ZZZHOHFWUROX[FRP
&216,*1(6'(6&85,7
5HPDUTXHVFRQFHUQDQW
OXWLOLVDWLRQ
ವ (QPRGHUHIURLGLVVHPHQWORUVTXHYRXV
«WHLJQH]ODSSDUHLOOHFRPSUHVVHXU
VDUU¬WHLPP«GLDWHPHQWHWOHPRWHXU
GHVYHQWLODWHXUVVXS«ULHXUHWLQI«ULHXU
VDUU¬WHDXERXWGHVHFRQGHV
/RUVTXHODSSDUHLOSDVVHGXPRGH
UHIURLGLVVHPHQWDXPRGHYHQWLODWLRQ
OHFRPSUHVVHXUVDUU¬WHLPP«GLDWHPHQW
HWOHPRWHXUGXYHQWLODWHXULQI«ULHXU
VDUU¬WHDXERXWGHVHFRQGHV
/RUVTXHODSSDUHLOSDVVHGXPRGH
UHIURLGLVVHPHQWDXPRGHFKDXᚎDJH
OHFRPSUHVVHXUVDUU¬WHLPP«GLDWHPHQW
HWOHPRWHXUGXYHQWLODWHXULQI«ULHXU
VDUU¬WHDXERXWGHVHFRQGHV
ವ )RQFWLRQQHPHQWEDVVHWHPS«UDWXUH
9RWUHDSSDUHLOVHEORTXHWLO"
/DSSDUHLOSHXWVHEORTXHUORUVTXLO
HVWU«JO«¢HQYLURQr&HWTXHOD
WHPS«UDWXUHDPELDQWHHVWEDVVH
SDUWLFXOLªUHPHQWODQXLW'DQVFHFDV
XQHEDLVVHVXSSO«PHQWDLUHGHOD
WHPS«UDWXUHSHXWFDXVHUXQEORFDJH
GHODSSDUHLO8QU«JODJH¢XQH
WHPS«UDWXUHSOXV«OHY«HOHPS¬FKHUD
GHVHEORTXHU
ವ /HPRGHGHG«VKXPLGLᚏFDWLRQ
DXJPHQWHODWHPS«UDWXUHGHODSLªFH
'XUDQWOHPRGHG«VKXPLGLᚏFDWLRQ
ವ /DLVVH]PLQXWHVDXFRPSUHVVHXU
SRXUUHG«PDUUHUOHUHIURLGLVVHPHQW
6LYRXV«WHLJQH]OHFOLPDWLVHXUHWTXH
YRXVOHUDOOXPH]LPP«GLDWHPHQWDSUªV
ODLVVH]PLQXWHVDXFRPSUHVVHXUSRXU
UHG«PDUUHUOHUHIURLGLVVHPHQW/DSSDUHLO
GLVSRVHGXQGLVSRVLWLI«OHFWURQLTXHTXL
PDLQWLHQWOHFRPSUHVVHXU«WHLQWSHQGDQW
PLQXWHVSDUV«FXULW«
ವ 'DQVOHFDVGXQHSDQQHGHFRXUDQW
GXUDQWOXWLOLVDWLRQDWWHQGH]PLQXWHV
DYDQWGHUHG«PDUUHUODSSDUHLO8QHIRLV
OHFRXUDQWUHYHQXUDOOXPH]OHFOLPDWLVHXU
(QFDVGLQWHUUXSWLRQGHODOLPHQWDWLRQ
«OHFWULTXHGHPRLQVGHTXDWUHPLQXWHV
YHLOOH]¢DWWHQGUHDXPRLQVTXDWUH
PLQXWHVDYDQWGHUHG«PDUUHUODSSDUHLO
6LYRXVUHG«PDUUH]OHFOLPDWLVHXUDYDQW
TXHTXDWUHPLQXWHVVHVRLHQW«FRXO«HV
XQGLVSRVLWLIGHSURWHFWLRQGHODSSDUHLO
SHXWSURYRTXHUODUU¬WGXFRPSUHVVHXU
&HGLVSRVLWLIGHSURWHFWLRQHPS¬FKHUD
OHUHIURLGLVVHPHQWSHQGDQWHQYLURQ
PLQXWHV7RXVOHVDQFLHQVU«JODJHV
VHURQWDQQXO«VHWODSSDUHLOUHSDVVHUD
DX[U«JODJHVLQLWLDX[
0DUTXDJHGHO«TXLSHPHQWSDUGHVSDQQHDX[
9RLUOHVU«JOHPHQWDWLRQVORFDOHV
OLPLQDWLRQGHV«TXLSHPHQWVXWLOLVDQWGHVᅨXLGHV
IULJRULJªQHVLQᅨDPPDEOHV
9RLUOHVU«JOHPHQWDWLRQVQDWLRQDOHV
6WRFNDJHGHV«TXLSHPHQWVDSSDUHLOV
/HVWRFNDJHGHO«TXLSHPHQWGRLW¬WUHFRQIRUPHDX[
LQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQW
6WRFNDJHG«TXLSHPHQWVHPEDOO«VLQYHQGXV
/DSURWHFWLRQDVVXU«HSDUOHPEDOODJHGHVWRFNDJH
GRLW¬WUHFRQ©XHGHWHOOHVRUWHTXHGHVGRPPDJHV
P«FDQLTXHV¢O«TXLSHPHQW¢OLQW«ULHXUGHOHPEDOODJH
QHSXLVVHQWSDVFDXVHUGHIXLWHVGHODFKDUJHGH
U«IULJ«UDQW/DTXDQWLW«PD[LPDOHG«TXLSHPHQWV
DXWRULV«V¢¬WUHVWRFN«VHQVHPEOHVHUDG«WHUPLQ«
SDUOHVU«JOHPHQWDWLRQVORFDOHV