48
PL
Ogólne środ ki ostrożno ści zw ią zane z narz ę dziem
UW AGA - P rze czytać wszystk ie ostrzeż enia i instr ukcj e.
Nieprzestrzeganie poniż szych instrukc ji moż e spowo dować
poraż enie pr ą dem el ektrycznym, p o ż ar i/lub powa ż ne
obraż enia. Zachować wszystk ie ostrze ż enia i instru kcje do
wglą du.
T ermin „ narzę dzie elektryczne“ w ostrze ż eniac h odnosi się do
urzą dzeń elektrycznych urucha mianych pop rzez po dłączenie
do sieci (za pomocą przewodu zasilają cego) lub zasila nych
akum ulator em (b ezprzewodowych).
1) Bezpiecz eń stwo miejsca prac y
-U t r z y m y w ać st ref ę robocz ą w czysto ści i zadba ć o jej
odpowiednie oś wietlenie. Jeż eli pracuje się w ciemnych
miejscach, a na stanowisku p rac y panu je nieporzą dek, może
ła two dojść do wypadku.
- Nie uruchamiać narzę
dzi w miejscach zagrożonych
wybuchem, na przykł ad w obecności ł atwopaln ych cieczy ,
gazów lub p ył ów . Narzę dzi wytwarzają iskry , które mogą
powodować zapłon pył ów lub op arów .
- Podczas ko rzystania z narzę dzi zacho wać bezpieczną odległość
od dzieci oraz inny ch osób. Roztargnienie może s pow od ować
utratę kon troli.
2) Bezpiecz eń stwo elektryczne
- W tyczki narzę dzi powinny być dopasowane do r odzaju
gniazdek na ś cianie . Nie wolno w żaden sposób mo dyfikować
wtyczki. J eż eli wtyczka nie jest zmodyfikowa na, a gniazdko
ścienne jest odpowiednieg o typu, r yzyko poraż enia p rądem
jest znacznie mniejsze.
- U nikać styczno ści ciał a z uziemio nymi powierzchniami, takimi
jak rur y , kalor yfery , kuchenki czy lodówki. W p rzypadku
kontaktu c iał a z uziemieniem wzrast a ryzy ko poraż enia p
rądem.
- Nie naraża ć narzę dzi na deszcz lub wilg oć . Przedostanie się
wody do narz
ędzia zwi ększa ryzy ko porażenia prądem.
- Nie używać kabla zasilania w nieodpowiedni sposób. N ie
uż ywa ć przewodu elektrycznego do przenoszenia lub
cią gnię cia narz ę dzia. Nie wyjmowa ć wtyczki z gniazdka,
cią gnąc za przewód. T rzymać kabel zasilania z dala od źró deł
ciepł a, oleju , ostro zakoń czo nych kra wę dzi lub ruchom ych
częś ci urz ą dzeń . U szkodzone lub pop lą tane kable zasila nia
zwiększają ryzyko poraż enia p rądem.
- Podczas ko rzystania z urzą dzenia na wo lnym powietrzu zawsze
stosować przed łużacz przeznaczon y do pracy na ze wnątrz.
Stosowa nie kabla nadają cego się do uż ytku na zewnątrz
zmniejsza ryzy ko porażenia prądem.
- Przed uruchomieniem silnika spraw dzić , czy gniazdko
wyposażone jest w wy łącznik auto matyczny z p rą
dem
wyłączeniowym nieprzekracza ją cym 30 mA.
3) Bezpiecz eń stwo osobist e
- Nie dekoncen trować się, zachowywać ostrożno ść i zawsze
postępowa ć zgodnie ze zdrowym ro zsą dkiem p odczas
korzystania z narzędzia. Nie korzystać z na rzę dzia, gdy jest
się zm ę czon ym lub pod wpł y wem ś rodków odurza jących ,
alkohol u czy leków . Momen t nieuwagi podczas korzystania
z narzę dzia moż e skutkować poważ nymi obrażeniami
cielesnymi.
-Używać zatwierdzone sp rzę tu ochro ny osobistej. Zawsze nosić
okulary ochronne. S przę t ochr ony osobistej, taki jak maseczki
przeciwp ył owe , ant yp o ś lizgow e obuwie robocze, kaski czy
zabezpieczenia sł uch u - jeż eli są stosowane w prawidłowy
sposób - zmniejszają ryzyko odniesienia obrażeń.
- Nie dopu szczać do przypadkoweg o włą czenia urządzenia.
Przed pod
łączeniem urz ądzenia do gniazdka elektrycznego ,
przed wzię ciem urządzenia do ręki lub przed przeniesieniem
narzę dzia zawsze sp rawdzić , czy przełą czniki są w pozycji
WYŁ . ( „OFF “). Przenoszenie narzę dzi elektryczny ch z palcem
na przełą czniku l ub podłą czanie do sieci w sytuacji, kiedy
przełą cznik znajd uje się w położeniu WŁ., moż e pr owadzić do
wypadków .
-W y jąć kluczyk r egulacji ostrzy przed włą czeniem narzędzia.
Po zostawiony klucz p rzyczepion y do obracają cej się części
narzę dzia może sp owo dow a ć obra żenia cielesne.
