GB
11
Note:
The specified capacities and performances are
based on the following conditions (EN 14511):
Cooling:
Air temperature at the inlet on the indoor device:
27°C for dry thermometer bulb (DB), 19°C for wet
thermometer bulb (WB). Outdoor air temperature:
35°C for dry thermometer bulb (DB), 24°C for wet
thermometer bulb (WB). Maximum air delivery rate.
Heating:
Air temperature at the inlet on the indoor device:
20°C for dry thermometer bulb (DB), 15°C for wet
thermometer bulb (WB). Outdoor air temperature:
7°C for dry thermometer bulb (DB), 6°C for wet
thermometer bulb (WB). Maximum air delivery rate.
Temperature ranges:
Cooling
Room temperature 17°C ~ 32°C
Outdoor temperature 18°C ~ 43°C
Heating
Room temperature 17°C ~ 30°C
Outdoor temperature - 7°C ~ 24°C
Dehumidifying
Room temperature 17°C ~ 32°C
Outdoor temperature 18°C ~ 43°C
Notes:
1. For health reasons the room temperature should
be no more than 5 – 6°C below the outdoor
temperature in cooling mode.
2. The perfect performance of the system is
achieved within the temperature ranges shown in
the table.
3. If the air conditioning system is operated below
the temperature range shown above, protection
functions may be activated in certain
circumstances which will cause the device to
operate abnormally.
4. If the air conditioner is operated in a relative
humidity level of over 80%, condensation may be
deposited on the top of the system which will
then drip on to the floor. In this case set the
horizontal air flap to its maximum angle
(perpendicular to the floor) and set the FAN to
“HIGH”.
4. Intended use
The air-conditioning system is only designed to air-
condition privately used dry rooms with a maximum
room volume of 110 m
3
. The room volume depends
on the local conditions. Large window areas,
additional heat sources (PC, television, people, etc.),
poor wall insulation, etc. serve to reduce this room
volume.
The machine is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or injuries
of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been
designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
5. Description of parts (Fig. 1)
1 Front panel
2 Air inlet
3 Air filter
4 Air outlet
5 Horizontal air flow grille
6 Vertical air slit
7 Display panel
8 Remote control
9 Refrigerant line, condensate hose, power supply
for outdoor device
10 Air inlet
11 Air outlet
6. Indoor device display (Fig. 2)
1 AUTO display
The display will be lit when the device is set
to AUTO mode.
2 TIMER display
This display is lit if the timer “ON” / “OFF” is
switched on.
3 DE-ICING display
This display will be lit when the device starts
the “De-icing” function automatically or the
hot air monitor is active in “Heat” mode.
4 TEMPERATURE display
Show the temperature set for the room when
the device is operating.
5 COMPRESSOR SPEED display
If the compressor is operating, its speed will
be displayed.
