Bedienungsanleitung Electrolux ZUS 3340 (Seite 39 von 96) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

447073

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

Norsk

RENGJØRE SLANGEN OG MUNNSTYKKET

Støvsugeren stopper automatisk hvis munnstykket, røret,

slangenellerfiltreneogs-bag®blirblokkert.Trekkpluggenut

avstikkontaktenoglastøvsugerenavtjulesi20-30minutter.

Fjernblokkeringenog/ellerbyttfiltreogs-bag®ogstartigjen.

Rør og slange

1 Brukenrengjøringsremseellerlignendeforårengjøre

røreneogslangen.

2 Detkanogsålaseggjøreåfjerneblokkeringenislan-

genvedåklemmepåden.Menværforsiktigitilfelle

blokkeringen skyldes glass eller nåler som sitter fast

inneislangen.

Merk! Garantien dekker ikke skader på slangen som skyldes

rengjøring av den.

Rengjøre gulvmunnstykket

3 Foråunngåatsugekraftensvekkes,børdurengjøre

munnstykketfortepper/hardegulvofte.Brukhelst

slangehåndtaketnårduskalgjøredette.

4 Trykkpåhverthjulnavogtrekkavhjulene.

5 Fjernstøvansamlinger,hårellerannetsomkanvære

sammenfiltret.Brukfugemunnstykketforårengjøre

hjulakslene.Setthjulenetilbakepåplassvedåtrykke

deminnpåakslene.

6 Størregjenstanderkannåsvedåkoplefraforbindel-

sesslangen (trykk på de små tappene på hver side og

trekksamtidigforbindelsesrøretutoverogoppover).

7 Fjerntilstoppingenogkopleforbindelsesslangenpå.

Rengjøre det elektriske munnstykket

(bare på enkelte modeller)

8 Trekkutpluggenfravegguttaketogfjernsammenfilt-

redetråderosv.vedåklippedemvekk.

9 Fjerndekseletpåmunnstykketmedenskrutrekker.

10 Tautbørstesylinderenogstøttene,ogrengjørsåetter

behov.

11 Nårduskalrengjørehjulene,løfterdudemforsiktigut

avfesteneogrengjøretterbehov.

12 Sett dekselet tilbake på plass og pass på at det er godt

festet.

Rengjøre turbomunnstykket

(bare på enkelte modeller)

13K oplemunnstykketfrastøvsugerrøretogfjernsammen-

filtredetråderetc.vedåklippedembortmedsaks.

Brukslangehåndtakettilårengjøremunnstykket.

Suomi

LETKUN JA SUUTTIMEN PUHDISTUS

Pölynimuripysähtyyautomaattisestijossuutin,putki,letku

tais-bag®-pölypussitukkeutuu.Josnäintapahtuu,irrota

pistokevirtalähteestäjaannajäähtyä20-30minuuttia.

Puhdistatukosja/taivaihdasuodattimetjas-bag®-pölypussi

jakäynnistäuudestaan.

Putket ja letkut

1 Käytä puhdistusliinaa tai vastaavaa puhdistaaksesi

putketjaletkun.

2 Voit myös yrittää poistaa tukoksen letkusta puristamal-

lasitä.Olekuitenkinvarovainen,jostukoksenaiheuttaa

lasitaineulaletkunsisällä.

Huomautus: Takuu ei kata letkun vahinkoja, jotka ovat aiheutu-

neet letkun puhdistuksesta.

Lattiasuuttimen puhdistus

3 Jotta välttyisit imutehon huononemiselta, puhdista

matto/lattiasuutinusein.Puhdistaminenonhelpointa

käyttämälläletkunkädensijaa.

4 Irrotapyörätyksitellenpainamallaniidenkeskiötä.

Vedäpyöräirti.

5 Poistapöly,hiuksettaimuuttakertuneetesineet.

Puhdistapyöränakselitrakosuuttimella.Painapyörät

takaisinakseleilleen.

