75
UZAKT AN KUMAND A OLMADAN K ONTROL
• Cih az, D y so n Li nk u ygu la ma sı il e ku ma nda edile bilir .
D YSON LINK UYGULA M ASINA B AĞ L A N TI
• Dy s on L ink u yg ul ama s ını n ça lı şa bilm e si iç in ça lı şa n bi r int er ne t b ağ la nt ıs ın a ve u ygu lam a
öze llik li bi r cih aza s ah ip ol man ız gerekir .
• Bu c iha z, bi rço k mo de r n yön le ndi ri cid e bu lun an 2,4 G H z vey a 5 GH z a ğl ara b a ğla na bili r .
Uy gun o lu p olm ad ığ ın ı gö rm ek ü ze re yö nl en dir ici niz in be lg el er in i kont rol e di n.
• Dy s on L ink u yg ul ama s ı, en az i OS 10 sü rü mün e* sah ip bi r iOS a yg ıt ı ve ya e n az A nd roi d 5
sürümüne sahip bir Android a ygıtı gerektirir .
• Mo bi l ayg ı tın ız ın, ci ha zla b a ğl ant ı ku ra bilm e k için B lu e to oth ® ka bl os uz te k no loji si 4. 0
de s te ği ne ( Bl ue to ot h ® wir el es s te c hno lo gy L ow E ne rg y) s ahi p olm as ı ge re ki r . U y uml ulu k
için aygıtınızın teknik özelli klerine ba kı n.
– BL E / W i- Fi 2,4 G H z – 2,5 G Hz , 0, 1 W ma ks
– Wi - Fi 5,1 70 GH z – 5,8 35 G Hz , 0, 1 W ma ks
– Desteklenen Wi-Fi protok olleri :
– IEEE802 . 1 1 a
– IE E E8 02. 1 1b (Tavs iy e ed ilm ez)
– IEEE802 . 1 1 g
– IEEE802 . 1 1 n
– Şebekelenmiş b ekletme: 0, 9 W
DEĞİŞTİRİLEBİLİR P ARÇALAR
PİL DEĞİ Ş TİR ME
D İ K K AT
• Uzaktan kuman da üzerindeki pil bölmesinin vidalarını açın. Pili çıkarmak için tab anı
gev ş et in ve ç e kin .
• Pill er i te r s tak m ay ın v eya p ill ere k ı sa d ev re yaptırmay ın.
• Pilleri parçalamaya veya şarj etmeye çalışma yın. Ate şte n uzak tutun.
• Y e ni p il ta kar ken, p il ür et ici sini n ta lim at lar ın a u yu n (pi l tip i C R 20 32).
• Uza k ta n kum an da nı n vi da sın ı da im a ye rin e ye rl e ş tir in ve U ya rı b öl üm ün de ki p il
teh like sine ba kı n.
YIK ANA M AY AN FIL TRE ÜNITELER I
• Fil tre ü ni te le rin izi n yı kanm a sı ve g e ri dö nü ş t ür ülm es i mü mkün d e ğ i l d i r.
• Ge re kl i old uğ u za ma nla rd a fi ltr e üni te le ri nin d e ği ş tir ilm em e si ür ün ün p er fo rm an sı nd a ve
görünümünde de ğişikliklere neden olabilir .
• Dy s on L ink u yg ul ama s ı vey a w w w.dys on .co m.tr a dre s ind en y en i fi lt rel er ini zi si pa ri ş
ed eb ilir si niz . Yeni fil tr el er ini z ile b ir lik t e ilg ili ta lim at la r da g ön de ril ir; da ha f azl a bi lgi
alm ak ve i lgil i vi de ol ar ı izl em ek i çin i nt er ne t ad re sin i ziy are t e din.
OTO M AT İK M O D
• S en sö rü n kalib ra sy on unu n ya pıl ma sı i çin m ak in e ilk ku lla nı ldı k ta n so nra 6 g ün lük b ir
sür en in ge çm e si g ere k lidi r . B u sü re i çe ris in de m ak ine V OC 'l ara ( koku la r gib i) no rm al de n
daha duyarlı olabilir .
• İlk ke z kul lan ım s ıra s ınd a, se ns ör le ri n kali bra s yon i şl em i de vam e de r ken ci ha zın V OC ve
NO2 değerlerini göstermesi 60 dakik ayı bu labilir.
