Installations- und
Bedienungsanleitung
Funkthermostat
INST
U 468 931 003 364-1
ࡅ
1 Anwendung
Der elektronische Raumtemperaturregler INSTA
(Funksender) wird zur Einzelraumregelung verwendet
siehe Bild 8.
Er ist geeignet zum Regeln von:
• Öl- und Gaswarmwasserheizungen
• Stellantrieben bei Radiatorheizung
• Elektro-Fußboden- oder Direktheizung
• Umwälzpumpen.
Zum Betrieb wird ein Funkempfänger INST
benötigt.
2 Merkmale
• Keine V
• Einfachste Bedienung über einen Einstellknopf
•
steuern
• Selbstlernende Adresseinstellung
•
lernen der Sender
• INST
a... Familie
• Spannungsversorgung über 2 handelsübliche Batterien
•
design“
3 Funktionsbeschreibung
Der Raumtemperaturregler INST ermittelt,
abhängig von einer veränderbaren Solltemperatur
Stellsignal. Dieses wird per Funk an einen Funkempfän-
ger (INST übertragen. Durch den Empfänger
(230 V) werden die Stellglieder für Heiz- oder Kühlan-
wendungen geschaltet.
Die verwendete Sendefrequenz ist europaweit für sol-
che Anwendungsfälle vorgesehen.
Die Sendeleistung ist sehr gering, sie liegt weit unter der
eines Mobiltelefones. Außerdem wird der Sender nur
alle 10 Min aktiviert.
Die Übertragungsqualität wird durch spezielle Prüfver-
fahren und Sendewiederholungen erhöht. Durch den
„Lern-Modus“ werden Sender und Empfänger aufeinan-
der abgestimmt.
3.1 Regelverfahren
Fuzzy-
Dieses V
nahe. Es ist besonders geeignet für elektro-thermische
Stellantriebe, Elektro-Heizungen und Pumpen.
Der
ratur errechnete Regelwert wird als veränderliches Im-
puls-Pausen-
ausgegeben.
Die Summe der Zeiten von Impuls und Pause ist kon-
stant und beträgt 10 Minuten. Bei größeren T
Impuls-Pausen-
Verlauf des Impuls-P
in Abhängigkeit von der T
100%
dauernd ein
Regelwert
0%
dauernd aus
Ausgangs-
größe
10 min 10 10 min 10 min
Solltemperatur T
differenzen schaltet der Regler dauerhaft ein oder aus.
Der verwendete Regelalgorithmus versucht die Raum-
temperatur
zu halten. Dazu ist es erforderlich, daß auch dann Wär-
me angefordert wird (jedoch in geringerem Maße),
wenn die Soll-
3.2 Funktion der Lampe
Über die Lampe werden folgende Informationen ange-
zeigt.
Lern-Modus leuchtet während Lernmodus
Batterie schwach kurzes aufblitzen alle 15 Sek.
Nach Reset kurzes Aufblitzen (Lebenszeichen)
3.3 Batteriewechsel
Wenn die Signallampe im 15 Sek Rhythmus kurz auf-
blitzt, sollten innerhalb der nächsten T
gewechselt werden (unter dem Klappdeckel).
Polarität beachten.
V
Daten“ angegeben ist. Die Qualität der Batterie be-
stimmt deren Lebensdauer
Nach Wechseln der Batterie arbeitet der R
weiter
4 Montage
Die T
den optimalen Stelle im Raum erfolgen. Für eine ein-
wandfreie T
rung sinnvoll, die:
– für die Bedienung leicht zugänglich ist
– frei von Vorhängen, Schränken, R
– freie Luftzirkulation ermöglicht
– frei von direkter Sonneneinstrahlung ist
– frei von Zugluft ist (z. B. öffnen von Fenstern und Türen)
– nicht direkt von der Wärmequelle beeinflußt wird
– nicht an einer Außenwand liegt
– ca. 1,5 m über dem Fußboden liegt
– eine sichere Funkübertragung ermöglicht
– nicht in der Nähe von z. B. Radio, Fernseher oder
Funkgeräten
– nicht in der Nähe von Metallteilen z. B. Metalltüren
oder -schränke, Spiegel oder stahlarmierter Beton
– bei Unsicherheit
gung prüfen (siehe Anleitung des Empfängers, Kapitel
„T
chen.
Montage in folgenden Schritten:
• Abziehen des T
• Lösen der Befestigungsschraube
• Abnehmen des Gehäuseoberteils
5 Inbetriebnahme
Nach der Montage muß eine V
ler (Sender) und Empfänger hergestellt werden. Anwen-
dungsbeispiele siehe Anleitung des Empfängers.
Dazu folgendermaßen vorgehen:
1. Beim Empfänger den „Lern-Modus“ aktivieren (siehe
dort).
