339132
33
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
DE
FR
ES
PT
NL
33
749
USO DEL COMPARTIMIENTO CONGELADOR
UTILIZAÇÃO DO COMPARTIMENTO CONGELADOR
GEBRUIK VAN HET VRIESVAK
UTILISATION DU COMPARTIMENT CONGELATEUR
GEBRAUCH DES GEFRIERTEILS
Para optimizar el volumen del compartimiento congelador, sin alterar el
funcionamiento del equipo, se pueden quitar las 3 gavetas superiores, y
conservare solamente la gaveta inferior.
IMPORTANTE
- Los alimentos que empiezan a descongelarse no deben en ningún caso
volverse a congelar.
- No conservar los alimentos supercongelados por períodos superiores a
aquéllos aconsejados.
ALARMA ACÚSTICA POR PUERTA ABIERTA
DESCONGELACIÓN DEL FREEZER
Se produce en modo automático y no requiere ninguna intervención.
OBSERVAÇÃO
Para optimizar o volume do compartimento congelador sem alterar o fun-
cionamento do aparelho, podem tirar-se as 3 gavetas de cima e conservar
unicamente a gaveta de baixo.
IMPORTANTE
- Os alimentos cujo processo de descongelamento já tenha iniciado não
devem, de modo nenhum, ser recongelados.
- Não conserve os alimentos ultracongelados no congelador durante perí-
odos de tempo superiores aos aconselhados.
ANMERKUNG
Um das Raumangebot des Gefrierteils optimal nutzen zu können, ohne den
Gerätebetrieb zu beeinträchtigen, können die 3 oberen Schubladen entfernt
und nur die unterste Schublade im Gerät belassen werden.
WICHTIG
- Bereits angetaute Lebensmittel dürfen niemals erneut eingefroren wer-
den.
- Gefriergut niemals länger als empfohlen aufbewahren.
ABTAUEN DES GEFRIERTEILS
Erfolgt automatisch und erfordert keinen Eingriff.
REMARQUE
Pour utiliser au maximum le volume du compartiment congélateur, sans
altérer le fonctionnement de l’appareil, il est possible de retirer les 3 tiroirs
du haut, et de n’utiliser que celui du bas.
IMPORTANT
- Les aliments qui sont déjà en phase de décongélation ne doivent en aucun
cas être recongelés.
- Ne pas dépasser la date de conservation des aliments surgelés.
DÉGIVRAGE DU FREEZER
Cette opération a lieu de façon automatique et ne nécessite d’aucune in-
tervention.
DESCONGELAÇÃO DO CONGELADOR
A descongelação é automática. Não exige intervenção por parte do utili-
zador.
OPMERKING
Om het volume van het vriesvak te optimaliseren zonder de werking van het
apparaat te wijzigen kunnen de 3 bovenste laden worden verwijderd waarbij
u alleen de onderste lade behoudt.
BELANGRIJK
- Levensmiddelen die gedeeltelijk ontdooid zijn, mogen in geen geval op-
nieuw worden ingevroren.
- Bewaar de diepvriesproducten niet langer dan de aanbevolen periode.
ONTDOOIEN VAN DE VRIEZER
De vriezer ontdooit automatisch en vereist geen enkele werkzaamheid.
33

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Edy kd 3754 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info