Bedienungsanleitung Electrolux ZUS 3340 (Seite 31 von 96) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

447073

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

Suomi

VARUSTEET JA TURVAOHJEET

Varusteet

1 Teleskooppiputki*

2 Jatkoputki (2)*

Letkunkahvajaletku

4 Matto/lattiasuutin

5 Rakosuutin

6 Yhdistettysuutin/harja

7 Pölypussi, s-bag®

8 Tehosuutin*

9 Turbosuutin*

10 Lattiasuutin*

11 Pölysuutin*

Turvaohjeet

Vain aikuisten pitäisi käyttää Ultra Silencer -pölynimuria ja se

on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Pölynimurissa on

kaksinkertainen eristys, joten sitä ei tarvitse maadoittaa.

Älä koskaan imuroi:

• Märissätiloissa.

• Syttyvienkaasujenjne.lähellä.

• Ilmans-bag®-pölypussiavälttääksesiimurin

vahingoittumisen.Pölypussinvarmistuslaiteestääkantta

sulkeutumastailmans-bag®-pölypussia.Äläyritäsulkea

kanttaväkisin.

Älä koskaan imuroi:

• Teräviäesineitä.

• Nesteitä(tämävoivahingoittaalaitetta).

• Kuumaataikylmäätuhkaa,palaviasavukkeenpätkiäjne.

• Hienojakoistapölyä,esimerkiksilaastia,sementtiä,jauhoja

taituhkaa.

Edellämainitutvoivatvaurioittaamoottoriapahoin.Tällaiset

vaurioteivätkuulutakuunpiiriin.

Sähköjohdon turvaohjeet:

• Josjohtoonvahingoittunut,setuleevaihtaauuteen

Electrolux-huoltoliikkeessä.

• Laitteensähköjohtoonkohdistuneetvaurioteivätkuulu

takuunpiiriin.

• Älävedätainostaimuriajohdosta.

• Irrotapistokevirtalähteestäennenimurinpuhdistus-tai

huoltotoimia.

• arkistasäännöllisesti,ettäjohtoeiolevahingoittunut.Älä

käytäpölynimuria,josjohtoonvahingoittunut.

Kaikki huolto- ja korjaustyöt tulee teettää valtuutetussa Elect-

roluxhuoltoliikkeessä. Säilytä pölynimuri aina kuivassa paikassa.

*Vain tietyt mallit.

Eesti keeles

TARVIKUD JA TURVAMEETMED

Tarvikud

1 Teleskooptoru*

2 Pikendustoru (2)*

Käepidejavoolik

4 Vaiba/põrandaotsik

5 Lõheotsik

6 Kombineeritud otsik/

hari

7 Tolmukott, s-bag®

8 Elektriline otsik*

9 Turbo-otsik*

10 Parketi otsik*

11 Kerge puhastus*

Turvameetmed

Ultra Silencer tolmuimejat tohivad kasutada ainult täiskasvanud

tavaliseks tolmuimemiseks kodustes tingimustes. Tolmuimeja on

varustatud kahekordse isolatsiooniga ning ei vaja maandamist.

Ärge kunagi puhastage:

• Niisketeskohtades.

• Kergestisüttivategaasidejne.läheduses.

• Ilmatolmukotitas-bag®,vältimakstolmuimeja

vigastamist.Tolmuimejaonvarustatudturvaseadmega,

miss-bag®puudumiseltakistabkaanesulgemist.Ärge

püüdkekaantjõugakinnisuruda.

Ärge kunagi puhastage:

• Teravaidesemeid.

• Vedelikke(seevõibpõhjustadatõsiseidrikkeid).

• Hõõguvatvõijahtunudsüsi,sigaretikonisidjms.

• Tolmukübemed,mistekivadnäitekskrohvisegust,betoo-

nist,pulbristninghõõguvastjakustunudsütest.

Eelnevaltloetletuvõibpõhjustadatõsiseidmootorikahjus-

tusi,

midaeihüvitatagarantiikorras.

Elektrijuhtme ohutusnõuded:

• VigastatudjuhekuulubvahetamiseleainultElectroluxi

volitatudteeninduskeskuses.

• Tolmuimejajuhtmevahetamisteikorvagarantii.

• Ärgekunagitõmmakevõitõstketolmuimejatjuhtmest.

• Ennetolmuimejapuhastamistvõihooldamisttõmmake

pistikvooluvõrgustvälja.

• Kontrolligeregulaarselt,etjuheeioleksvigastatud.Ärge

kunagikasutagevigastatudvoolujuhtmegatolmuimejat.

Kõik hooldustööd ja remont tuleb teostada Electroluxi ametlikus

teeninduskeskuses. Hoidke tolmuimejat kuivas kohas.

*Vain tietyt mallit.

Norsk

TILBEHØR OG SIKKERHETSFORSKRIFTER

Tilbehør

1 Teleskoprør*

2 Forlengelsesrør (2)*

Slangehåndtak +

slange

4 Munnstykke for tepper/

harde gulv

5 Fugemunnstykke

6 Kombimunnstykke/

børste

7 Støvpose, s-bag®

8 Elektrisk munnstykke*

9 Turbomunnstykke*

10 Munnstykke for harde

gulv*

11 Fjærkost*

Sikkerhetsforskrifter

Ultra Silencer er kun beregnet for bruk av voksne og kun til

vanlig støvsuging i husholdninger. Støvsugeren er dobbeltisolert

og trenger ikke jording.

Ikke støvsug

• Påvåtesteder.

• Inærhetenaveksplosjonsfarligegasseretc.

• Utenstøvpose,s-bag®,foråunngååskadestøvsugeren.

Støvsugeren er utstyrt med en sikkerhetsanordning som

forhindreratlokketkanlukkesutens-bag®.Ikkeprøvå

tvingelokketigjen.

Ikke støvsug

• Skarpegjenstander.

• Væske(kanforårsakealvorligskadepåmaskinen).

• Varmellerkaldaske,tentesigarettstumperetc.

• Fintstøv,foreksempelframurpuss,betong,melellervarm

ellerkaldaske.

Ovennevnte kan forårsake alvorlig skade på motoren –skade

somikkedekkesavgarantien.

Sikkerhetsforskrifter for elektrisk led-

ning

• EnskadetkabelmåbarebyttesavautorisertElectroluxser-

vicepersonell.

• Skadepåmaskinkabelendekkesikkeavgarantien.

• Unngååtrekkeellerløftestøvsugerenetterledningen.

• Pluggenmåtasutavstikkontaktenførstøvsugeren

rengjøresellervedlikeholdes.

• Kontrollerjevnligatledningenikkeerskadet.Brukikke

støvsugerenhvisstrømkabelenerskadet.

All service og alle reparasjoner må utføres av autorisert Elect-

roluxservicepersonell. Sørg for å oppbevare støvsugeren på et

tørt sted.

*Bare på enkelte modeller

2193042-03.indd 31 12/6/07 4:35:09 PM

Electrolux ZUS 3340 Seite 31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info