OTOM ATİ K G ÜÇ KESME
• Bu c iha z, de vr ilm e ve ya a şı rı ı s ınm a du ru mla r ınd a gü ve nli ği niz i çin d ev rey e gire n ot om at ik
güç kesme anahtarları yla donatılmı ştır. B u anahtarlar devreye girerse, cihazın fişini
pr izd en ç ek in ve c iha zı s o ğu ma ya b ıra kı n. Ci ha zı te k rar ç alı ş t ır ma da n ön ce h er t ür lü
tı kanı kl ığ ı kon tro l e de rek g id er in ve c iha zı n se r t ve d üz b ir y üze yde o ld uğ un da n em in ol un.
• Cih az, ı sı tm a mo du nd a 9 sa at b oy un ca s ür ek li ça lı şm a so nr as ın da ot om at ik ol ar ak
kapanır . Cihazı tekrar çalışt ırmak için cihazın veya uzak tan kumandanın üzerinde ki
St an dby O N /OF F (B ek le m e AÇM A /K APATM A ) tu ş un a ba sı n vey a cih az ı D ys on L ink
uygulaması üzerinden tekrar çalıştırı n.
ELDEN ÇIK ARMA BİLGİSİ
• Dy s on ü rü nle ri b ir inc i sı nı f ge ri d ön üş t ür ül eb ilir m alz em el er de n yap ıl mı ş t ır. Mümk ün o lan
yerlerde geri dönüşümünü sağ la yı n.
• Pili y er el k ura lla ra ve ya dü ze nle me le re u yg un o lar ak at ın v eya g e ri dönüş türün.
• Bu i şa re t A B ge ne lin de b u ür ün ün di ğ er ev a t ıkl ar ı yl a bir lik t e at ıl ma ma sı g er ek t iğ ini
gö st er ir. Kont rol süz a t ık lar n e de niy le ç ev re nin v eya i ns an sa ğ lı ğı nın z ara r gö rm es ini
önl em ek a dı na, m alz em e ka yn ak lar ı nın s ür dür ül eb ilir ş e kil de y en ide n ku lla nı lma s ını
de s te kl em ek i çin g er i dö nü şü mü nü sa ğ la yı n. Ku lla nıl mı ş cih az ın ız ı iad e e tm ek i çin, ia de v e
top la ma s is te ml er ini k ull an ın ve ya ür ün ün a lın dı ğı p e rake nd e ciy le i le ti şim e g eç in. Ç ev re
aç ıs ın dan g ü ven li bi r şe ki ld e ge ri d önü ş t ür me k içi n bu ü rü nü al ab ilir le r . Yere l yön e tim ini z
vey a sa tı cı nı z siz e en y ak ın g er i dö nü şü m te sis ini önerebilecektir .
• Ay rı g er i dö nü şü m içi n pil in çı kar ılm ası gerekir .
• Y utuldu ğunda çocuklara zarar verebilece ğinden kullanılmış pilleri çocuklardan
uzak tutun.
• Fil tre ü ni te le rin izi n yı kanm a sı ve g e ri dö nü ş t ür ülm es i mü mkün d e ğ i l d i r.
• Eski filtre ünitelerini yerel yönetmel iklere vey a düzenlemelere göre at ın.
• Ürün atılmadan önce pill erin üründen çık arılması gerekir .
DYS O N M Ü Ş T E Rİ H İ Z M E T LE R İ
2 yı l ga ran ti i çin ka yı t ol du k ta n so nra, D y so n cih az ın ız s at ın al ma t ar ihin de n it ib are n 2 y ıl
boyunca, garanti koşullarına tabi olarak parça ve iş çilik garantisi k apsam ındadır . D yson
cih azı nı zl a ilg ili he r han gi b ir s or unu z ol du ğu nd a de s te k, g en el i pu çla rı v e D ys on c iha zı nı zla
ilg ili f ay dal ı bil gil er i çin, w w w.dy so n.c om.t r/ s upp o r t de s te k ad re sin i ziy are t e din .
İs te r se niz c iha zı nı zın s er i nu ma ra sı ve n e za ma n, ne re de n ald ığ ın ız g ibi d e ta yl ar la bi rli k te
Dy s on Yardı m Ha t t ı' nı da arayabilirsiniz.
Ser i numarası ürünün altındaki değer plakasında yazmak tadır .
Eğ er D y so n cih az ın ızı n se r v is e ih tiy ac ı var s a, en u ygu n ye tk ili s er vi s se çe n eğ ini
gö rü şe bi lme ni z içi n Dy s on M ü ş te ri H izm e tle r i' ni ar ay ın . D ys on ci ha zı nız g ar an ti ve o na rı m
kapsamındaysa , ücretsiz onarılacak tır .
