3. Bestätigen Sie das Formatieren der SD-Karte mit der Auslöser/OK-T aste .
Anmerkung: Bei der Formatierung der SD-Karte werden alle Daten, Bilder und Videos (falls
vorhanden) gelöscht. Speichern Sie vor der Formatierung des Speichers Ihre wertvollen Daten.
Denken Sie daran, alle Ihre Daten werden bei der Formatierung gelöscht!
5.4 Einstellen der Auflösung
VIDEO-Aufnahmemodus
1. Rufen Sie im Videomodus mit MENU die Optionen auf.
2. Wählen Sie mit den T a sten UP ▲ (Aufwärts) oder DOWN ▼ (Abwärts) die Auflösung und
bestätigen Sie anschließend die Auswahl mit der T aste Auslöser/OK .
3. Wählen Sie mit den T a sten UP ▲ (Aufwärts) oder DOWN ▼ (Abwärts) die gewünschte
Auflösung.
720P30 (1280 x 720), WVGA (848 x 480) oder QVGA (320 x 240). Anschließend bestätigen Sie
die Einstellung mit Auslöser/OK .
FOTOGRAFIER-Modus
1. Rufen Sie im Fotomodus mit MENU die Optionen auf.
2. Wählen Sie mit den T a sten DOWN ▼ (Abwärts) die Auflösung und bestätigen Sie anschließend
die Auswahl mit der T aste Auslöser/OK .
3. Wählen Sie mit den T a sten UP ▲ (Aufwärts) oder DOWN ▼ (Abwärts) die gewünschte
Auflösung. 3,0M (2048 x 1536), 5,0M (2592 x 1944), 8,0M (3200 x 2400)
Bestätigen Sie anschließend die Einstellung mit Auslöser/OK .
5.5 Videos oder Fotos aufnehmen
1. Klappen Sie den Bildschirm auf und schalten Sie Ihre Kamera ein.
2. Drücken Sie die MODE-T a ste, um den FOTO- oder VIDEO-Aufnahmemodus auszuwählen.
3. Stellen Sie den Fokus abhängig vom Abstand zum Motiv mit dem Schalter Makro/Normales
Objektiv ein.
V erwenden Sie NORMAL , wenn Sie eine typische Video- oder Fotoaufnahme der Umgebung,
von Menschen (0,5 m bis unendlich) machen oder stellen das Objektiv auf Makro
(Blumensymbol) , wenn Sie eine Nahaufnahme-Foto (1 1 cm –18 cm) machen möchten.
4. V erwenden Sie das LCD-Display als Sucher , um die Szene zusammenzustellen.
5. Machen Sie mit der T a ste Auslöser/OK-T aste ein FOTO oder starten/beenden Sie mit dieser
T ast e eine VIDEO-Aufnahme.
Anmerkung: 1. Um verschwommene Bilder zu vermeiden, halten Sie bei Aufnahmen Kamera und
Objekt ruhig.
2. Die max. Größe einer Videodatei beträgt 4 GB. Das Gerät stoppt die Aufnahme
automatisch.
5.6 Ein- und Auszoomen
Die Kamera verfügt über einen 1:3 Zoombereich.
Wählen Sie die gewünschte Szene/Ansicht mit der T a ste UP ▲ (Aufwärts) oder DOWN ▼ (Abwärts).
Beachten Sie zum Steuern des Zoombereichs die Zoom-Leiste (oben auf dem LCD-Bildschirm).
5.7 Wiedergabe von FOT OS und VIDEO-Clips
1. Zum Aufrufen des Foto-Wiedergabemodus drücken Sie einmal die T a ste PLA YBACK
(Wiedergabe). Ein erneuter T a stendruck ruft den VIDEO-Wiedergabemodus auf (Hinweis: Die
Wiedergabesymbole Kamera/Video werden oben auf dem LCD-Bildschirm angezeigt).
2. Wählen Sie das gewünschte Foto oder Video mit den T a sten UP (Aufwärts), DOWN (Abwärts),
LEFT (Links) oder RIGHT (Rechts).
3. Drücken Sie OK, um das ausgewählte VIDEO oder FOTO in voller Größe wiederzugeben.
4. Bei der Anzeige eines Fotos können Sie mit UP ▲ (Aufwärts) oder DOWN ▼ (Abwärts) ein- oder
auszoomen.
