Bedienungsanleitung Electrolux UltraCaptic UCORIGIN (Seite 67 von 96) (Alle Sprachen)

573503

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

6767

lith

ned

nor

pol

por

rom

rus

slk

slv

suo

sve

tur

ukr



1. Toz boşaltma: Sıkıştırılmış toz en yüksek seviyeye

ulaştığında, 



1.    : 

    ,

     , 

  .

2. Alt kapağı çıkarmak için Kilit Açma düğmesini

kullanın.

2.   ї .

3. Sıkıştırılmış tozu çöp kutusuna boşaltın. 



3.       .

     .

1. Praznjenje posode za prah: Ko stisnjen prah

doseže najvišjo raven, dvignite posodo za prah s

sesalnika, tako da povlečete ročico stiskalnika za prah.

2. Sprostite gumb, da odstranite spodnji pokrov. 3. Stisnjen prah stresite v smetnjak. 

obratnem vrstnem redu.

1. Vysypanie prachu: Keď zlisovaný prach dosiahne

maximálnu úroveň

vyberte z vysávača nádobu na prach.

2. Tlačidlom Unlock uvoľníte spodný kryt. 3. Zlisovaný prach vysypte do odpadovej nádoby.



1. Usuwanie kurzu: Gdy ubity kurz osiągnie

maksymalny poziom, 



2. Odblokować przycisk, aby zwolnić dolną pokrywę. 3. Opróżnić pojemnik do kosza na śmieci.



1. Dulkių išpylimas: kai supresuotos dulkės pasieks

maksimalų lygį,

traukdami už preso rankenos

2. Atidarykite mygtuką, kad atlaisvintumėte

apatinį dangtelį.

3. Išpilkite supresuotas dulkes į šiukšlių dėžę.



eilės tvarka.

1. Golirea prafului: Când praful compactat atinge

nivelul maxim,



2. Deblocaţi butonul pentru a elibera capacul inferior. 3. Goliţi praful compactat în coşul de gunoi.



1. Dammtömning: Lyft dammbehållaren från maskinen

genom att dra i kompakteringsshandtaget när det

kompakterade dammet når maxnivån.

2. Lås upp knappen för att öppna bottenlocket. 3. Töm det komprimerade dammet i papperskorgen.



1. Pölysäiliön tyhjennys: Kun puristettu pöly

saavuttaa maksimitason, 



2. Vapauta alakansi Avaa-painikkeella. 3. Tyhjennä puristettu pöly roska-astiaan. Asenna



1.  :    

  , 

    ,  

 .

2.  ,    ,

   .

3.     

.    , 

     .

1. Remoção do pó: Quando o pó compactado atingir

o nível máximo, puxe a pega do compactador para



2. Botão Unlock (Desbloqueio) para libertar

a tampa inferior.

3. Esvazie o pó compactado para um balde do lixo.

Volte a instalar pela ordem inversa.

1. Stof legen: Wanneer het samengeperste stof het

maximale niveau heeft bereikt, tilt u het stofreservoir uit

het apparaat door aan de compactorhendel te trekken.

2. Ontgrendelknop om het onderste deksel vrij te geven. 3. Gooi het samengeperste stof in de vuilnisbak.



stappen in omgekeerde volgorde uit te voeren.

1. Støvtømming: Når komprimert støv når

maksimumsnivået, løft støvbeholderen fra maskinen



2. Unlock-knapp for å frigjøre det nederste lokket. 3. Hell komprimerte støv i søppelkassen.

nytt i motsatt rekkefølge.

MAX

UltraCaptic_Electrolux.indd 67 2014-05-07 08:03:05

Electrolux UltraCaptic UCORIGIN Seite 67

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info