Manuel
Instr uction s i mpor tant es
Pour assur er le fo nctionne ment opti mal de votre Aquapix W501 2
Splash, v euillez not er les inf ormati ons import antes s uivantes :
1. Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons d'utilis er des cartes M i cro SD de
haute quali té jusqu'à 32 Go . Avant d'utiliser l a carte m émoire pour la première fois,
forma te z-la à l'aide du m enu des paramètres de votre appareil photo.
Pour év iter toute erreur de données, ne placez pas les c ar tes Mi cro SD à proximité
d'objets hautement magnét iques.
2. La durée d'enregistrem en t dépend de la résolution s éle ctionnée. Après avoir atteint un
max. du ré e d 'e nr eg istr e me nt vid éo d' en v . 29 minu tes, l a camé ra ar rête ra
automat iquement l'enregistrem ent. Il doit ensuite ê tre redém arré manuellement.
3. Ins é re z le s p i l es et l a c a rt e m ém o ir e a v ant d' u t i lis er l ' ap p ar e i l ph o t o s o us l 'e a u .
Assur ez-vo us q ue tou s les ra ba t s e t capo ts (co mpar time n t de la bat terie et du
micro phon e) son t fe rmé s et qu ’a ucun e eau ne p eu t pé nét rer dan s la camé ra . Si cela se
produit, éte ig ne z l' ap pa rei l photo et ne l' uti li sez pa s so us l 'e au. N'ou vre z jama is le
compa rti ment d e l a ba tter ie e t du micro pho ne sous l'e au . Si de l ’hu midi té app ar aî t su r
l’objectif lors de son utilisation, il se peut qu’il fuie. Ret ire z les piles et la cart e mémoire et
renvoyez l'appareil phot o chez votre revendeur pour le faire réparer . La caméra est
étanche jusqu'à une prof ondeur de 3m. V euillez ne pas u tiliser l'appareil phot o à des
profondeurs plus grandes. Surt out lorsque vous ut ili sez l'eau, nous vous recommand ons
d'utiliser la dragonne au poignet pour éviter de la perdre.
4. Ne bran chez pas le cordon d'alimentat ion avec les mains mouillées pour évit er le ri sque
de choc électrique. N'ouvrez le com partiment de la ba tterie et du microphone que lorsque
vous a vez les mains s è ches e t veillez à ce qu'aucune saleté ne pénètr e à l'intérieur de
l'appareil photo lorsque vous insérez, changez ou retirez les piles ou la cart e SD.
5. Après l'application dans l'eau, éteignez l'appareil pho to, ass urez-vo us que l e
compa rtiment de la b a tterie e st bi en fer mé e t rin cez l' ap pa rei l pho to à l 'e au clai re.
N'u til ise z pas de savo n n i de dé terg en t ca r ils pour rai ent nu ire à l 'é tan chéi té d e l'ap pa re il
photo. Laissez l'appareil phot o séc her après le rinçage.
6. Si l'appareil photo c hauff e e n c ou r s d ' ut il i s at i o n, ét ei g n ez-le imm édia tement et ret ir ez
les piles. Ut ilisez le produit uniquement avec la tension spéc ifiée. Sinon, un choc
élect rique ou un incendie pourrait se produire. Si v ou s n'allez pas ut iliser l'appareil
pendant une longue période, ret irez la carte mém oire et les piles.
7. Pr otégez toujours votre appareil photo des chut e s, des coups et des bosses. N'essayez
pas de démonter l'appareil photo. La caméra contient des c omposants haute tension, i l y a
donc un risque de choc éle ctriq ue lors d u d émon tage . T e ne z-vo us à u ne di stan ce
suf fisan te des obje t s gé nér ant des champ s ma gn étiq ues ou d es o nde s radi o puissa n ts,
tels q ue des a ppar eil s él ec trique s, afi n d'évi ter qu' il s en do mmage nt le pr odu it ou
n'affectent la qualité du son et de l'i mage .
8. R angez l'appareil au frais (à la température am bian te) dans un endroit sec et s an s
poussi ère et n'expos e z jamais le produi t à des températures élev ées ou à la lumière
direct e du soleil. Dans le cas peu probable de surc hau ffe, de fumée ou d'odeurs
désagréables sortant de l'appareil, retirez les pile s pour évit er les incendies. Renvoy e z
l'appareil photo à votre revendeur pour le faire répare r .
