Valymas ir priežiūraTīrīšana un apkope /
LV
1. Izslēdziet ierīci un atvienojiet to
no elektrotīkla. Noslaukiet visas
ārējās virsmas ar mitru drāniņu.
Ka jas krūzi un krūzes vāciņu var
mazgāt trauku mazgājamā mašīnā.
Nelietojiet kodīgus vai abrazīvus
tīrīšanas līdzekļus un neiemērciet
ierīci šķidrumā!
2. Lai tīrītu ltra turētāju, paceliet
rokturi un noņemiet ltra turētā-
ju. Lai rūpīgi iztīrītu ltra vārstu,
skalošanas laikā vairākas reizes to
aktivizējiet.
3. Atkaļķošanu ir ieteicams veikt
regulāri — atkarībā no ūdens
cietības. Piepildiet tvertni ar ūdeni
tā lietošanas instrukcijām, pēc tam
veiciet 4. un 5. darbību.
LT
1. Išjunkite prietaisą ir ištraukite
maitinimo laidą. Drėgna šluoste
nuvalykite visus išorinius paviršius.
Kavos ąsotį ir ąsočio dangtį galima
plauti indaplovėje. Niekada nenau-
dokite šarminių arba šiurkščių
valymo priemonių ir niekada
nemerkite prietaiso į jokį skystį!
2. Norėdami išvalyti ltro laikiklį,
pakelkite rankeną ir nuimkite ltro
laikiklį. Norėdami kruopščiai išvalyti
ltro vožtuvą, skalavimo metu suak-
tyvinkite jį kelis kartus.
3. Kalkių nuosėdų šalinimo pro-
cedūrą rekomenduojama atlikti
reguliariai, atsižvelgiant į vandens
kietumą. Pripildykite baką vandens
ir kalkių nuosėdų šalinimo tirpalo
pagal gaminio instrukcijas, tada
atlikite 4 ir 5 veiksmus.