5. Starten oder beenden Sie die Wiedergabe von Videoclips mit der Auslöser/OK-T a ste .
6. Bei der Wiedergabe des Videos können Sie mit RIGHT (Rechts) oder LEFT (Links) das VIDEO
schnell vor- oder zurücklaufen lassen.
5.8 Löschen von Fotos oder Videoclips
1. Rufen Sie mit einem T a stendruck auf PLA YBACK (Wiedergabe) den FOTO-
Wiedergabemodus oder den VIDEOCLIP-Wiedergabemodus auf.
Wählen Sie das Foto oder Video, dass Sie löschen möchten.
2. Rufen Sie mit MENU den Löschmodus auf.
3. Wählen Sie mit UP ▲ (Aufwärts) oder DOWN ▼ (Abwärts) die Option „Delete one (Ein Foto
löschen )“ oder „Delete all (Alle Fotos löschen)“ und bestätigen Sie mit der T a ste
Auslöser/OK .
4. Wenn der Dateischutz gewählt wurde, können die aktuellen Dateien oder Fotos nicht gelöscht
werden.
5. Zum V erlassen drücken Sie die T a ste MODE (Modus).
6. Anschluss der HD DV -Kamera
6.1 Anschluss an einen Fernseher
Bei Anzeige auf einem High Definition (HD)-Fernseher benutzen Sie bitte das mitgelieferte HDMI-
Kabel und schließen Sie die Kamera wie unten dargestellt an:
Stellen Sie den entsprechenden HDMI-Eingang Ihres HD-Fernsehers ein (Wenn nötig, schlagen Sie im
Handbuch des Fernsehers nach) und verwenden Sie die Kameratasten in der gleichen Weise wie im
Wiedergabemodus.
Genießen Sie die Fotos und HD-Videos auf einem großen HDTV -Bildschirm!
Sie können auch FOTOS und aufgezeichnete VIDEOS auf einem typischen Standardfernseher
anzeigen. Stellen Sie den Anschluss wie unten dargestellt her:
6.2 Anschluss an einen PC
Sie können Ihren HD-Camcorder auch an einem PC anschließen und FOTOS und VIDEOS auf dem
Computer überwachen, sowie Ihr System mit einem breiten Spektrum von Funktionen erweitern. Sie
können Ihre Videos und Bilder bearbeiten und diese über das Internet an Freunde schicken oder Ihre
eigenen VIDEOS auf Y ouT ube hochladen! Sie können dann von Millionen von Menschen betrachtet
werden!
Auf Y o uT ube hochladen
Bitte installieren Sie MEDIAIMPRESSION. Diese Software ermöglicht das Hochladen auf Y ouT ube.
Damit gelangen Sie zum einfachen Hochladen von Videos direkt auf die Website von Y ouTube.
DirectX und ArcSoft MediaImpression installieren
1. Bitte legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers und befolgen Sie
die Anweisungen dem Bildschirm, um DirectX und MediaImpression auf Ihrem Computer zu
installieren.
2. V erbinden Sie den HD-Camcorder mittels des USB-Kabels mit dem Computer.
3. Öffnen Sie Arbeitsplatz > Wechseldatenträger und wählen Sie die Foto- oder Videodatei.
4. Klicken Sie diese zum Öffnen an und geben Sie Ihre Videodatei in High Definition wieder .
Sie können auch QuickTime (nicht auf der mitgelieferten CD enthalten) oder ein anderes geeignetes
Programm für die beste Video-Wiedergabe installieren.
HD-Videodaten sind sehr komplex. V erwenden Sie Win XP , Vista, Win7 (kostenloser T reiberdownload),
Mac9.x und die neuesten Computer - Ältere und langsamere Computer können Ihre HD-Videoclips
nicht optimal wiedergeben.
7. T e chnische Daten
Bildsensor 5,0 Mega-Pixel CMOS-Sensor
Bildauflösung
VIDEO
HD 1280x720 Pixel, bis zu 30 Fps
WVGA 848x480 Pixel, bis zu 60 Fps
QVGA 320x240 Pixel, bis zu 30 Fps
FOTO
8, 0 Megapixel (3200x2400)
5, 0 Megapixel (2592x1944)
3,0 Megapixel (2048x1536)
Objektiv F/2,8 f=8,5mm
Fokusbereich 0 ,6m bis unendlich
Makromodus 1 1 cm bis 18 cm
Digitaler Zoom 3-facher Zoombereich
LCD-Display 7,6 cm hochauflösendes L TPS-LCD-Farbdisplay
Weißabgleich Autom. / Sonnig / Bewölkt / Leuchtstofflampen / Glühlampen
VIDEO-Format MOV
Eingebauter
Speicher
Nur für die Kamerafunktion
Externe
Speicherkarte
SD-Karte mit bis zu 32 GB Speicher (Karte wird benötigt, um Videos u.