1. Caracte ristiques de la L´APN
Resita nt a l´e au jusq u´a 3 me tre s
Capte ur 10.0 mégap i xels
Appareil photo numér ique
Camés cope de vi déo n umér ique
Flash in tégr é
Zoom numérique 4x
Affi chage en couleur 2.4" TF T
Compa tiple avec car te Micro SD
Piles alcalines 2x AAA
2. Eléme nt s de l' appare il
Appuyez s ur ce bouton pour prendre des photos ou pour
commen cer /arr êter l’en reg istre ment d’u ne vidéo , ou p ou r
confi rmer les chan gemen t s en mode de menu .
Appuyez s ur ce bouton pour allum er et éteindre l'appareil.
Permet de fixer la dragonne sur l'appareil.
Fait a ppel au fl a sh in tégré po ur don ner u n éclair age
supp lémen tair e au sujet s'il se tr ou ve dans un en vironn emen t
sombr e (la dis tance recomm andée est dans la limite de 1,5m).
Effect ue les prises de vue.
Note : Main tenez l 'o bj ec tif p ro pr e. L a pous sière et les traces de
doigt a ffectent la quali té des im ages.
Lorsque le voyant est allum é, l'appareil est occ upé .
Mode mac ro : Sélectionnez ce mode pour les prises de vue
rapprochées (distance 1 1 cm – 18 cm) .
Mode norm al : pour les pri ses de vue de 0,5 m à l'infini
Affiche le s im ages, les vidéos, les param è tres et les menus de
l'appareil.
Menu-mode: Haut , Ph o to/Vid eo /Pr evi e w- mode : zoo m in
numérique.
Menu-mode: B a s, Ph oto /Vi de o /Previ ew-mode: zoom ou t
numérique
Pour la sélection Gauche en mode de menu.
Pour la sélection des fonct ions de flash en mode de pho to.
Pour la sélection Droite en m ode de menu.
Appuyez pour entrer dans le mode de le cture.
Appuyez pour sélectionner le mode PHOTO/VIDEO.
Appuyez pour entrer dans le mode des paramèt re s de caméra.
Appuyez pour effacer phot o s/videos en mode de lecture.
Pour fixer le ca méra su r le trépi ed.
Compa rti ment d e l a
carte Micro SD
Locati on de stockage de la cart e SD
Par c ette connexion, vous pouv e z trans férer des photos et des
vidé os à un o rdin ateu r.
Compa rti ment p our piles 2 x AAA.
3. Exp lic ation des icôn es
Group e de flash: Le flash est a ctivé dans
n'importe quel environnement.
Flash aut omatiq ue: L'appareil dét er mine si
le flas h doit être utilisé ou non.
Pas de flash: Le flash est dé sactiv é.
Norma l / Macro
indicateur de mode
Le mode N ormal (0,5 m - in fini).
Le mode m acro (1 1 cm - 18cm).
Affiche sélec tionnée Réglage du retardateur
16M = 4608x3456; 10M = 3648x 2736;;
5M = 2592x 1944; 3M = 2048x 1536;
VGA = 640x480
Super f in.
Très bi en.
Norma l.
Les batt eries sont pleines.
Les pi les sont vides.
Affiche le zoom en mode de prévisualis a tion
L'indication de carte
micro SD
La car te micro SD est insérée et s era utilisé
comme sto cka ge po ur P HOTO et VI DEO
Indi que l e mod e b ala nce de s bla nc s sél ec tionn ée
Mode Photo : no mbre d´ images qui peuvent êt re
prises .
Mode vidéo : Le te mps d 'e nr eg istre men t
4. Détai l des options de c onfiguration
10.0M pixels de résolution
5.0M pixe ls de ré sol u tion
3.0M pixels de résolution
Super F ine / Fine / Normal
Régl age d e q ual ité d' ima ge
Balance des blancs autom a tique
La balanc e des blancs sélect ionné
pour la lumière du jour ent oure
La balanc e des blancs sélect ionné
pour t rouble qui entoure
La balanc e des blancs sélect ionné
pour un éclairage au tungstène
La balanc e des blancs sélect ionné
pour f luorescente entourant
Sélect ion de la sensibilité
± 2,0, ± 1,7, ± 1,3, ± 1,0, ±
0,7, ± 0,3, 0
Régl age d e l a minuterie Auto
Norma l / B & W / Sép ia /
Néga tif / Lomo / Cra yon
Sketc h / Rouge / V ert / Bleu
/ Vi vid
B & B / Sépia / Négatif /
Mosaï que / Rou ge / V ert /
Bleu
Régl age d e ti mbre Da te de
Paramèt re d'affichage rapide
720P 1280x720
VGA 640x480
QVGA 320x240
Régl age d e l a ré sol utio n vi déo
Balance des blancs autom a tique
La balanc e des blancs sélect ionné
pour la lumière du jour ent oure
La balanc e des blancs sélect ionné
pour t rouble qui entoure