Bedienungsanleitung Electrolux ergorapido zb 2820 (Seite 49 von 84) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch)

316522

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/84

Nächste Seite

Vyprazdňování/čištění

PrachovýkontejnervysavačeErgorapidojetřebapo

zaplněnívyprázdnit.Kdosaženívysokéhosacíhovýkonu

jetřebačasodčasuvyčistitltryaprachovýkontejner.

A.Rychlévyprázdněníprachovéhokontejneru

28. Zvednětekrytvysavače.Vysajteprachovýkontejner

umístěnímdržákuhadicejinéhovysavačeproti

sacímuotvoruvysavače.

B.Vyprázdněníprachovéhokontejneru

29. Uvolnětecelýprachovýkontejnerstisknutímtlačítka

prouvolnění(29a),vyjměteltryaobsahkontejneru

vysyptedoodpadkovéhokoše(29b).Vložteltryzpět

atlačtenazadníčástprachovéhokontejneru,dokud

nezaklapnenasvémísto.

C.Rychléčištěníjemnéholtru

(doporučujeseprovádětpřikaždémtřetímčištění)

30. Pokudsevámzdá,ževysavačErgorapidodosahuje

nízkéhosacíhovýkonu,budezřejměnutnévyčistit

jemnýltr.Uvolnětecelýprachovýkontejner

stisknutímtlačítkaprouvolnění(29a).Natáhnětea

uvolnětepružinupročištěníltru(30a)5-6krát,aby

seuvolnilprachzltrů.Pružinujetřebazcelauvolnit

zvnějšípozice.

D.Důkladnéčištěníprachovéhokontejnerualtrů

(doporučujeseprovádětkaždépátéčištění)

31. Uvolnětecelýprachovýkontejnerstisknutímtlačítka

prouvolnění(29a).Vyjměteobaltrystisknutím

tlačítekprouvolnění.Vizobrázek(31).

32. Oddělteobaltry(32a).Prachovýkontejner,vstupní

ltrijemnýltrmůžetevyklepatnebovyčistita

opláchnoutvlažnouvodou(32b).Předopakovaným

připojenímvšechnyčástiřádněvysušte.



Dílypřipojujtevobrácenémpořadí.

Prachové nádoby ani ltry nikdy nemyjte v myčce na

nádobí.

Česky

Ürítés és tisztítás

AzErgorapidoportartályátkikellüríteni,haazmegtelt.A

portartálytésaszűrőtrendszeresenmegkelltisztítania

szívóerőszintentartásához.

A.Aportartálygyorsürítése

28. Emeljefelaporszívófedelét.Tisztítsamega

portartálytúgy,hogyegymásikporszívószívócsövét

aporszívónyílásáhozilleszti.

B.Aportartálykiürítése

29. Akioldógomblenyomásávalvegyekiazegész

portartályt(29a),távolítsaelaszűrőket,majdürítse

atartálytartalmátaszeméttárolóba(29b).Helyezze

visszaaszűrőket,majdnyomjavisszaaportartályt,

amígazahelyérenempattan.

C.Anomszűrőgyorsmegtisztítása

(mindenharmadiktisztításnálajánlottelvégezni)

30. HaazErgorapidokészülékszívóerejecsökken,

szükségesséválhatanomszűrőmegtisztítása.

Akioldógomblenyomásávalvegyekiazegész

portartályt(29a).Egymásután5–6alkalommalhúzza

megésengedjeelarugótaszűrőkmegtisztításához

(30a),ígyeltávolíthatjaaportaszűrőkből.Fontos,

hogyarugótteljesenhúzzakiakülsőhelyzetéből.

D.Aportartályésaszűrőkalapostisztítása

(mindenötödiktisztítássoránajánlott)

31. Akioldógomblenyomásávalvegyekiazegész

portartályt(29a).Akioldógombokmegnyomásával

vegyekimindkétszűrőta(31)ábránláthatómódon.

32. Vegyelemindkétszűrőt(32a).Aportartály,az

előszűrőésanomszűrőrázássalvagylangyos

vizesöblítésseltisztítható(32b).Azösszeszerelés

előttgyőződjönmegarról,hogyazalkatrészek

megszáradtak.

Azösszeszereléstafentiekbenleírtakalapján,de

fordítottsorrendbenhajtsavégre.

Soha ne tisztítsa a portartályt és a szűrőket

mosogatógépben.

Magyar

Opróżnianie/czyszczenie

KiedypojemniknakurzwodkurzaczuErgorapidowypełni

się,należygoopróżnić.Copewienczasnależyczyścić

pojemniknakurziltry,abyzapewnićdużąsiłęssania.

A.Szybkieopróżnianiepojemnikanakurz

28. Podnieśosłonęotworusłużącegodoczyszczenia

odkurzacza.Abyoczyścićpojemniknakurz,umieść

końcówkęwężainnegoodkurzaczanaprzeciwtego

otworu.

B.Opróżnianiepojemnikanakurz

29. Odczepcałypojemniknakurz,naciskającprzycisk

zwalniający(29a),wyjmijltryiwyrzućichzawartość

dokoszanaśmieci(29b).Zainstalujponownieltryi

dociśnijpojemniknakurz,takabyusłyszećkliknięcie.

C.Szybkieczyszczenieltradokładnego

(zalecaneprzycotrzecimczyszczeniuodkurzacza)

30. JeżelisiłassaniaodkurzaczaErgorapidojest

niedostateczna,koniecznemożebyćoczyszczenie

ltradokładnego.Odczepcałypojemniknakurz,

naciskającprzyciskzwalniający(29a).Pociągniji

puśćsprężynęsłużącądoczyszczenialtrów(30a)

5-6razy,abyusunąćkurzzltrów.Należykoniecznie

puścićsprężynęzmaksymalnegopołożenia

zewnętrznego.

D.Dokładneczyszczeniepojemnikanakurzi

ltrów(zalecaneprzycopiątymczyszczeniu

odkurzacza)

31. Odczepcałypojemniknakurz,naciskającprzycisk

zwalniający(29a).Wyjmijobaltry,naciskając

przyciskizwalniającewsposóbprzedstawionyna

ilustracji(31).

32. Rozdzielltry(32a).Pojemniknakurz,ltrwstępnyi

ltrdokładnymożnawyczyścićprzezpotrząsanielub

przezprzemycieletniąwodą(32b).Przedponownym

zamontowaniemnależyupewnićsię,żeczęścisą

suche.

Złóżodkurzacz,wykonującpowyższeczynnościw

odwrotnejkolejności.

Pojemników na kurz ani ltrów nie można myć w zmywarce

do naczyń.

Polski

Centaur_27lang_Rev8_081007.indd 49 2008-10-10 16:07:05

Electrolux ergorapido zb 2820 Seite 49

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info