Weißa bgl ei ch für T age slich t
Umgeb ung ausg ewä hlt
Weißa bgl ei ch für Bewöl kun g
Umgeb ung ausg ewä hlt
Weißa bgl ei ch für Kuns tlich t g ewäh lt
Weißa bgl ei ch für Leuch tsto f fröh ren
Umgeb ung ausg ewä hlt
± 2,0, ± 1, 7, ± 1 ,3, ± 1,0,
± 0,7, ± 0, 3, 0
Selbst auslös er- Einstellung
Einst ellung f ür die Schärfe
Norma l / B & W / Se pia /
Nega tiv / L omo /
Bleist iftskizze / R ot /
Grün / Blau / Vivid
B & W / Sepia / N egativ /
Mosai k / Ro t / G rün /
Blau
Datum ss tempe l-Einstellung
720P 1280x720
VGA 640x480
QVGA 320x240
Automat ischer Weiß a b g l e i c h
Weißa bgl ei ch für T age slich t
Umgeb ung ausg ewä hlt
Weißa bgl ei ch für Bewöl kun g
Umgeb ung ausg ewä hlt
Weißa bgl ei ch für Kuns tlich t g ewäh lt
Weißa bgl ei ch für Leuch tsto f fröh ren
Umgeb ung ausg ewä hlt
Wähl en Ne tzfrequ en z an Ihr em
Standort
Aus / 1Minut e / 3
Minu tenv
Automat ische Abs chalt ung Auswahl
Deuts ch / En glis ch /
Itali eni sch /
Portugies isch /
Fran zösi sch / Spa ni sch /
Japa nisch
Forma tier en Sie die Spei cher kar te
Standort auswahl.
Setzen Sie alle Einstellungen
Sehen Sie sic h die
Firmwa re-Ver s i o n
Hinwe is: Di e Kame ra kann den le tzte n Be tri ebsmo du s und di e Ei ns tellu nge n bei m A usschal ten
spei cher n.
5. Die Kamera im Einsatz
5.1 Einse tzen der Batt erien
1. Öffnen Sie das Batt eriefach.
2. Legen Sie 2 Alk aline-Batterien des Typs “AAA” in die Kamera ein.
3. Schließ en Sie di e Batteriefachabdeckung.
5.2 Einse tzen der Speicherkart e (nicht im Lie fe ru mfan g)
Folg en Sie den Anweisungen, um die optionale Mikro-SD S p ei c h e rk a r t e i n d i e K am e r a
einzulegen.
1. Schalt en Sie die Kamera zuerst aus.
2. Öffnen Sie das Mik ro -SD -Kartenf ach
3. Führe n Sie die SD-Karte in die Kamera ein.
Achtu ng: Bitte setzen Sie Mikro- SD- Karte mit den Kontakten zuerst und zum Monitor gerichtet in
das Kar tenfach ein. Karte nicht mit Gewalt einf ühren, da ans onsten Karte und Kartenfach
beschädi gt werden kann.
Hinwe is: Die Mikro S D Speicherkarte muss vor der e r s t e n A uf n a h m e forma tie rt werd en . Lese n
Sie die folgenden Abschnitte für weitere Informat ionen.
5.3 Spe ic herkarte fo rma tiere n
1. Drücke n Sie die Men ütas te ( ) im Foto oder Video Mod us .
2. Wähl en S ie d en Se tup Mod us dur ch drüc k en der Taste „Rechts“.
3. Wähl en S ie d ie „Fo rma t“ Option mi t der Tas te W ( ) und drüc ken Sie die Auslöse -Ta ste
um z u Ihre Auswah l zu best ätigen
4. Wä hlen Sie „SD Kart e“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Auslöse-Tas t e.
ACHTU NG: Beim F ormatieren werden alle Dat en auf der Mikro- SD Karte gelöscht!
5.4 Bi l da u fl ö s u n g ei ns t e ll e n
Diese Ka mer a kann A ufnah men mi t unte rsch ied lich er Bil daufl ösun g ers tell en.
1. Drücke n Sie die Men ütas te ( ) im Fo tomodu s, Wählen Sie das Symbol Auflösungen mit
der T aste W ( ) und drücken Sie die Auslöse-Tas te, u m zu be stäti gen .