2. Beim Sender den „Lern-Modus“ folgendermaßen ak-
tivieren (unter dem Klappdeckel)..
a) Tì gedrückt halten.
b) T
c) ì loslassen. Wenn
die V
beim Empfänger die Signallampe selbständig (nach
ca < 1 Min).
d)
Modus“ wird beendet, die Signallampe erlischt
Hinweis:
Aktivieren des Lern-Modus erzeugt eine neue Adresse,
alle Empfänger für diesen Sender müssen neu angelernt
werden.
Einfacher Austausch von Empfängern siehe 5.2.
Nach 10 Min wird beim Sender der Lernmodus automa-
tisch verlassen.
5.1 T
Nach Betätigen von Reset geht der Sender für 15 Sekun-
den in den T
die Lampe am Empfänger
Bei unerklärlichen Störungen sollte die „Reset“-
betätigt werden.
Manuelles Aktivieren des Empfänger-Ausganges
Einschalten:
30
Ausschalten:
5
5.2 Austausch von Empfängern ohne neu anlernen
der Sender
Die hier beschriebene Methode hat den V
bisher verwendete Adresse weiter verwendet wird. Es
muss nur der ausgetauschte Empfänger neu angelernt
werden.
Dazu folgendermaßen vorgehen:
1.
dort).
2. Beim Sender den „Lern-Modus“ folgendermaßen akti-
vieren.
a) Taste ì für >8 Sek gedrückt halten.
b) Wenn die Signallampe leuchtet, T
Wenn die V
lischt beim Empfänger die Signallampe selbständig
(nach < 1 Min).
c) T
dus“ wird beendet, die Signallampe erlischt
6 T
Bestell-Bezeichnung INST
EDV 0536 11.... / 0536 12...
T
INST 5…30
INST 17…24°C
Betriebsspannung Batterie: 2 Microzellen
Alkaline (LR03) je 1,5 V = 3 V
Batterielebensdauer ca. 3 Jahre
Regelverfahren Fuzzy mit PWM
Zykluszeit der PWM ca. 10 Min (Summe von
Aus- und Einschaltzeit)
Meßintervall ca 10 Minuten
Anzeigelampe siehe 3.2 Funktion der Lampe
T
T 868,95 MHz
Modulationsverfahren FM
Antenne intern
Sendeintervall < 10 Minuten (Daten werden
mehrfach gesendet)
Reichweite typisch 100 m freie Luft oder
1 Decke bzw. 3 Wände
Schutzart des Gehäuses IP 30 (Betauung nicht erlaubt)
Schutzklasse III
Softwareklasse A
Verschmutzungsgrad 2
Betriebstemperatur –25
Lagertemperatur –25
Bereichseinengung im Einstellknopf
Gewicht (ohne Batterien) ca. 100 g
8. Anwendungsbeispiel
Ein Sender steuert einen Empfänger
INSTA
INSTA
Der T
Zum Überprüfen der Funkübertragung bitte auch
entsprechende Hinweise beim Empfänger beachten.
9 Maße
1 Anwendung
2 Merkmale
3 Funktionsbeschreibung
3.1 Regelverfahren
3.2 Funktion der Lampe
3.3 Batteriewechsel
4 Montage
5 Inbetriebnahme
5.1 T
5.2 Austausch von Empfängern ohne neu anlernen
der Sender
6 T
7 Kurzanleitung
8 Anwendungsbeispiel
9 Maße
Dieser Funksender darf in allen EU und EFT
betrieben werden.
Hiermit erklärt der Hersteller
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor-
derungen und den anderen relevanten V
der Richtlinie R&TTE 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung kann unter
„www.funk868MHz.de“ eingesehen werden.
Änderungen vorbehalten
Hinweis:
In einzelnen Fällen kann es dazu kommen, daß eine
Funkverbindung zwischen Funksender und Funk-
empfänger nicht dauerhaft sichergestellt werden
kann.
Daher empfehlen wir
jeweiligen Aufstellungsort zu prüfen.
Zur Überbrückung größerer Reichweiten (bis zu
90 m) oder bei schwierigen Übertragungsbedingun-
gen kann der Repeater INST
werden.
7 Kurzanleitung
Siehe
V • Batterien einlegen
4 • Montieren
Funkverbindung herstellen 5 1. Tì gedrückt halten.
2. T
3. Wenn die Signallampe leuchtet ì loslassen
4. Wenn die V
(Nachdem Lampe beim Empfänger erloschen ist)
T
Empfänger-Ausgang schalten 5.1
– Ausgang Ein • 30
– Ausgang Aus • 5
Austausch von Empfängern ohne
neu anlernen der Sender 5.2 1. Tì für > 8 Sek drücken
2. Wenn die Signallampe leuchtet, T
Wenn die V
3. T
Prüfen der Funktionsfähigkeit „Reset“ drücken ➝ LED leuchtet kurz
➝ Empfänger schaltet 3 mal kurz
