und er lä ngre t id på
ömtå liga golv .
• På va xad e golv k an ren gör ing shu vud et s rörel ser s kap a en ojä mn ly st er . O m det
hän de r tork ar du me d en f uk tad t ras a, pole rar o mråd et m ed va x och vä nta r tills
det har torkat .
• Mi nska s ugk raf te n (t.ex . när du d amm sug er ma t tor) g eno m at t dra i su gsp är ren
på h and tag et oc h mins ka l uf tflödet.
• Par kera rö ret, fä ll iho p det o ch fö r vara s eda n damm sug arm uns t ycke t i håll aren
på b aks ida n av handtagets.
TÖMN ING AV DEN
GENOMSKINLIGA BEHÅL L AREN
• Töm b ehå llare n när i nne håll et nå r M AX-m ar kerin ge ns niv å – den f år
inte över f yllas .
• S lå "AV " och dr a ur kont ak ten i nnan d en g eno msk inlig a beh ålla ren t öms.
• Lo ssa c y klon en o ch de n gen oms kinli ga b ehål lare n gen om at t t ry cka på d en
röd a kn app en län gs t upp p å cy klo nens bärhandtag.
• Töm b ehå llare n ge nom a tt t r ycka in s amm a röda k nap p län gst u pp p å
cyklonens bärhandt ag.
• S ät t en pl as tpå se r unt b ehå llare n och t öm de n för a tt m inim era d amm-
och allergenkontakt.
• Ta förs ik tig t bor t d en ge nom skin liga b eh ållar en fr ån på sen.
• För slu t på sen o rden tlig t och k ass era d en på n orm alt s ät t.
• S ät ta f ast b eh ålla ren ig en:
– se t ill at t lu ft kana len i b ehå llar ens b ot ten ä r fri f rån d amm o ch smu ts
– st äng d en ge nom ski nlig a beh ålla rens b ot te n tills d en s näpp er f as t
– tryck fast cyklonen och den genomskinl iga behåll arenheten på huvuddelen
av m ask ine n så at t de s näp pe r fas t
– kontr ollera at t c yklonen och den gen omskinliga behållarenheten sitter fast
ordentligt.
RE NG ÖR IN G A V D EN
GENOMSKINLIGA BEHÅL L AREN
• Ta bor t c yk lone n och d en g eno msk inlig a beh ålla ren (an vis ning ar ovan).
• Ta bor t c yk lone nhe ten f rån d en ge nom ski nlig a beh ålla ren g eno m at t tr ycka p å
de n röda k nap pe n för a tt ö ppn a den g eno msk inli ga be håll are ns bo tt en. D å
fr iläg gs en l ite n silv erk nap p bako m den rö da öp pnin gsm ekan ism en. Try ck på
silverknappen och ta bor t cyklonenheten från den genomskinliga behållaren .
• A nvänd b ara ka llt va tt en vi d ren gör ing av d en g eno msk inliga behå llaren.
• Använd i nte rengöringsmedel , putsmedel eller rumsspray vid r engöring av den
genoms kinliga behållaren.
• Re ngö r inte b eh ållar en i en diskmaskin.
• S änk in te ne d hel a cy klo nen i v at te n och h äll int e vat te n i den .
• Re ngö r cy klo nen s hölj e med e n tra sa el ler to rr b ors te fö r at t ta b or t lud d
och dam m.
• S e till a tt b eh ållar en är h elt to rr in nan d en sä tts tillbaka.
• S ät ta f ast b eh ålla ren ig en:
– pa ssa i n cy klo nen s hölj e i den g eno msk inlig a be håll aren s å at t sil ver kna ppe n
kli ckar o ch sn äpp er fa st Ko ntro lle ra at t de n gen oms kinl iga b ehå llare ns
fr amsi da är lå st p å pla ts
– st äng d en ge nom ski nlig a beh ålla rens b ot te n tills d en s näpp er f as t
– tryck fast cyklonen och den genomskinl iga behåll arenheten på huvuddelen
av m ask ine n så at t de s näp pe r fas t
– kontr ollera at t c yklonen och den gen omskinliga behållarenheten sitter fast
ordentligt.
T VÄT TA FI L TREN
• M ask inen h ar t vå t vät t bara f ilt er so m är pl ace rad e enli gt bilden.
• Kon trol lera o ch t vät t a fil tren r ege lbu nde t enli gt anv isn inga rna f ör at t
bibe hålla prestandan.
