Bedienungsanleitung Electrolux ekam 200 (Seite 104 von 112) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

405798

104

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/112

Nächste Seite

104

Vážení zák azníci,

pozorne si prečítajte tento návod na

používanie. Predovšetk ým dodržiavajte

bezpečnostné pok yny uvedené na prvých

stranách toh to návodu na používanie. Návod

na používanie dôk ladne usch ovajte. Návod na

používanie vždy odovzdajte novém u m ajiteľovi

zariadenia.

Funk cie

A. Nádoba na k ávu s označením šálok a vek om

B. Výk lopný filter s držiak om filtra a ventilom

s och ranou proti odk vapk ávaniu

C. Uvoľňovacia páčk a na nalievanie vody

D. Výk lopný prívod vody

E. Nádoba m lynček a na k ávu s k rytom

F. Nastavenie jem nosti m letia

G. Otvor m lynček a

H . Páčk a výk lopnéh o prívodu vody

J. Nádoba s čerstvou vodou s vek om a držiak om

uh lík ovéh o filtra

K. Displej

L. Ovládacie prvk y

M . Oh rievacia platňa s povrch ovou úpravou

N. Typový štítok (na spodnej časti zariadenia)

Ovládacie prvk y

A. D isplej, na k torom sa zobrazuje: čas (alebo čas

začiatk u), počet šálok , sila k ávy, ovládanie

filtra, nastavenie aróm y

B. Vypínač s indik átorom (červeným )

C. Tlačidlo aróm y

D. Tlačidlo sily k ávy

E. Tlačidlo nastavenia h odín

F. Tlačidlo ak tivácie program u s indik átorom

(zeleným )

G. Tlačidlo počtu šálok

H . Ovládanie filtra

J. Tlačidlo nastavenia m inút

K. Program ovacie tlačidlo času začiatk u, počtu

šálok a sily k ávy

Bezpečnostné inform ácie

• K ávovar sa sm ie používať len po zapojení do

zdroja elek trick ej energie s napätím , prúdom a

k m itočtom uvedeným i na typovom štítk u (na

spodnej strane zariadenia).

• K ábel napájania sa nesm ie dotýk ať oh rievacej

platne, k ým je h orúca.

• Z ástrčk u nik dy neodpájajte zo zásuvk y

ťah aním za k ábel napájania.

• K ávovar nepoužívajte, ak :

– je pošk odený k ábel napájania,

– sú na k ryte viditeľné znám k y pošk odenia.

• V dôsledk u používania k ávovaru sa oh rievacia

platňa a nádoba na k ávu počas používania

zah rievajú. Uch ovávajte ich m im o dosah u detí.

• Nelejte do k ávovaru vodu, k ým je h orúci.

Vypnite h o a nech ajte h o približne na päť

m inút ch ladnúť.

• Postupujte podľa pok ynov na odstraňovanie

usadenín.

• Pred vyk onaním údržby alebo čistením

sk ontrolujte, či je k ávovar vypnutý a odpojený

zo zásuvk y.

• Neponárajte h lavnú časť zariadenia do vody.

• Nenech ávajte k ávovar zapnutý, k eď to nie je

potrebné.

• M lynček na k ávu používajte len na m letie

pražených k ávových zŕn. Nik dy h o

nepoužívajte na m letie iných typov sem iačok

alebo zŕn. Do nádoby na zrná nesypte

zm razené ani k aram elizované k ávové zrná.

Kávové zrná preberte a odstráňte z nich všetk y

cudzie predm ety, napr. k am ene a pod.

V opačnom prípade sa na zariadenie nebude

vzťah ovať záruk a.

• Opravy prístroja m ôžu vyk onávať len

k valifik ovaní servisní tech nici. Nesprávne

opravy m ôžu spôsobiť veľk é nebezpečenstvo.

Ak je potrebná oprava, k ontak tujte oddelenie

starostlivosti o zák azník ov alebo

autorizovanéh o predajcu. Ak sa zariadenie

používa nesprávne alebo na iné ak o stanovené

účely, v prípade pošk odenia sa na zariadenie

nevzťah uje záruk a.

• Tento prístroj nesm ú používat’ osoby (vrátane

detí) so zníženým i fyzick ým i, zm yslovým i alebo

rozum ovým i sch opnost’am i, nedostatk om

sk úseností a vedom ostí, pok iaľ neboli

upovedom ení o používaní prístroja alebo

nepracujú pod dozorom osoby zodpovednej za

ich bezpečnost’

• Na deti je potrebné doh liadat’, aby sa s tým to

prístrojom neh rali.

121

Tisztelt Vásárló!

