400900
45
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/72
Nächste Seite
45
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
HR
SR
Sigurnosni savjeti /
Prije prvog korištenja uređaja pažljivo
pročitajte sljedeće upute.
t 0WBKVSFêBKOJKFOBNJKFOKFO[B
korištenje osobama (uključujući
i djecu) sa smanjenim tjelesnim,
osjetnim ili mentalnim sposobnostima
te osobama bez iskustva i znanja o
uporabi uređaja, osim ako im osoba
zadužena za njihovu sigurnost nije
dala upute o korištenju uređaja.
t 1PUSFCBOKFOBE[PSOBEEKFDPNLBLP
se ne bi igrala aparatom.
t /FNPKUFEPQVTUJUJEBEKFDBLPSJTUF
uređaj bez nadzora.
t 6SFêBKTFTNJKFQSJLMKVǏJWBUJ
samo na izvore napajanja čiji
napon i frekvencija odgovaraju
specikacijama na pločici s
nominalnim vrijednostima!
t /JLBEOFLPSJTUJUFJOFQPTFäJUF[B
uređajem ako je
– kabel za napajanje oštećen,
– kućište uređaja oštećeno.''
t "LPTFVSFêBKJMJLBCFM[BOBQBKBOKF
ošteti, mora ga zamijeniti proizvođač,
njegov ovlašteni serviser ili druga
kvalicirana osoba kako biste izbjegli
opasnost.
t ,BEVSFêBKOFLPSJTUJUFLBPJQSJKF
rastavljanja, sastavljanja ili čišćenja,
uvijek ga držite iskopčanog iz
napajanja.
t %PLKFVSFêBKQSJLMKVǏFOOBOBQBKBOKF
nemojte dodirivati oštrice ili umetke
rukom ili bilo kakvim alatom.
t 0ÝUSJDFJVNFUDJTVWSMPPÝUSJ
Opasnost od ozljede! Budite pažljivi
prilikom sastavljanja ili rastavljanja
nakon uporabe ili prilikom čišćenja!
Provjerite je li uređaj isključen iz
napajanja.
t /FLPSJTUJUFVSFêBK[BNMKFWFOKF
leda ili za miješanje tvrdih i suhih
namirnica kao što su orašasti plodovi
ili bomboni; izuzev ako koristite
posebne dodatke koje ste dobili uz
uređaj. U suprotnom , možete oštetiti
oštrice.
t /FVSBOKBKUFVSFêBKVWPEVJMJESVHV
tekućinu!
t 1SJMJLPNPCSBEFUFÝLJIUWBSJVSFêBK
nemojte koristiti neprekidno više
od 30 sekundi. Prije ponovnog
pokretanja ostavite uređaj da se
ohladi.
t 6SFêBKOFNPKUFLPSJTUJUJ[BNJKFÝBOKF
boje. Opasnost, može doći do
eksplozije!
t %PEBUBLTKFDLBMJDFOFNPKUFLPSJTUJUJ
bez pokrova.
t 6SFêBKKFOBNJKFOKFOTBNP[B
korištenje u kućanstvu. Proizvođač
ne prihvaća nikakvu odgovornost
za moguća oštećenja nastala zbog
neodgovarajućeg ili nepravilnog
korištenja uređaja.
t 6LPMJLPKFNPHVǎFEPEBDJNB
dodijelite vremenska ili količinska
ograničenja.
Bezbednosni saveti
Pre prve upotrebe uređaja pažljivo
pročitajte sledeća uputstva.
t 0WBKBQBSBUOFUSFCBEBLPSJTUFPTPCF
(uključujući i decu) sa smanjenim
zičkim, senzornim i mentalnim
sposobnostima niti osobe bez
iskustva odnosno odgovarajućih
znanja, osim u slučaju kada ih
nadgleda osoba koja je zadužena
za njihovu bezbednost ili kada im ta
osoba objasni kako se aparat koristi.
t 5SFCBQB[JUJEBTFEFDBOFJHSBKVPWJN
aparatom.
t /FNPKUFEP[WPMKBWBUJEFDJEBLPSJTUF
ovaj aparat ukoliko ih ne nadgleda
neka odrasla osoba.
t 0WBKLVǎOJBQBSBUNPäFEBTFQPWFäF
samo na napajanje čiji napon i
frekvencija odgovaraju vrednostima
na pločici modela!
t /FNPKUFEBLPSJTUJUFJMJQPEJäFUF
aparat ukoliko je
– kabl za napajanje oštećen,
– kućište oštećeno.
t "LPKFVSFêBKJMJLBCM[BOBQBKBOKF
oštećen, zamenu uređaja mora da
izvrši proizvođač, njegov ovlašćeni
servis ili druga kvalikovana osoba
kako bi se izbegle sve opasnosti.
t 0CBWF[OPJTLMKVǏJUFBQBSBUJ[VUJǏOJDF
ukoliko ga ostavljate bez nadzora, kao
i pre sklapanja, rasklapanja i čišćenja.
t /JVLPNTMVǏBKVOFNPKUFSVLPN
dodirivati sečiva, umetke niti bilo
kakav pribor dok je uređaj uključen u
struju.
t 4FǏJWBJVNFDJTVWFPNBPÝUSJ
Opasnost od povređivanja! Oprezno
sklapajte i rasklapajte aparat nakon
upotrebe ili prilikom čišćenja!
Obavezno isključite aparat iz struje.
t 0WBKLVǎOJBQBSBUTFOFNPäFLPSJTUJUJ
za usitnjavanje leda niti za mešanje
tvrdih i suvih supstanci, kao što su
orasi ili bombone. U suprotnom
sečivo može postati tupo.
t /FNPKUFQPUBQBUJBQBSBUVWPEVJMJ
neku drugu tečnost.
t 1SJMJLPNPCSBEFWFMJLFLPMJǏJOF
sastojaka nemojte neprekidno koristiti
aparat duže od 30 sekundi. Pre
ponovnog pokretanja ostavite aparat
da se ohladi.
t /FNPKUFLPSJTUJUJBQBSBU[BNFÝBOKF
boja. Opasnost, može doći do
eksplozije!
t /JVLPNTMVǏBKVOFNPKUFLPSJTUJUJ
pribor za seckanje bez poklopca.
t 0WBKBQBSBUTMVäJJTLMKVǏJWP[B
kućnu upotrebu. Proizvođač ne
snosi nikakvu odgovornost za
moguća oštećenja nastala zbog
neodgovarajućeg ili nepravilnog
korišćenja uređaja.
t 6LPMJLPKFUPSFMFWBOUOPEPEBKUF
vremenska ograničenja i ograničenja
količine za pribor.
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 45 2009-12-11 15:45:29
45

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Electrolux estm4200 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info