2
1. ANMERKUNG ZUR AUSGABE UND ZUR SPRACHE ....................................................................... 4
1.1. Anmerkung zur Sprache des Handbuchs ......................................................................................... 4
1.2. Digitale Ausgabe ............................................................................................................................... 4
2. INFORMATIONEN ZUR CE-KENNZEICHNUNG ................................................................................. 5
3. EINLEITUNG ......................................................................................................................................... 6
3.1. Adressaten der Anleitung .................................................................................................................. 6
3.2. Allgemeine Hinweise ......................................................................................................................... 6
3.3. Bedeutung der Symbole .................................................................................................................... 6
3.4. Gerätekennzeichnung und Garantie. ................................................................................................ 7
3.5. CE-Schild: Daten und Position .......................................................................................................... 7
4. SICHERHEITSINFORMATIONEN ........................................................................................................ 8
4.1. Allgemeine Hinweise zur sicheren Nutzung des Produkts ................................................................ 8
4.2. Empfehlungen und Verbote für die sichere Verwendung des Geräts ............................................... 9
4.3. Bei Nichteinhaltung der Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen bestehen Risiken .... 10
5. ABMESSUNGEN ................................................................................................................................ 12
5.1. Gotha70 ........................................................................................................................................... 12
5.2. Cell80+ ............................................................................................................................................ 13
5.3. Cell80+ Koaxial-Ausgang ................................................................................................................ 14
6. TECHNISCHE DATEN ........................................................................................................................ 15
6.1. Technische Daten gemäß der Produktnorm: Gotha70 ................................................................... 15
6.2. Technische Daten zur Dimensionierung des Schornsteinsystems ................................................. 16
6.3. Elektrische Daten ............................................................................................................................ 16
6.4. Technische Daten gemäß der Produktnorm: Cell80+ ..................................................................... 17
6.5. Technische Daten zur Dimensionierung des Schornsteinsystems ................................................. 18
6.6. Elektrische Daten ............................................................................................................................ 18
6.7. Technische Daten von ECODESIGN: Gotha70 .............................................................................. 19
6.8. Technische Daten von ECODESIGN: Cell80+ ............................................................................... 21
7. AUSPACKEN ...................................................................................................................................... 23
7.1. Anmerkunge zum Auspacken ......................................................................................................... 23
7.2. Hinweise zur Entsorgung von Verpackungsmaterial ...................................................................... 24
7.3. Entfernung des Deflektorschutzes .................................................................................................. 25
7.4. Palette entfernen ............................................................................................................................. 26
8. INSTALLATION .................................................................................................................................. 27
8.1. Vorbemerkungen zur Installation .................................................................................................... 27
8.2. Die Eignung des Raums überprüfen, in dem das Gerät installiert wird .......................................... 27
8.3. Hitzeschutz und Sicherheitsabstände ............................................................................................. 28
8.4. Schornsteinsystem (Rauchrohr, Schornstein und Schornsteinkopf) .............................................. 28
8.5. Rauchrohr, Schornstein................................................................................................................... 28
8.6. Rauchrohr ........................................................................................................................................ 28
8.7. Der Schornstein ............................................................................................................................... 29
8.8. Verrohrtes System ........................................................................................................................... 29
8.9. Schornsteinkopf ............................................................................................................................... 29
8.10. Lufteinlass für die Verbrennung ...................................................................................................... 29
8.10.1. Direkte Luftzufuhr ........................................................................................................................29
8.10.2. Indirekte Luftzufuhr .....................................................................................................................30
8.11. Die Verwendung von konzentrischen Rohren ................................................................................. 30
8.12. Elektrischer Anschluss .................................................................................................................... 30
8.13. Luftkanalisierung (sofern vorhanden) .............................................................................................. 32
8.13.1. AUSRICHTUNG DER LUFTKANALISIERUNG (CELL80+) .......................................................33
9. MONTAGE DER VERKLEIDUNG ...................................................................................................... 38
9.1. Gotha70 ........................................................................................................................................... 38
9.1.1. Mögliche Einstellungen ...............................................................................................................38
9.2. Cell80+ ............................................................................................................................................ 39
9.2.1. Mögliche Einstellungen ...............................................................................................................39
10. BRENNSTOFF: HOLZPELLET .......................................................................................................... 40
10.1. Pellets lagern ................................................................................................................................... 40