Fotos zu speichern)
Dateiformat VIDEO: MOV , FOT O: JPEG
Selbstauslöser 1 0 Sekunden
PC-Schnittstelle USB 2.0-Port
Stromversorgung 4 AA Alkalibatterien
TV -Ausgang
High Definition VIDEO: HDMI
Ausgang für Standardfernseher (NTSC oder P AL): Standard A V-Anschluss
8. Minimale PC-Systemanforderungen
Betriebssystem
Windows XP (SP2), Vista, Win7 (kostenloser Treiberdownload),
Mac10.4.9 oder höher
CPU
Pentium III/ 1GHz (Minimum)
Pentium 4 / 3,0 GHz oder besserer Prozessor (empfohlen)
RAM Mindestens 256MB (Minimum) 1GB (empfohlen)
Schnittstellen Freier USB-Port
Grafikkarte nVidia Geforce 7600 oder A TI X 1600 oder höher
9. Stö rungserkennung
Problem Ursache Lösung
Der Camcorder lässt sich
nicht einschalten.
Schwache Batterien.
Batterien nicht richtig herum
eingelegt.
Ersetzen Sie die Batterien
durch 4 neue AA Alkali-
Batterien.
Überprüfen Sie beim Einsetzen
der Batterien die richtige
Polarität.
Die VIDEOS oder FOTOS
können bei der Aufnahme
nicht gespeichert werden.
1. Es wurde keine SD-Karte
eingesetzt.
2. Die SD-Karte wurde nicht
richtig formatiert.
3. Der Speicher ist voll. Das
Display zeigt „MEMORY
FULL“ (Speicher voll) an.
1. Setzen Sie eine SD-Karte
ein.
2. Formatieren Sie die SD-
Karte im SETUP-Modus der
Kamera. Siehe Abschnitt 5. 3
3. Downloaden Sie die Fotos
oder Videos von der Kamera
auf einen Computer , damit
wieder Platz frei wird.
Der Computer erkennt nach
dem Anschluss den
Camcorder nicht. (Sie
finden keinen
Wechseldatenträger)
Fehlerhafter Anschluss
V ergewissern Sie sich, dass
alle Kabel gut angeschlossen
sind. Starten Sie ggf. den
Computer erneut.
Die Batterie hält nur kurze
Zeit.
Falsche, alte oder
verbrauchte Batterie.
Ersetzen Sie die Batterien
durch 4 neue AA Alkali-
Batterien.
V erschwommenes Bild
1. Die HD-Kamera wurde
während der Aufnahme
nicht ruhig gehalten.
2. Das Objektiv der HD-DV -
Kamera ist verschmutzt.
3. Falsche Fokuseinstellung
des Objektivs.
1. Halten Sie bei Aufnahmen
die HD DV -Kamera ruhig
und warten Sie auf den
Signalton.
2. Reinigen Sie die Linse mit
einem weichen, trockenen
Tuch.
3. Stellen Sie den Fokus des
Makro/Normal Objektivs auf
den richtigen Abstand von
Kamera und Motiv ein. Bei
typischen Situationen
verwenden Sie die
Einstellung „Normal“.
Entsorgungshinweise
Altbatterie- Rücknahme
Altbatterien dürfen nicht in den Hausmüll. V erbraucher sind
verpflichtet, Batterien zu einer geeigneten Sammelstelle bei
Handel oder Kommune zu bringen.
Bitte kleben Sie bei Lithiumbatterien die Pole ab und achten
bitte auf völlige Entladung der Batterie.
Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe oder
Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden können.
Batterien werden wieder verwertet, sie enthalten wichtige
Rohstoffe wie Eisen, Zink, Mangan oder Nickel.
Die Umwelt sagt Dankeschön.
Die Mülltonne bedeutet: Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll.
Die Zeichen unter den Mülltonnenstehen für:
Pb: Batterie enthält Blei
Cd: Batterie enthält Cadmium
Hg: Batterie enthält Quecksilber
Hinweise zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall
entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanleitung oder der V erpackung weist darauf hin.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar . Mit der Wiederverwendung, der
stofflichen V erwertung oder anderen Formen der V erwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
Nur für Europa
AM-HDV5E5H-DE-CL V -3