Kérjük , figyelm esen olvassa el ezt a h asználati

útm utatót. Mindenek előtt k érjük , tartsa be az

útm utató első lapjain k özölt biztonsági

tudnivalók at. A h asználati útm utatót gondosan

őrizze m eg, h ogy k ésőbb is felh asználh assa. H a a

k észülék et eladja vagy elajándék ozza, k érjük ,

adja tovább az útm utatót is az új tulajdonosnak .

Felszerelés

A Kávésk anna adagbeosztással és k annafedéllel

B Kifordíth ató szűrőtartó szűrőbetéttel és

cseppenésgátlóval

C A vízadagoló k ioldója

D Kifordíth ató vízadagoló

E A k ávéőrlő fedeles k ávétartója

F Az őrlési finom ság beállítója

G Őrlőcsatorna

H A vízadagoló k ifordító fogantyúja

J Víztartály fedéllel és szénszűrőh öz való betéttel

K Kijelző

L Kezelőelem ek

M Bevonattal ellátott m elegen tartó lap

N Típustábla (a k észülék alján)

Kezelőelem ek

A Kijelző: pontos idő (ill. bek apcsolási idő), a

csészék szám a, k ávéerősség, szűrőellenőrzés,

arom afok ozat

B Ki- /bek apcsoló gom b m űk ödésjelzővel (piros)

C Arom agom b

D Kávéerősség gom b

E Gom b az órák beállításáh oz

F Program indító gom b m űk ödésjelzővel (zöld)

G Gom b a csészék szám ának beállításáh oz

H Szűrőellenőrzés

J Gom b a percek beállításáh oz

K Program ozó gom b a bek apcsolási idő, a

csészeszám és a k ávéerősség beállításáh oz

Biztonsági tudnivalók

• A k észülék et k izárólag olyan elek trom os

h álózatra szabad csatlak oztatni, am elynek

feszültsége, áram fajtája és frek venciája

m egegyezik a típustáblán m egadottak k al (lásd

a k észülék alján)!

• A csatlak ozóvezeték soh a ne érjen a forró

m elegen tartó laph oz!

• A h álózati csatlak ozódugót soh ase a

vezeték nél fogva h úzza k i az aljzatból!

• Ne h elyezze üzem be a k észülék et, h a:

– m egsérült a csatlak ozóvezeték ,

– a h ázon láth ató sérülések vannak .

• A m elegen tartó lap és a k ávésk anna m űk ödés

k özben üzem szerűen felforrósodik . A

gyerm ek ek et tartsa távol a k észülék től!

• A forró k észülék be soh a ne töltsön vizet! A

k ávéfőzőt k apcsolja k i, és h agyja h űlni

m integy 5 percen át!

• Vegye figyelem be a vízk őm entesítésre

vonatk ozó útm utatást!

• K arbantartás vagy tisztítás előtt győződjön

m eg arról, h ogy a k észülék k i van- e k apcsolva,

és a h álózati csatlak ozó k i van- e h úzva!

• Az alapk észülék et soh a ne m erítse vízbe!

• Ne h agyja szük ségtelenül bek apcsolva a

k észülék et.

• A k ávéőrlővel csak pörk ölt babk ávét őröljön,

egyéb szem es élelm iszert ne. Ne tegyen

fagyasztott vagy k aram ellezett k ávészem ek et

a k ávétartályba! Az idegen testek et, pl. az

apró k övecsk ék et távolítsa el a k ávészem ek

k özül. Különben nem tudunk garanciát

vállalni.

• A k észülék et k izárólag szak em ber javíth atja. A

szak szerűtlen javítás k om oly veszélyforrás

leh et. H a a k észülék et javítani k ell, forduljon a

vevőszolgálath oz vagy a h ivatalos

m árk ak eresk edőh öz. A gyártó nem vállal

felelősséget a nem rendeltetésszerű h asználat

vagy h elytelen k ezelés m iatt esetleg fellépő

h ibák ért.

• A k észülék rendeltetésszerűen nem való arra,

h ogy olyan szem élyek (k öztük gyerm ek ek )

k ezeljék , ak ik tapasztalatlanságuk vagy

ism ereth iányuk , illetve fizik ai, érzék szervi

vagy szellem i k épességeik k orlátozottsága

m iatt nem k épesek a biztonságos

h asználatára, k ivéve, h a a felügyeletük ért

felelős szem ély m egtanította ők et a k észülék

biztonságos k ezelésére, és k ezdetben ellenőrzi

a tevék enységük et.

• Győződjön m eg, h ogy gyerm ek ek nem tudják

a k észülék et játék céljára h asználni!

Electrolux ekam 200 Seite 104

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info