- Nie wolno sięga ć kos ą zbyt daleko . Zawsze zachow ywać
praw idł ową pozycj ę i równowag ę . Um oż liwi to
zachowanie lepszej k ontroli nad na rzę dziem elektrycznym w
nieprzewidzian ych sytuacjach.
- Nosi
ć odpo wiednią odzież . Nie w olno nosić zbyt luźnych
ubrań ani biżuterii. T rzymać włosy , odzież i rękawice z dala od
ruchom ych częś ci. Luźne ubrania, biż uteria lub dł ugie włosy
mogą zosta ć pochwycone p rzez r uchome części urz ądzenia.
- W przypadku urządze ń, które należy podłączy ć do instalacji
wyciągo wych i zbierającyc h pyły, n a l e ży si ę upe wn ić, ż e są one
podłą czone i u ży wane w pra widł owy sposób. Ko rzystanie z
takich urządze ń może zmniejszyć zagrożenia zwi ązane z pyłem
i kurzem.
4) Użytkowanie i konser wacja narz ędzia elektr ycznego
- Nie dzia ła ć na narz ędzie elektr yczne z nadmiern ą si łą .
Uż ywa ć narz ę dzia odpow iedniego do prac y , któ rą
chce się wykonać. Odpowiednie narz ędzie elektr yczne
umoż li wia efektywniejsze i bezpieczne wykonanie pracy , p od
warunkiem zachowa nia limitów przewidzian ych parametr ów
eksploatacyjnyc h.
- Nie używać narzę dzia, jeśli przełą cznik nie działa prawidłowo.
Jeś li nie mo żna sterować narzę dziem za pomocą przełącznika,
praca jest niebezpieczna. Przełą cznik należy naprawić.
-O dłączy ć wtyczkę przewodu zasila ją cego od gniazdka przed
przystąpieniem do regulacji lub k onser wacji narzę dzia, a także
przed jego odło ż eniem. T e ś rodki ostrożno ś ci zmniejsza ją
ryzy ko przypadk owego włą
czenia urządzenia.
-N a r zędzie p rzechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie zezwalać na korzystanie z na rzę dzia osob om, któ re
nie potrafią go obsługiwa ć lub nie zapoznały się z niniejszą
instrukcją . Narz ę dzie mo ż e by ć niebezpieczne w r ę kach
niedoś wiadczo nych użytkownik ów .
-P o d d a w ać urzą dzenie odpowiedniej ko nser wacji. Spraw dzić,
czy częś ci ruchome nie są nieprawidłowo dopasowane l ub się
nie zacięł y, a t a kż e czy wszystkie cz ęś ci są całe. Spra wdzić , czy
nie doszł o do ż adn ych inny ch zjawisk, któr e mogł yby mieć
negatywn y wpł yw na pra widłowe dział anie na rzę dzia. Jeżeli
urzą dzenie jest uszk odzone, przed ponown ym uż yciem należ
y
je oddać do napraw y . Wiele w yp ad ków s pow od owa nych j es t
przez niedostat eczną kon ser wac ję urządzeń.
-N a r zędzia tn ące powinn y być zawsze naostrzone i czyst e.
Naostrzo ne i prawidł owo k onser wowane narzę dzia tnące
rzadziej się zacina ją i można je ł a twiej sprawdzać.
-Z n a r zędzi tn ąc ych korzysta ć zgodnie z niniejszymi
instrukcjami i w sposób dla nich przewidziany . Uwzględnia ć
warunki pracy oraz rodza j w ykon ywanego zadania. Używanie
narzę dzia do czynno ś ci inny ch niż te, do któ r ych jest ono
przeznaczone, może stwarzać niebezpieczne sytuacje.
5) P omoc techniczna
-Z l e c ać w ykonywanie ko nser wacji noż yc ty lko
wykwalifikowanemu personelo wi i stosować tylk o oryginalne
częś ci zamienne. W ten spos ób zapewni si ę be zpieczn ą
eksploatację urządzenia.
Ostrzeż enia dotycz ące wy kaszarki do żywopłotu
- T rzymać wszystkie cz ęś ci cia ł a z dala od ostrza. N ie usuwać
ści ętego materiał u i nie c hwytać d łonią materia łu, któr y ma być
ści ęty , gdy ostrza są w ruchu . Przed wyję ciem zakleszczonego
materiał u upewni ć si ę , ż e wy łą cznik znajduje si ę w pozycji
"OFF". Ch wila nieuwagi po dczas pracy z noż ycami do
żyw opłotów moż e sp owo d ować powa żne obrażenia.
- Przenosić no ż yce do ż ywo pł otów , trz ym ają c je za uchwyt,
po uprzednim za trzymaniu ostrza i nałożeniu os łony ostrza.
Przenoszą c no ż yce do ż yw opł ot ów w prawidł o w y sposób,
zmniejsza się ryzyko obra żeń spowodowan ych przez ostrza.
- T rzymać
kabel z dala od strefy cię cia. Podczas p rac y kabel
moż e b yć sch owan y między krzewami, wskutek czego może
zostać p rzypadkowo przecięty ostrzem.
TŁ UMACZENIE INS TRUK CJI OR Y GIN ALNY CH