Bedienungsanleitung Edilkamin Daisy (Seite 36 von 52) (Französisch, Italienisch)

810907

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/52

Nächste Seite

FRANÇAIS

pièce que celle où se trouve le KIT.

- Il doit avoir être placé verticalement et mesurer au moins

30 cm. Ensuite, le tube peut poursuivre horizontalement

avec une inclinaison qui favorise l’écoulement de l’eau.

- Le diamètre du tube doit être au moins d’une mesure

plus grande que la mesure nominale de l’évacuation de la

vanne.

- L’extrémité du tube doit donner sur les égouts pour l’éva-

cuation.

IL EST INTERDIT D’OBSTRUER L’ÉVACUATION

• Vérifier que l’installation hydraulique est effectuée

correctement et qu’elle est dotée d’un vase à expansion

suffisant pour garantir la sécurité.

La présence du vase incorporé dans le thermopoêle

NE garantit PAS une protection adaptée contre les

dilatations thermiques subies par l’eau de l’installa-

tion toute entière.

L’installateur devra donc évaluer l’éventuelle néces-

sité de mettre un vase à expansion supplémentaire,

en fonction du type d’installation exploité.

• Effectuer le remplissage de l’installation à travers le robi-

net de chargement (il est recommandé de ne pas dépas-

ser la pression de 1,5 bars).

Pendant la phase de chargement faire “ purger “ la pompe

et le robinet de purge.

•

Il est possible que, durant les premiers jours de fonction-

nement, il soit nécessaire d’actionner l’évent pour purger

l’air qui peut se trouver à l’intérieur de l’installation.

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE

Le raccordement hydraulique dépend du type de système.

Il existe cependant des « règles » communes :

• Le raccordement hydraulique doit être effectué par un

personnel qualifié pouvant délivrer des documents atte-

stant l’installation correcte selon les normes en vigueur

dans chaque pays (par exemple, en Italie, conformément

au D.M. 37/2008 et à la norme UNI 10412-2)

• L’installation hydraulique doit fonctionner avec une pres-

sion comprise entre 1 et 1,5-2 bars à chaud sur un circuit

en vase fermé.

N.B. : IL NE FAUT PAS installer un thermopoêle en rempla-

cement d’une cuisinière domestique installée en vase ou-

vert sans passer à un système d’expansion en vase fermé.

• La séparation du circuit primaire du circuit secondaire

est optimale et dans certains pays est même obligatoire en

cas d’installation dans une centrale thermique (par exem-

ple, en Italie, la norme à respecter est la circulaire Ispesl,

aujourd’hui Inail, du mois d’avril 2011).

Cette séparation se fait facilement à l’aide du KIT A2

Edilkamin.

• La présence d’un ballon tampon (accumulation inertielle)

est recommandée, mais pas obligatoire. Sa présence offre

l’avantage de libérer le thermopoêle des demandes « sou-

daines » de l’installation et de permettre l’intégration avec

d’autres sources de chaleur. Il réduit les consommations et

augmente l’efficacité du système.

• L’eau chaude en sortie du refoulement du thermopoêle

doit être « dirigée » différemment en fonction des objectifs

(chauffage, radiateurs, échangeur et présence ou non d’un

ballon tampon, etc.)

• La température de retour de l’eau au thermopoêle

doit être supérieure à au moins 50-55 °C pour éviter la

condensation. L’installateur doit évaluer, en fonction de

l’installation, s’il faut placer des vannes ou des pompes

anti-condensation.

• Pour le chauffage de panneaux radiants à basse

température, il faut installer un ballon tampon (accumula-

tion inertielle) conformément aux instructions du fabricant

des panneaux radiants. Les panneaux radiants ne doivent

pas recevoir de l’eau directement du thermopoêle.

• Le matériau utilisé dans le circuit doit être adapté pour

résister à toute surchauffe.

• Le dispositif d’évacuation de la soupape de sécurité

doit être accessible et visible. L’eau d’évacuation doit être

acheminée dans un tube vertical à travers un entonnoir

avec prises d’air anti-remontée situé à une distance adé-

quate du point d’évacuation.

Le tube d’acheminement doit avoir les caractéristiques

suivantes :

- Son point d’origine doit se trouver au maximum à 50 cm

du point d’évacuation de la vanne et il doit être situé dans

la même

•

L’installateur doit évaluer, en fonction du type d’eau et

d’installation, s’il prévoit des produits conditionnés con-

formément à la norme UNI 8065-1989 (traitement de l’eau

dans les installations thermiques à usage civil).

• Un raccordement direct aux radiateurs, en raison du

faible diamètre des tubes de ces derniers, empêche un bon

fonctionnement.

• Voici quelques schémas « typiques » mis à disposition par

Edilkamin.

Les accessoires pour leur réalisation sont disponibles au-

près des revendeurs.

fig. 2

INSTALLATION

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Edilkamin Daisy Seite 36

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Edilkamin Daisy

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info