Latviski
Uzkopjot māju, Oxy3system palīdz samazināt
muguras noslodzi
1 Lai saudzētu jūsu muguru, Oxy3system ir lokans
rokturis, kas atvieglo putekļsūcēja pacelšanu un
pārvietošanu.
2a Turklāt, ja uz brīdi pārtraucat tīrīšanu, putekļsūcēju
var ērti novietot.
2b Novietojums uzglabāšanai.
Kā izmantot teleskopisko cauruli
3 Savienojiet teleskopisko cauruli ar šļūtenes rokturi tā,
lai atduris ar klikšķi noksējas. Noņemiet to, nospiežot
ksācijas pogu un atvienojot šīs detaļas.
4 Pievienojiet cietu segumu kopšanas uzgali
teleskopiskajai caurulei tā, lai atduris ar klikšķi
noksētos. Noņemiet to, nospiežot atduri un
atvienojot šīs detaļas.
5 Lai izvilktu vai saīsinātu teleskopisko cauruli,
vienlaikus spiediet ksācijas pogu uzgaļa virzienā
un mainiet teleskopiskās caurules garumu. Abos
teleskopiskās caurules galos ir pa atdurim.
„Oxy3system“ padeda valymo metu sumažinti
nugaros įtempimą
1 Kad nepavargtų nugara, „Oxy3system” siurblyje yra
atlenkiama rankena, kuria naudojantis lengviau
siurblį pakelti ir nešti.
2a Patogus vamzdžių pastatymas nevargina nugaros, kai
padarote pertraukėlę.
2b Vamzdžių padėtis nesiurbiant.
Teleskopinio vamzdžio naudojimas
3 Teleskopinį vamzdį prijunkite prie vamzdžio
rankenos taip, kad spragtelėtų ksatorius. Nuimkite
paspausdami ksavimo mygtuką ir atskirdami dalis.
4 Kietų grindų valymo antgalį prijunkite prie
teleskopinio vamzdžio taip, kad spragtelėtų
ksatorius. Nuimkite paspausdami ksatorių ir
atskirdami dalis.
5 Teleskopinį vamzdį pailginkite ar patrumpinkite
stumdami ksavimo mygtuką link antgalio ir tuo
pačiu metu reguliuodami teleskopinio vamzdžio
ilgį. Abiejuose teleskopinio vamzdžio galuose yra
ksatoriai.
Lietuviškai
Oxy3system позволяет снизить нагрузку на
позвоночник при уборке
1 Для этого Oxy3system оснащен эластичной
ручкой, с помощью которой удобно поднимать и
переносить пылесос.
2a К тому же во время перерывов в работе пылесос
можно поставить в удобное вертикальное
положение.
2b Парковочное положение при хранении.
Как пользоваться выдвижной трубкой
3 Вставьте выдвижную трубку в рукоятку шланга
до защелкивания фиксатора. Для отсоединения
нажмите на кнопку‑фиксатор и потяните детали в
разные стороны.
4 Наденьте на выдвижную трубку насадку для пола
(до щелчка). Для отсоединения нажмите защелку и
потяните детали в разные стороны.
5 Для увеличения или уменьшения длины
выдвижной трубки сдвиньте кнопку‑фиксатор
по направлению к насадке, одновременно
устанавливая нужную длину трубки. На обоих
концах выдвижной трубки имеются защелки.
Pусский
