Bedienungsanleitung Electrolux ehm 4400 (Seite 59 von 64) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

401018

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

Mørdej

300 g mel

150 g blødt smør

75 ml vand

En knivspids salt

Skær smørret i tern, og put det sammen

med melet i en skål. Bland ingredienserne

med dejkrogene, til det har fået en

smuldret konsistens, og tilføj derefter

vand, så det får en mere dejagtig

konsistens. Undlad at røre i mere end

tre minutter ad gangen. Lad dejen

hvile køligt i 1 time, før den bages. Lad

håndmikseren køle af i 20 minutter efter

hård brug såsom røring af mørdej og

almindelig dej.

Křehké těsto

300 g mouky

150gzměkléhomásla

75 ml vody

špetka soli

Nakrájejtemáslonakostičkyapřidejte

je do mísy s moukou. Pomocí hnětacích

hákůsmíchejtepřísady,ažsevytvoří

drobenka,apotépřidávejtevodu,dokud

nevzniknetěsto.Nezpracovávejtedéle

než3minuty.Předpečenímnechejte

těsto v chladu hodinu odpočinout.

Ponáročnémmísení,např.křehkého

nebo kynutého těsta, nechejte přístroj

vychladnout po dobu 20 minut.

 

300  

150гм’якогомасла

75  

1  

    

    .

Змішайтеінгредієнтиміксеромза

    

  , 

     .

    3

.    1 

    ,

    . 

змішуванняв’язкихпродуктів,

     

 ,   

 20 .

Murotaikina

300 g jauhoja

150 g pehmeää voita

0,75 dl vettä

ripaus suolaa

Leikkaa voi kuutioiksi ja lisää ne kulhoon

jauhojen sekaan. Sekoita ainekset

taikinakoukuilla murusiksi ja lisää

sitten vesi ja suola, niin saat aikaan

taikinan. Vatkaa taikinaa enintään

3 minuuttia. Anna taikinan levätä 1

tunnin ajan viileässä paikassa ennen sen

kypsentämistä. Anna sähkövatkaimen

jäähtyä 20 minuuttia aina silloin kun olet

vatkannut raskasta taikinaa.

Krehké pečivo

300 g múky

150 g zmäknutého masla

75 ml vody

štipka soli

Nakrájajtemaslonakockyapridajte

hodomiskysmúkou.Pomocouhákov

na cesto vymiešajte ingrediencie na

odrobinky a potom pridaním vody

vypracujtecesto.Nemiešajtehodlhšie

ako 3 minúty. Cesto pred pečením

nechajte1hodinuodležaťnachladnom

mieste. Po intenzívnom mixovaní

(napríklad cesta) nechajte ručný mixér 20

minút vychladnúť.

Kruche ciasto

300 g mąki

150 g miękkiego masła

75 ml wody

szczypta soli

Podziel masło na małe kawałki i dodaj je

do mąki w misce. Wymieszaj dokładnie

składniki za pomocą końcówek do

ciasta, a następnie dolej wodę, aby

wyrobićciasto.Niemieszajdłużejniż

3 minuty. Przed upieczeniem włóż

ciasto na godzinę w chłodne miejsce.

Po intensywnym mieszaniu (np. ciasta)

mikser musi ostygnąć przez około 20

minut.

Mørdeig

300 g mel

150 g mykt smør

0,75 dl vann

en klype salt

Kutt smøret i terninger og ha dem i

en bolle sammen med melet. Bland

ingrediensene med deigkrokene til de

smuler, og tilsett deretter vann for å lage

deigen.Ikkekjørimerenn3minutter.La

deigen hvile kjølig i en time før steking.

La håndmikseren stå og kjøle seg i 20

minutter etter tunge jobber som deig.

 

300  

150   

75  

 

     

    .  

  

     

 .  

 3 .  

     

.    

   

    

20 .

Omlós vajas pite

30 dkg liszt

15dkglágyvaj

75 ml víz

csipetnyi só

Akockákravágottvajatkeverjealiszthez

egytálban.Keverjeösszeazösszetevőket

adagasztólapátoksegítségével,majdadja

hozzáavizetamasszavéglegesítéséhez.

Nekeverje3percnélhosszabbideig.

Hagyjaállniamasszát1óránkeresztül

hűvös helyen, mielőtt sütni kezdené. A

masszákhozéstésztalapokhozhasonló

sűrűanyagokkeveréseutánhagyja20

percenátlehűlniakézimixert.

Electrolux ehm 4400 Seite 59

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info