4
DEUTSCH
SICHERHEITSINFORMATIONEN
BENUTZER/INSTALLATEUR
• Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
durch Kinder bestimmt.
• Das Gerät eignet sich nicht zum Kochen oder
Garen von Speisen.
• Das Gerät ist zum Verbrennen von Holzpellets der
Kategorie A1 gemäß UNI EN ISO 17225-2 in den
in dieser Anleitung beschriebenen Mengen und
Verfahrensweisen ausgelegt.
• Das Gerät ist für den Betrieb in geschlossenen
Räumen bei normaler Luftfeuchtigkeit ausgelegt.
• Das Gerät muss trocken und wettergeschützt
gelagert werden.
• Informationen zur gesetzlichen und vertraglichen
Gewährleistung sind der Garantiebescheinigung
zu entnehmen, die sich im Gerät befindet:
Weder Edilkamin noch der Händler können
für Schäden haftbar gemacht werden, die
auf nicht ordnungsgemäße Installation oder
Wartungsarbeiten zurückzuführen sind.
Die Sicherheitsrisiken können entstehen durch:
• Installation in ungeeigneten Räumen, insbesondere
wenn dort Brandgefahr besteht. GERÄT NICHT IN
RÄUMEN AUFSTELLEN, in denen Brandgefahr
besteht.
• Kontakt mit Feuer, Glut oder stark erhitzten
Bauteilen (z. B. Sichtfenster und Rohre). KEINE
STARK ERHITZTEN BAUTEILE BERÜHREN. Auch
den verlöschten Ofen, solange er noch heiß ist,
nur mit dem Hitzeschutzhandschuh berühren.
• Kontakt mit (innen liegenden)
spannungsführenden Bauteilen. BEI
EINGESCHALTETER STROMVERSORGUNG
KEINE SPANNUNGSFÜHRENDEN TEILE IM
GERÄT BERÜHREN. Es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlags.
• Verwendung ungeeigneter Hilfsmittel zum
Anzünden (z. B. Alkohol). FLAMME NICHT DURCH
SPRÜHEN BRENNBARER FLÜSSIGKEITEN
ODER MIT LÖTLAMPEN ANZÜNDEN ODER
ANFACHEN. Es besteht die Gefahr schwerer
Verbrennungen sowie von Personen- und
Sachschäden.
• Verwendung anderer Brennstoffe als Holzpellets. IM
FEUERRAUM KEINE ABFÄLLE, KUNSTSTOFFE
ODER SONSTIGES MATERIAL, SONDERN NUR
HOLZPELLETS VERBRENNEN. Dadurch kann
das Gerät verschmutzt werden, der Schornstein in
Brand geraten und die Umwelt belastet werden.
• Reinigung des heißen Feuerraums.
KEINE HEISSE ASCHE AUS DEM FEUERRAUM
ABSAUGEN. Der Aschesauger kann beschädigt
werden, und es kann Rauch in den Raum
gelangen.
• Reinigung des Rauchrohrs mit unterschiedlichen
Reinigungsmitteln. NICHT MIT ENTZÜNDLICHEN
PRODUKTEN PER HAND REINIGEN. Es besteht die
Gefahr von Bränden oder Flammenrückschlägen.
• Reinigung des heißen Sichtfensters oder
Reinigung mit ungeeigneten Mitteln. DAS
ERHITZTE SICHTFENSTER NICHT MIT WASSER
ODER ANDEREN SUBSTANZEN ALS DEN
EMPFOHLENEN GLASREINIGERN REINIGEN. Es
besteht die Gefahr von Rissen in der Glasscheibe
sowie von irreversiblen Schäden am Glas.
• Ablegen entzündlicher Materialien in
geringerem Abstand als dem in dieser
Anleitung angegebenen Sicherheitsabstand.
KEINE WÄSCHE AUF DAS GERÄT LEGEN.
KEINE WÄSCHESTÄNDER NÄHER ALS DEM
ANGEGEBENEN SICHERHEITSABSTAND ZUM
OFEN AUFSTELLEN. Jedwede brennbaren
Flüssigkeiten grundsätzlich vom Gerät fernhalten.
Es besteht Brandgefahr.
• Verdecken der Zuluftöffnungen im Raum oder der
Lufteinlässe. NICHT DIE ZULUFTÖFFNUNGEN
VERSCHLIESSEN ODER DEN SCHORNSTEIN
BLOCKIEREN. Es besteht die Gefahr von
Rauchrückschlägen in den Raum und
Verletzungsgefahr für Personen sowie die Gefahr
von Sachschäden.
• Gerät nicht als Ablage oder Leiter benutzen.
NICHT AUF DAS PRODUKT STEIGEN ODER DAS
PRODUKT ALS STÜTZE BENUTZEN. Es besteht
die Gefahr von Personen- und Sachschäden.
• Betrieb des Ofens mit geöffnetem Feuerraum.
GERÄT NICHT MIT OFFENER TÜR BETREIBEN.
• Öffnen der Tür und Austritt von Glut oder glühender
Asche. KEIN glühendes Material aus dem Gerät
entnehmen. Es besteht Brandgefahr.
• Löschen mit Wasser im Brandfall. Im Brandfall die
FEUERWEHR RUFEN.
Das Gerät erst nach seinem vollständigen
Zusammenbau und nach Anbringen der
Verkleidungen einschalten. Ansonsten
könnten gefährliche spannungsführende
elektrische Teile zugänglich sein.
Lesen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in dieser
Anleitung.
Handeln Sie im Zweifelsfall nicht eigenmächtig,
sondern kontaktieren Sie den Händler oder Installateur.
Die Namen der von Edilkamin beauftragten und
lizenzierten technischen Kundendienstzentren (CAT)
und Händler finden Sie NUR auf www.edilkamin.com.
