Art.-Nr.: 15.441.11 I.-Nr.: 01017
BT-IW
100
ᕢ
ࡅ Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
lesen und beachten
╘ Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de
sécurité et respectez-les.
╙ Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per
l’uso e le avvertenze di sicurezza.
╟ Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften
lezen en in acht nemen!
╗ Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de
seguridad antes de poner en marcha el aparato.
╛ Leia e respeite as instruções de serviço e de segurança antes de
colocar o aparelho em funcionamento.
ƽ
k
Originalbetriebsanleitung
Schweißgerät
p
Mode d’emploi d’origine
de l’appareil à souder
C
Istruzioni per l’uso originali
Saldatrice
N
Originele handleiding
lastoestel
m
Manual de instrucciones original
Aparato soldador
O
Manual de instruções original
Aparelho de soldar
