Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3
SC KA 600T - 100128
Assembly page 3/20
D
1. Deckel für Wassertank + Filter
2. Wassertank mit Skala
3. Display
4. Betriebskontrollleuchte
5. EIN-/AUS-Schalter
6. Kontrollleuchte Programmierung
7. Programmiertasten (4 Stück)
8. Kontrollleuchte für aktivierten Autostart
9. Glaskanne
10. Sprühkopf
11. Filterhalter
GB
1. Lid of the water tank + filter holder
2. Water tank with level
3. Display
4. Pilot light
5. ON/OFF switch
6. Programming indicator lamp
7. Programming keys (4 pieces)
8. Indicator lamp for activated
automatic start
9. Glass jug
10. Nozzle
11. Filter holder
F
1. Couvercle du réservoir + porte-filtre
2. Réservoir avec indication du niveau
d'eau
3. Ecran
4. Témoin lumineux de fonctionnement
5. Interrupteur MARCHE/ARRÊT
6. Témoin lumineux de programmation
7. Touches de programmation (4
pièces)
8. Témoin lumineux pour démarrage
automatique activé
9. Verseuse en verre
10. Bec d’écoulement de l’eau
11. Porte-filtre
NL
1. Deksel van het waterreservoir +
filterhouder
2. Waterreservoir met waterpeilaanduiding
3. Display
4. Controlelampje werking
5. AAN-/UIT-schakelaar
6. Controlelampje programmering
7. Programmeertoetsen (4 stuks)
8. Controlelampje voor geactiveerde
automatische start
9. Glazen kan
10. Sproeikop
11. Filterhouder
