Bedienungsanleitung Electrolux ergorapido zb 2820 (Seite 73 von 84) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch)

316522

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/84

Nächste Seite

Tühjendamine/puhastamine

Ergorapidotolmumahutittulebtühjendada,kuiseeontäis.

Kõrgeimemisvõimsusesäilitamiseksontolmumahutitja

ltreidvajaaeg-ajaltpuhastada.

A.Tolmumahutikiiretühjendamine

28. Tõstketolmuimemiskateüles.Imegetolmumahuti

puhtaks,asetadesteisetolmuimejavoolikukäepide

vastutolmuimemisava.

B.Tolmumahutitühjendamine

29. Vabastagekogutolmumahuti,vajutades

vabastamisnuppu(29a),eemaldageltridja

tühjendagesisuprügikasti(29b).Asetageltridtagasi

ningsurugetolmumahutitagasi,kuniseekohale

klõpsab.

C.Peenltrikiirepuhastamine

(soovitatavigakolmaspuhastamine)

30. KuiErgorapidoltundubolevatmadalimemisvõime,

võibpeenltervajadapuhastamist.Vabastagekogu

tolmumahuti,vajutadesvabastamisnuppu(29a).Filtri

puhastamiseks(30a)tõmmakejavabastage5-6-

kordavedru,ettolmltriteltlahtituleks.Olulineon

vabastadavedrutäielikultsellevälimiseltasukohalt.

D.Tolmumahutijaltritepõhjalikpuhastamine

(soovitatavigaviiespuhastamine)

31. Vabastagekogutolmumahuti,vajutades

vabastamisnuppu(29a).Võtkemõlemadltridvälja,

vajutadesvabastamisnuppe,nagujooniselnäidatud

(31).

32. Eraldagemõlemadltrid(32a).Tolmumahuti,eelltri

japeenltrivõibpuhtaksraputadavõipuhastadaja

loputadaleigeveega(32b).Veenduge,etosadon

ennenendeuuestikokkupanemistkuivad.



Pangedetailidkokkuvastupidisesjärjestuses.

Ärge kunagi peske tolmumahutit või ltreid

nõudepesumasinas.

Eestikeeles

Iztukšošana/tīrīšana

PutekļsūcējaErgorapidoputekļukonteinersirjāiztukšo,

tiklīdztasirpilns.Laisaglabātuaugstusūkšanasjaudu,

laikupalaikamjāiztīraputekļutvertneunltri.

A.Ātraputekļutvertnesiztukšošana

28. Pacelietputekļutīrīšanasvāku.Arcituputekļsūcēju

iztīrietputekļutvertni,novietojottāšļūtenesrokturi

pretputekļutīrīšanasatveri.

B.Putekļutvertnesiztukšošana

29. Noņemietputekļutvertni,nospiežotnoņmešanas

pogu(29a),izņemietltrusuniztukšojietputekļu

tvertnessaturuatkritumutvertnē(29b).Atgrieziet

ltrusvietāunpiespiedietputekļutvertnes

aizmugurējodaļu,līdztāarklikšķinoksējas.

C.Ātrasmalkāltratīrīšana

(ieteicamsveiktkatrātrešajātīrīšanasreizē)

30. Jašķiet,kaputekļsūcējamErgorapidoirzema

sūkšanasjauda,iespējams,jāiztīrasmalkaisltrs.

Atbrīvojietvisuputekļutvertni,nospiežotatbrīvošanas

pogu(29a).Nospiedietunatbrīvojietltrutīrīšanas

atsperi(30a)5-6reizes,lainoņemtuputekļusno

ltriem.Svarīgi,laiatsperetiktupilnībāatbrīvotano

tāsgalējāspozīcijas.

D.Pamatīgaputekļutvertnesunltrutīrīšana

(ieteicamsveiktkatrāpiektajātīrīšanasreizē)

31. Noņemietputekļutvertni,nospiežotnoņemšanas

pogu(29a).Izņemietabusltrus,nospiežot

noņemšaanaspogas,kāparādītsattēlā(31).

32. Atdalietabusltrus(32a).Putekļutvertni,priekšltru

unsmalkoltruvarnokratītvainotīrītunnoskalot

remdenāūdenī(32b).Uzstādotšīsdaļasvietā,tām

jābūtsausām.



Uzstādietapgrieztāsecībā.

Nekad nemazgājiet putekļu tvertnes vai ltrus trauku

mazgājamā mašīnā.

Latviski

Ištuštinimas/ valymas

Pilną„Ergorapido“dulkiųsurinktuvąreikiaištuštinti.

Siekiantpalaikytididelįsiurbimogalingumą,dulkių

surinktuvąirltrusreikiaišvalyti.

A.Greitasdulkiųsurinktuvoištuštinimas

28. Pakelkitedulkiųsiurbliodangtį.Išsiurbkitedulkių

surinktuvąįstatydamikitodulkiųsiurbliožarnos

rankenąpriešaissiurblioangą.

B.Dulkiųsurinktuvoištuštinimas

29. Atlaisvinkitevisądulkiųsurinktuvąpaspausdami

atleidimomygtuką(29a),nuimkiteltrusirištuštinkite

turinįįšiukšliųdėžę(29b).Vėlįmontuokiteltrusir

paspauskitedulkiųsurinktuvąkoljisužsiksuos.

C.Greitasplonoltrovalymas

(rekomenduojamaskastrečiąvalymą)

30. Jei„Ergorapido“siurbimogalingumasyrapermažas,

reikiaišvalytiplonąltrą.Atlaisvinkitevisądulkių

surinktuvąpaspausdamiatleidimomygtuką(29a).

Norėdamiišvalytidulkesišltrų,5-6kartuspatraukite

iratlaisvinkiteltrųspyruoklę(30a).Svarbupilnai

atlaisvintispyruoklę.

D.Pilnasdulkiųsurinktuvoirltrųvalymas

(rekomenduojamaskaspenktąvalymą)

31. Atlaisvinkitevisądulkiųsurinktuvąpaspausdami

atleidimomygtuką(29a).Išimkiteabultrus

paspausdamiatleidimomygtukus,kaipparodyta(31)

paveiksle.

32. Atskirkiteltrus(32a).Dulkiųsurinktuvą,priešltrįir

plonąltrągalimaišvalytijuospakračiusarprapalauti

drungnuvandeniu(32b).Priešįdėdamidetalespo

plovimoįsitikinkite,kadjosyrasausos.



Sudėkitedetalesišnaujoatvirkštinetvarka.

Neplaukite dulkių surinktuvo ar ltrų indaplovėje.

Lietuviškai

Centaur_27lang_Rev8_081007.indd 73 2008-10-10 16:07:14

Electrolux ergorapido zb 2820 Seite 73

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info