• St äng "AV " oc h dra ur ko nta kt en inn an f iltr en kont roll era s elle r tas b or t.
• Om f int d amm su gs up p kan de t hän da at t f ilt ren b ehöv er t vät ta s of tar e.
• Tvät ta b ara f iltre n me d kallt v at ten . Anv änd in te rengöri ngsmedel.
• Pl ace ra int e fil tren i e n dis kma ski n, tv ät tma ski n, tor kt umla re, ugn, m ikrov ågs ugn
ell er i nä rhe ten a v öpp en e ld.
F I LTE R A
• Ta bor t c yk lone n och d en g eno msk inlig a beh ålla ren (an vis ning ar ovan).
• S läpp s pär ren p å fra msid an av c y klon ens h and tag . Svän g tillb aka handtaget.
• L yft ut f iltr et.
• Tvät ta f iltr et en das t me d kallt v at te n. Hål l fil tret u nde r en k ran oc h spo la vat t en
ge nom d en öp pna ä nde n tills v at tne t är kl ar t. Vänd d et up p och n ed o ch slå l ät t
på de t.
• K rama o ch vr id me d bå da hän de rna f ör at t se t ill at t s å mycke t vat te n som
möjligt avlägsnas.
• S pol a vat te n över f ilt ret s ut sida t ills va t tne t är kl ar t.
• K rama o ch vr id me d bå da hän de rna f ör at t se t ill at t s å mycke t vat te n som
möjligt avlägsnas.
• St äll f iltr et på t ork p å den b red a, öpp na si dan. L åt to rka f ulls tän dig t unde r min st
24 ti m m a r.
• S ät t till baka f ilt ret i c yk lon en. Sv äng ti llba ka han dta get p å pla ts . Se t ill at t
sp ärre n sn äpp er fa st o rden tlig t. Sä t t fas t c ykl one n och d en ge nom ski nlig a
be håll are n på ma ski nen (s e anvi snin gar ova n).
Fil ter B
• Ta bor t f ilte r B:
– anvä nd et t my nt f ör at t vr ida f äs tan ordni nge n et t k var ts v ar v mot so ls till
olåst l äge
– ly f t ut f ilt ret.
• Fil ter B s ka end as t skölj as av m ed kal lt vat t en. K lap pa se dan l ät t på d et til ls
vat t net ä r rent, o ch kl app a sed an på d et ig en så a t t allt öv er flö dig t vat te n
rin ner a v . Tr yck ut d en h årda p las tkan ten p å fi ltre t, inte g ummi kant en. Lå t tor ka
fullstän digt under 2 4 tim m a r.
• S ät t till baka g eno m at t gör a allt i m ots att ordning.
V IK TI GT: Ef ter t v ät t ska f iltr et to rka fu lls tän digt u nde r mins t 24 t i mma r inna n det
sätts tillbaka.
B L OC K AG E – A U T OM ATISK AVSTÄNG NI NG
• De n här m ask ine n är ut rus ta d med e n aut oma tisk av stängning.
• Om n ågo n del s ät ts i gen ka n mas kin en st äng as av automatiskt.
• De t ta hä nde r när m otor n puls era t et t an tal gå nge r (dvs . slå s på o ch st äng s av i
en s nab b följ d).
• če s e to zgo di, sl edi te na vodi lom v sp odn jem ra zde lku " Kon trol lera
igensättningar".
• L ÄG G M ÄR K E TI LL: S tor a före mål ka n blo ckera v erk t yg en ell er s tav inlo pp et.
Om d et in träf f ar ska d u inte m anöv rer a sta ven s fr igör ing shak e. St äng "AV " oc h
dra u r konta kt en. O m du gö r det ka n följ den b li personskador .
K ONTROLLERA IGENSÄ T TNINGAR
• St äng "AV " oc h dra ur ko nta kt en inn an du ko ntro ller ar ige nsä t tnin gar. Om du
int e gör d et ta ka n per son skad or bli följden.
• Lå t mas kin en sv alna i nnan d u let ar ef t er blockage.
• A kt a dig fö r vas sa fö rem ål när i gen sät tn ing ar k ontrolleras.
• Ta bor t bo t tenp lat t an för a t t komm a åt bl ocke ring ar i go lvm uns t ycke t. Los sa
sk ruv en, mä rk t me d et t hän glå s, med e tt myn t.
• Ta loss h uv uds lang en o ch de n gen oms kinli ga be hål lare n för a tt ko mma
åt inspektionskanalen.
• Kontrollera om det förek ommer igensättningar .
2
3