Auflös ung: VGA (640 x 480) , 3M (2048 x 1536),
5M ( 2592x19 44), 10M (3 648x2 736); 16M (4 608x3 456)
2. V ersc hiedene Auf lösungen werd en ange zeigt. W ählen Sie die gewünschte Auflösun g,
indem Sie die Taste „H o c h“ oder „Runter“ drüc k en, u nd bestätigen Sie Ihre Au sw ahl m it der
der Aus löse-Taste.
5.5 Fot o s a uf n e hm e n
1. Schalt en Sie die Kamera ein.
2. Benutzen Sie den M akro Schalter, abhängig v on der Entfernung z um Objekt, um die
Entfer nung korrekt einz ustellen. Wählen Sie das Blumen Sy m b o l ( ), wenn Sie eine
Naha ufna hme ( 11 cm – 18cm) machen möchten.
3. Wenn Sie ein Video oder F oto der Umgebung oder Per sonen ( 0,5 m - unendl ich)
aufnehmen woll en , ste llen Sie den M akro Sc h a l t er auf de n Mod us ( ).
Wenn Sie unsi che r sind , ob die Beleuchtung der Aufnahme ausreichend ist, schalten Sie
den Autom atik Blitz ( ) ein, indem Sie die Blitz Ta ste be tä tigen . ( Der Bli tz wird nich t
ausgelös t, w enn die Batterie dafür z u schwach ist).
4. Verwenden Sie den LCD Bildsch ir m, au f Ih re A ufnah m e auszurichten.
5. Drücke n Sie die Auslöse -Taste und w arten Sie, b is die L CD Anze ige wie der akti vier t i st.
Vorsi cht: 1) Wir emp fehle n keine Aufnahmen von sc hnell bewegten Objekt en zu machen.
2) Da s Bil d könnte ve rze rrt a ufg eno mmen werden, wenn Sie Auf nahmen aus einem
schne ll fah rend en Fa hrzeu g hera us machen .
5.6 Rein- und raus -zo omen
Diese Ka mer a is t mi t ei nem 4-fach Dig ital-Zoo m a usger üs tet.
Durch be täti gen d er Zoom tas te könn en Si e Ob jek te nä her he ran hole n.
5.7 Selbstauslö ser aktivieren
Sie k önnen die Selbstaus löser Fu nktio n für Se lbstp or trai ts od er Au fna hmen oh ne B li tzl icht nu tzen.
Bitt e nutzen Sie hierfür ein Stativ.
1. Stellen Sie den Fot omodus ein.
2. Drücke n Sie die MEN Ü Ta ste ( ) um das Menü zu öffnen.
3. Drücke n Sie die Taste W ( ), um den „Selbstaus löser“ anzuwählen und bestät igen Sie
Ihre Auswahl m it der Auslöse-Tas te.
4. Drücke n des W ( )-Knopfs zur Auswahl der Option “Ein”.
5. Bestät igen Sie I hre Auswahl mit der Auslös etaste. Die Selbstaus löser Funktion ist nun
einsat zbereit.
6. Arrangieren Sie Ihre Aufnahme mit Hilf e des LCD -Mon itor s
7. Drücke n Sie die A u slöse-Ta ste, u m ei ne A ufn ahme zu mach en.
8. Das Foto wir d au fge nommen , nach dem d er Ti mer d ie vorh er ge se tzte A uslö se-Zei t
erreicht .
5.8 Fil m e aufneh men
1. Betäti gen Sie die Ta ste MODUS , u m de n Vi deo- Modu s ( ) aus zuwählen.
2. Zur E ins tell ung der Au flösu ng, drü cken Sie Men ütas te ( ) und wählen die Auflösung.
Bestät igen Sie Ihre Auswahl m it der Auslöse-Ta ste .. Dr ei Au flösu nge n steh en zur Au swah l:
720P( 1280 x 720), VG A ( 640 x 480), QVGA ( 3 20 x 240).
3. Betäti gen Sie die Auslöse -Ta ste, um d ie Vid eo Au fnah me zu b egi nnen , drücken Sie den
rechten Knopf zum Anhalten und betätigen Sie die die Auslöse -Tas te no ch mals , um d ie
Aufnahme wieder z u beenden.
Die V ide oauf nahm e w ird na c h Erre ichen v on m ax. 29 M inuten b eendet.
