ENGLISH
28
Plumbing connections (by the Dealer)
YOUR STOVE MUST NEVER BE ALLOWED TO FUNCTION WITHOUTANY WATER IN THE SYSTEM.
IF YOU EVER LIGHTYOUR STOVE UPWHEN ITIS DRY, YOU WILLDAMAGE IT.
The plumbing connections must be made by qualified staff entitled to issue a declaration of compliance with Italian Law MD 37, ex
L46/90 or the equivalent laws in force in the case of foreign countries.
Practical NOTE
When connecting the water supply, return and overflow pipes, provide solutions suitable for making it easy to move the stove in futu-
re, if and when the need arises.
Treating the water
You should make provision for antifreeze, anti-incrustation and anti-corrosion substances to be added to the water. If the water used
to fill and top up the system has a hardness in excess of 35°F, you should also use a water softener to reduce its hardness.
For suggestions, refer to UNI standard 8065-1989 (Treating water in heating systems for residential use) or your national equivalent.
Observation of return watertemperature.
Asuitable system must be provided for to guarantee a return water temperature of no lower than 45°C.
Here are some examples of possible system layouts.
System as the sole source of heating.
This layout is indicative only: your plumber will be responsible for the ultimate installation.
System for heating combined with a waterboiler.
This layout is indicative only: your plumber will be responsible for the ultimate installation.
LEGEND
AF: Cold water
AL: Water supply input
C: Fill/Top up
GR: Pressure reducer
MI: System in
P: Pump (circulation)
RA: Radiators
RI: System return
S: Drain
ST: Temperature probe
TS: Stove
V: Spherical valve
VA : Automatic air vent
Vec: Closed surge tank
VSP: Safety valve
VST: Thermal discharge valve
Components inside the stove
manifold
manifold
Components inside the stove
LEGEND
ACS: Household hot water
AF: Cold water
AL: Water supply input
C: Fill/Top up
GR: Pressure reducer
MI: System in
P: Pump (circulation)
RA: Radiators
RI: System return
S: Drain
SB: Water boiler
ST: Temperature probe
TS: Stove
V: Spherical valve
VA : Automatic air vent
Vec: Closed surge tank
VSP: Safety valve
VST: Thermal discharge valve
sk tecnica charme karma feeling multilingua_FOTOCOP_mod.qxp 03/07/2009 12.24 Pagina 29
