Bedienungsanleitung Edilkamin Firebox Luce Plus (Seite 25 von 80) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

810851

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

- 25 -

ENGLISH

For correct use, consult the enclosed document "Firebox® Instructions for Use". If these instructions have been lost, a copy can be obtained from EdilKamin SpA.

The company is only liable for proper functioning if operated according to the documentation provided with the product.

INSTALLATION IN AN EXISTING FIRE-

PLACE FITTED WITH EXTERNAL AIR

INTAKE

(when part numbers are not speciﬁ ed, refer to the

speciﬁ cation tables on the previous pages)

N.B.: if you do not want to alter the existing

hood, the installation must be carried out

without hot-air ducting (leaving the upper

outlets closed).

In this case, the hot air only enters the room

through the slots on the front, above the door.

a) make a pit (Fig. A), in the basement of the

existing ﬁ replace, big enough to hold the ex-

ternal air intake mechanism (Fig. B)

b) this pit must communicate with an ex-

ternal air inlet duct through a passage with

cross-sectional area of at least 80-200 cm²

(depending on the model)

c) position the mechanism (Fig. B) ﬂ ush with

the upper face of the ﬂ oor, carefully sealing

the points where outside air may leak

d) make sure the damper moves correctly

(Fig. B)

e) with a hose clamp Ø 16-20 cm ﬁ t a length

of at least 2 meters of stainless steel ﬂ ue, with

the ﬁ tting for a Ø 16 cm ﬂ ue or the ﬁ tting for a

Ø 20 cm ﬂ ue (Fig. C)

f) wrap the section of steel pipe with a multi-

layered ceramic ﬁ bre mat or equivalent mate-

rial (Fig. C)

g) slip the section into the ﬂ ue of the existing

ﬁ replace and make sure the thickness of the

ceramic ﬁ bre wrapping is sufﬁ cient to com-

pletely ﬁ ll the space between the new steel

pipe and the existing ﬂ ue (Fig. C)

h) place Firebox® onto the mechanism (Fig.

B) checking that:

- the lower ﬂ ange has been removed to allow

the ﬂ ow of external air;

- The deﬂ ector is open, using the knob

located at the top left on the front of Firebox®;

- a seam of high temperature mastic has

been inserted where the ﬂ ue attaches and on

the smoke outlet collar;

i) lower the previously inserted stainless steel

pipe until it ﬁ ts into the Firebox® smoke outlet

collar.

Do this by hand in the space between Fire-

box® and the top of the inlet to the existing

chimney

l) if Firebox® is ventilated, leave a space for

the fan power cord making sure it does not

come into contact with hot parts

m) carefully close off the remaining space

between Firebox® and the edges of the inlet

to the existing chimney.

It can be closed off with a metal mantelpiece,

brickwork or ﬁ re retardant plasterboard.

Leave a slight space between the closing

material and Firebox® to allow for expansion.

INSTALLATION IN AN EXISTING FIRE-

PLACE WITHOUT EXTERNAL AIR INTAKE

Check for the possibility of making a pit inside

the existing ﬁ replace (Fig. A) by removing the

ﬁ re surface.

This pit must be big enough to hold the ex-

ternal air intake mechanism (Fig. A) and must

be connected to the outside by a duct with

cross-sectional area of Ø 80/200 cm2 (ac-

cording to model) (Fig. B).

If it is not possible to do as described

above, place a 80/200 cm2 external air in-

take as near to Firebox® as possible.

In this case, the mechanism is not used

and the lower Firebox ﬂ ange must not be

removed.

Proceed with the installation as described in

the previous section from point "e" onwards.

INSTALLATION WITH A NEW, SPECIALLY

MADE COVERING

Position Firebox® according to the character-

istics of the new covering with which it will be

completed.

If the covering is produced by EdilKamin, you

will ﬁ nd instructions for correctly positioning

Firebox® in the packaging.

Place the external air-intake mechanism

and connect the lower inlet directly with the

outside using a ﬂ exible aluminium tube or a

specially made duct; Both having a minimum

cross-sectional area of 80-200 cm2 (Fig. B)

(depending on model).

Place Firebox® onto the mechanism and

make sure the lower ﬂ ange has been re-

moved to allow the ﬂ ow of external air (Fig.

B).

Connect Firebox to the ﬂ ue with a Ø 16 or Ø

20 cm pipe.

Complete with the chosen covering and in-

stall the kits for hot-air circulation (see follow-

ing instructions).

HOT-AIR CIRCULATION AND DUCTING

(Fig. D, page 26)

The air drawn from the outside through the

special mechanism (A) is mixed with air

drawn from the room through the lower grilles

(B). The mixed air is then heated in the rear

cavity and comes out into the room through

the upper front grille (C).

This ensures replenishment of the air which

leaves Firebox® through the ﬂ ue during op-

eration and at the same time heats the room.

Alternatively, the hot air may reach the room

through an outlet connected to the holes in

the upper part of Firebox® (D) with Ø 14 cm

aluminium pipes.

The air circulation described above may take

place naturally by convection or with the help

of two fans (E) housed in the base.

If the hot air is channelled into rooms other

than the one in which Firebox® is installed,

it is necessary to ensure an air return to the

installation room through grilles at the bottom

of the walls or gaps under the doors.

The pipe diameter must not be less than 14

cm so that the air does not exceed a speed

of 5 m/s, thus avoiding irritating noises or ex-

cessive load losses owing to friction.

It is important that the path of the pipes is as

straight as possible.

Aluminium pipes may be hidden within the

ceiling or false beams, or built into walls; in

any case, they must be well insulated.

The ducting must be a maximum of 4 - 5 m

long for Firebox® with natural convection and

6 - 7 m long for Firebox® with forced ventila-

tion.

This length must be reduced by 1.2 m for

each bend and for each outlet owing to load

losses.

Fig. C

The product is supplied with two anti-corro-

sion discs (one on the outside and one on

the inside of the combustion chamber). They

must be removed during unpacking and di-

sposed of as normal waste.

Edilkamin Firebox Luce Plus Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Edilkamin Firebox Luce Plus

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info