Bedienungsanleitung Edox 104 (Seite 8 von 26) (Englisch)

553318

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/26

Nächste Seite

4.1 Self winding (automatic)

chronograph

Edox 011, 012, 45, 91, 95

Watch functions:

The crown has 3 positions:

1. Normal position (wearing posi-

tion): when the crown is positioned

against the case, the crown ensures that

the watch is water-resistant.

Occasional winding: if the watch has

not been worn for more than 40 hours or

more, wind it up with the crown in posi-

tion 1.

2. Correcting the date: pull the crown

out to position 2, turn the crown forwards

(backwards for references 45), then push

the crown back to position 1.

Correcting the day for the references

011: pull the crown out to position 2, turn

the crown backwards, then push the

crown to position 1. Push the crown back

in.

NB:Forallreferences:donotcorrectthe

date between 22h00 and 02h00.

3. Time setting: hours, minutes and sec-

onds. Pull the crown out to position 3. The

seconds hand will stop. Turn the crown

forwards or backwards. Synchronise the

seconds by pushing the crown back to

position 1 to coincide with a given time

signal.

Chronograph functions:

Pusher A: start – stop, start – stop, etc.

Pusher B: reset (after a stop)

4.2 Self winding (automatic)

watches

Edox 37, 77, 80, 82, 83, 89, 94, 96

Watch functions:

The crown has 3 positions:

1. Normal position (wearing posi-

tion): when the crown is positioned

against the case, the crown ensures that

the watch is water-resistant.

Occasional winding: if the watch has

not been worn for more than 42 hours or

more, wind it up with the crown in posi-

tion 1.

2. Correcting the date: pull the crown

out to position 2, turn the crown back-

wards (forwards for references 83) and

push it back to position 1.

Correcting the day for the references

83: pull the crown out to position 2, turn

the crown backwards, then push the

crown to position 1.

3. Time setting: hours, minutes and sec-

onds. Pull the crown out to position 3. The

seconds hand will stop. Turn the crown

forwards or backwards. Synchronise the

seconds by pushing the crown back to

position 1 to coincide with a given time

signal.

Power reserve: for references 94: The

small hand places in the counter at 6

o’clock indicates the power reserve. If the

automatic mechanical watch is not worn,

the power reserve lasts for approximate

42 hours. The power reserve can be in-

creased by winding up the crown manu-

ally in position 1 or while wearing the

watch on the wrist by the rotation of the

oscillation mass.

Edox 47, 85

Watch functions:

The crown has 2 positions:

1. Normal position (wearing posi-

tion): when the crown is positioned

against the case, the crown ensures that

the watch is water-resistant.

Occasional winding: if the watch has

not been worn for more than 42 hours or

more, wind it up with the crown in posi-

tion 1.

2. Time setting: hours, minutes and sec-

onds. Pull the crown out to position 3. The

seconds hand will stop. Turn the crown

forwards or backwards. Synchronise the

seconds by pushing the crown back to

position 1 to coincide with a given time

signal.

Edox 87

Watch functions:

The crown has 2 positions:

1. Normal position (wearing posi-

tion): when the crown is positioned

against the case, the crown ensures that

the watch is water-resistant.

Occasional winding: if the watch has

not been worn for more than 42 hours or

more, wind it up with the crown in posi-

tion 1.

2. Time setting: hours and minutes. Pull

the crown out to position 2. Turn the

crown forwards or backwards. Push the

crown back to position 1.

Hand-operating repeater: by pushing

the pusher-button, you start the 5 minutes

repeater mechanism: the ﬁrst series of

blows strikes the hours (one ring) – the

second series of blows strikes every ﬁve

minutes (two rings). For example:

11:43 minutes: ﬁrst 11 single rings – the

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Edox 104 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Edox 104

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info