LÜ TF E N DYS ON K U LL A N I CI S I O L A R AK K AY D O L U N
Si ze hı zl ı ve uz man s e r v is hi zme ti s un ab ilm em iz iç in, lü t f en bi r D ys on c iha zı s ahi bi o lar ak
kay ı t yap ın . Bu nun i çin ü ç yol mev cut tur:
• w w w.dyson.com.tr adresini ziyaret etmek
• Dy s on M ü ş te ri H izm e tle r i' nin 0 8 50 5 32 1 1 4 4 nu ma ral ı te le fo nunu aramak
• Ak ı llı t el ef on. D y so n Li nk u ygu la ma sı nı in dir in, k ur ulu mu n bir p arç as ı ol ar ak ka yı t
işle minizi gerçekleştireceksini z.
Bö yl eli kl e bir D y so n ku lla nı cı sı o la rak , ge le c ek t e ga ran ti ka ps amı d ı şı nd a olu ş ab ile ce k
he rh an gi bi r ha sa r ve zar ar du r umu nd a, ge re k ti ğin de s izi nle i r t iba ta g e çe bil me mi z
mümkün olacakt ır .
2 YIL SINIRLI G AR ANTI
DYSO N 2 Y I LL I K SI N I R LI G A R A NT İ H Ü KÜ M VE KO Ş U L L A R I
GAR ANTİ KA PSA MINDA OL AN D U R UM L A R
• Dy s on ci ha zın ız ın h at alı m al ze me, i şç ilik ve ya i şl ev n ed en iy le k us url u ol du ğu t es pi t ed ilir se,
(D y so n’ ı n takd ir ine b a ğlı o la rak ) sa tı n alm a vey a te sl ima t t an s onr a 2 y ıl içi nd e on ar ım ı
vey a de ği ş ti ril me si (e ğ er c iha zı nı zın h er h ang i bir p ar ça sı k ull an ıla bil ir du ru md a de ği ls e ya
da ar tı k üre t ilmi yo rs a D ys on, h at alı y a da k us url u pa rça y ı fo nk si yon el y e de k bir p ar ça il e
değiştirecek tir) .
• Bu c iha z Av ru pa B ir liğ i dı ş ın da s at ıl dı ğı nd a, bu g ara nt i sa de ce c iha z sa t ıld ığ ı ül ked e
kullanıldığında geçerlid ir .
• Bu c iha z Av ru pa B ir liğ i s ını rl ar ı içi nd e sa tı ld ığ ın da, b u ga ran ti s ad ec e (i) c iha zı n sa tı ld ığ ı
ülkede kullanıldığında veya (ii) c iha z Avustur ya, Belçika, Fransa , Almanya, İrlanda, İtalya,
Ho lla nd a, İs pa nya ve ya B ir le şi k Kr all ık ' ta k ull an ıld ı ğı nd a ve bu c iha z ile a y nı m od el i lgi li
ülke de a y nı n omi na l ge ril iml e sa tı ldı ğ ın da geçerlidir .
GARANTİ KAPSAMINA GİRMEYE NLER
• Y e d ek f il tre ü nit el er i. Ci ha zın f il tr e üni te le ri g ara nt i kap sam ın da d e ğ i l d i r.
Ar ı za, a şa ğı da ki d ur um lar ın b ir s onu cu o la rak o r ta ya c ık t ı ğı nd a, D ys on, ü rü nün o na rı m vey a
değ işimini garan ti etmez :
• Önerilen ma kine bakımının gerçekleş tirilmemesi nedeniyle oluşan ha sarlar .
• Kaz a ha sa rı, ih ma lkar k ull an ım ve ya b ak ım, h or ku lla nı m, cih az ın di kka t siz b ir ş ek ild e
vey a D ys on Ku lla nı cı k ıl av uz un a uy gu n olm ay an b ir ş ek ild e ku lla nım v e ba kı mı nd an
kaynaklanan hasar lar .
• Cihazlarımızın normal ev kullanımı haricinde kullanılması durumunda oluş an hasarlar .
• Dys on talimatlarına uygun olarak takılmayan veya monte edilmeyen parçaların
kullanımından kaynaklan an hasarlar .
• Dys on orijinal yedek parça ve aksesuarlarının kullanılmamas ından kaynaklanan hasar lar .
• Hatalı montajdan kaynak lanan hasarlar (Dy son tarafından yapılan montaj hariç).