Sie mu ss danach wieder manuell gestartet werden.
5.9 Vorschau der Auf n a hm e n
1. Drücke n Sie die Tas te ( ) um den Wiedergabe Modus zu öffnen.
2. Das le tzte B ild o der der letz te Videocl ip wird angez eigt. Drü cken Si e d ie Ta sten
„Links“ oder „Rechts“, um durc h die Aufnahmen zu blättern. Drü cken Sie de n W ( ) Knopf
zum Ei n schal ten des Th umbn ail-Mo dus . Drü cke n Si e Lin ks /Rech ts /Auf /Ab zu r Au swa hl
des gew ünschten F otos und drücken Sie den Auslöser zur Anzeige dieses Fotos.
3. Im Vol lbi ld modu s, dr üc ken Sie die T aste T( ) um d ie Bildanzeige zu ve rgr ößern
4. Zum Wec hseln des Bildes im Z o o m -In Modu s, d rücke n die A uslö se-Taste, dann
verwe nde n Si e die Ta sten Mo dus / M e nü / L in ks / R ech ts um d a s Bi l d z u v e rs c h i e be n.
5. Drücke n Sie im Wi ede rgab e-Mod us die Tas te MENÜ ( ). D ie Löschfunktion wird
angezeigt . Drücken Sie die Menü-Taste erne ut u nd h alten Sie di ese bis d a s
Wied erg abe menü g eöffn e t wir d. Wähl en Si e „Diash o w“ un d g ewün sch te Di asho w Zeit a us
und best ätigen Sie Ihre Einstellung m it der Auslöse-Tas te. Die B ild er auf d er Mi kro
SD- Kart e werden als D iaschau auf dem M onitor angezeigt.
6. Drücke n Sie den Men ü ( )-Knopf im Wiedergabe -Modus, drücken Sie erneut und halten
Sie den Knopf gedr ückt, bis die Menüopt ionen angezeigt werden. Wähl en Si e Fo toef fe kt
aus und drücken Sie den Auslö ser . Wählen Sie den gewünschten Effekt durch Drücken auf
Auf/Ab aus und best ätigen Sie die Aus wahl durch Drücken auf den Auslö ser . Das Bil d wird
sepa rat g espe ich ert.
5.10 Datei en schü tzen
Sie k önnen Fotos und Videos auf der M ikro- SD- Karte vor versehen tliche m Lö sch en sch ützen .
Folg en S ie d en na ch steh end en An weisu nge n, u m Ih re Foto s/Vid eo s zu sch ütze n.
1. Drücke n Sie den Wie derg abe ( )-Knopf , um den F oto -Wie der gabe modu s e inzu scha l ten.
2. Drücke n Sie Link s od er Rech ts zu r Auswah l des Foto s/Vi deos , da s Si e sc hü t z en w o llen .
3. Drücke n Sie den Men ü ( )-Knopf im Wiedergabe -Modus, drücken Sie erneut und halten
Sie den Knopf gedr ückt, bis die Menüopt ionen angezeigt werden. Wähl en Si e “Sch ütze n”
aus und drücken Sie den Auslöser.
4. Wähl en S ie “ Einze lbi ld Schü tze n” o der “Alle” aus und drüc k en Sie den Auslös er zum
Bestät igen.
5.11 Fotogröße veränder n
Ein auf genommenes Fot o kann verkleinert und separat gespeichert w erden.
Folg en S ie d en na ch steh end en An weisu nge n zu m V erän der n der Grö ße e ine s Fo tos .
1. Drücke n Sie den Wie dergabe ( )-Knopf zum Eins cha lten d e s Fo to-Wied erg abemo du s.
2. Drücke n Sie Link s od er Rech ts zu r Auswah l des Foto s/Vi deos , de ssen Größe Sie än de rn
möcht en .
3. Drücke n Sie den Men ü ( )-Knopf im Wied erg abemo dus, drücken Sie erneut und halten
Sie den Knopf gedr ückt, bis die Menüopti onen angezeigt werden. Wähle n Si e “Grö ße
Ändern” aus und drücken Sie den Aus löser.
4. Wähl en S ie d ie ne ue Gr öße au s und d rü cken Si e zu m Be stäti gen de n Au slö ser. Das Fo to
wird sepa ra t gesp ei cher t.