• Dy s on ve ya y et kil i te ms ilci sin de n b aş ka ta ra fl arc a ge rç ek le ş ti ril en b ak ım v e
tamirat işlemleri.
• Tıkanm a – Tıkanm al ar ın b ulu nm as ın a ve te mi zle nm es in e ili şk in bi lgi le r için l üt fe n
bu D y so n Kull an ıc ı k ıla v uzu nd a ye r ala n ‘M ak ine ni zin b ak ım ı’ b ölü mü nü ve
resimle ri inceleyin .
• No rm al a ş ınm a ve y ıp ran ma (ö r . s ig or t a vs .).
• Pil y aş ın a ve k ull anı mı na b a ğlı o la rak p il bi ti ş sü res in de k ıs alm a (il gil i dur um la rda).
Ga ran ti niz in kap sa mı kon us un da h er ha ng i bir ş üp he niz v ar sa, lü t f en D y so n D es t ek H at tı i le
ileti şime geçin.
GARANTİ KAPSAMI ÖZ E T İ
• Ga ran ti s üre ci, ü rü nü s at ın al ma t ar ihin de n it ib are n b aş la r . E ğe r ür ün a lım t ar ihi nd en
so nra t es lim e dil di ys e, ga ran ti s üre ci t es lim t ar ihi nd en i tib ar en geçerlidir .
• Dyson cihazınız a garanti k apsamında herhangi bir işlem uygu lanmadan önce, ürünü
sa tı n ald ığ ın ız ı gö s te re n evr ak lar ı y et kil iye s un ma nı z ge rek ir. (He m or iji nal h em d e
sonradan verilen tüm evraklar). İlgi li evraklar ın temin edilememesi durumund a yapılan
iş le m üc re te ta bi o la ca k tı r . L üt fe n fa t ura v eya t es lim at f i şi ni saklayın .
• Tüm i şl eml er D y s on ya d a D y son t ar af ın da n be lir til en y et ki li te kn ik s er v is
tarafından yapılacakt ır .
• De ğ iş t iri le n pa rça D y so n’ da kalacaktır.
• Dys on cihazınızın garanti kapsamında tamiri veya değişimi garanti
süresini uzatmayacak tır .
• Garanti kapsamı, bir tük e tici olarak k anuni haklar ınızı olumsuz yönde etkilemeye n ek
faydalar s a ğ l a r.
GİZLİLİK VE KİŞ İSEL BİLGİLERİN KO RU N M A S I
Dy s on Ü rü nün üz ü vey a D ys on L ink U yg ul am as ını k ayd e de rke n bi ze te m el il et iş im b ilg ile ri ni
verme niz gerekir ;
Dyson cihazınızı ka yd et t iri rken:
• Cih azı nı zı ka yd et me k ve g ara nt ini zi de s t ek le me miz i sa ğl am ak iç in bi ze t em el il et iş im
bilgilerinizi ver meniz gerekir .
DYSO N L IN K U YGU L A M A SI İ LE K AY I T
Dy s on L ink U yg ul ama s ını ka yd e tm ek i çin bi ze t em el i le ti şim b ilg ile ri ni ve rm e niz
ge rek ir, bu işl em ü rü nü nüz i le si zd ek i Uy gu lam a ör ne ğ i ara sı nd a gü ve nli b ir b ağ la nt ı
oluşturmamızı s a ğ l a r.
• Ka yı t ol du ğu nuz da, t ara f ımı zc a siz inl e ile ti ş ime g e çilm e sin i is te yi p is te me di ği niz i
seçebilirs iniz. Dyson'da n iletişimleri almayı terci h ederseniz, size öz el tekliflerimi zin
ay rı nt ıl ar ın ı ve en s on y en ilik le ri miz e dai r ha be rl er göndereceğiz.
• Bil gil er ini z hiç bi r zam an ü çün cü ş ah ıs lar la p a yl aş ıl ma z ve bi zim le p ay la ş t ığ ın ız b ilg ile r ,
sadece internet s itemiz, privacy .dyson.com adresinde bul unan gizli lik politi kalarımızda
tanımlanan şekilde kullanılır .
UY UMLU LUK BİLGİSİ
İş bu b e lge i le D y so n, bu ç ev re se l kont ro l rad yo e ki pm anı nı n 201 4/53/ EU D ire k ti f i ile u y uml u
olduğunu beyan e d e r.
A B Uy gun luk B e yan ın ın t am m et ni ş u İnt er n et a dre si nd e me vcu t t ur: w w w.dy so n.c om.t r/
destek / compliance.
Ek bilgi