6 Poista suuret esineet irrottamalla ensin yhdysletku (pai-

nakiinnikkeitämolemmiltapuoliltajavedäliitosputkea

samallaulossiten,ettäsejääpystyasentoon).

7 Irrotaesinetaiesineetjakiinnitäyhdysletku.

Tehosuuttimen puhdistus

(vain tietyt mallit)

8 Irrotapistokevirtalähteestäjapoistasuuttimeen

kiertyneetlangattms.leikkaamallanepoissaksilla.

9 Poistasuuttimenkansiruuvimeisselinavulla.

10 Irrotaharjansylinterijatuet.Puhdistanetarpeen

mukaan.

11 Puhdistapyörättarpeenmukaan.Irrotaneensinvaro-

vastikiinnikkeistään.

12 Laitakansitakaisinpaikalleenjavarmista,ettäseon

kunnollakiinni.

Turbosuuttimen puhdistus

(vain tietyt mallit)

13 rrotasuutinimurinputkestajapoistasuuttimeenki-

ertyneetlangattms.leikkaamallanepoissaksilla.Käytä

letkunkahvaapuhdistaaksesisuuttimen.

Eesti keeles

VOOLIKU JA OTSIKU PUHASTAMINE

Otsiku, toru, vooliku, filtri või tolmukoti (s-bag®)

ummistumiselseiskubtolmuimejaautomaatselt.Seljuhul

ühendagetolmuimejavooluvõrgustlahtijalaske20-30

minutitjahtuda.Eemaldageummistusepõhjustanudesemed

ja/võivahetageväjafiltridjatolmukotts-bag®,seejärel

käivitagetolmuimejauuesti.

Torud ja voolikud

1 Torudejavoolikupuhastamisekskasutagepuhastusri-

bavõimidagitaolist.

2 Mõnikord on võimalik ummistust voolikust eemaldada

kavoolikutpigistades.Kuitakistusepõhjusekson

voolikusse sattunud klaasitükid või nõelad, olge väga

ettevaatlik.

Märkus: Garantii ei hüvita purunenud voolikut, kui voolik

purunes

puhastamisel.

Põrandaotsiku puhastamine

3 Imemistugevuse säilitamiseks tuleb vaiba/

põrandaotsikuttihtipuhastada.Kõigelihtsamonseda

puhastadavoolikukäepidemeabil.

4 Vajutagerattasüdamikulejavõtkerattadaltära.

5 Eemaldagekinnijäänudtolmurullid,karvadjms.

Rattavõllipuhastamisekskasutagelõheotsikut.Paigal-

dagerattadtagasi,surudesneedvõllile.

6 Suurematele esemetele aitab ligi pääseda ühendus-

voolikueemaldamine(vajutagekülgedelpaiknevatele

klambritelejatõmmakesamaaegseltühendusvoolikut

väljapoole,hoidessedapüstisesasendis).

7 Eemaldageese(med)japaigaldageühendusvoolik

tagasi.

Elektrilise otsiku puhastamine

(ainult kindlad mudelid)

8 Ühendagetolmuimejavooluvõrgustlahtiningeemal-

dagekääridegatakerdunudkarvadjms.

9 Otsikukatteeemaldamisekskasutagekruvikeerajat.

10 Eemaldageharjasilinderjalaagrid,seejärelpuhastage.

11 Rataste puhastamiseks eemaldage need ettevaatlikult

omakohalt,seejärelpuhastage.

12 Asetagekatetagasijakontrollige,kaskateonkorrali-

kultkinni.

Turbo-otsiku puhastamine

(ainult kindlad mudelid)

13 Ühendageotsiktolmuimejatoruküljestlahtija

eemaldagekääridegatakerdunudkarvadjms.Otsiku

puhastamisekskasutagevoolikukäepidet.

2193042-03.indd 39 12/6/07 4:35:17 PM

Electrolux ZUS 3340 Seite 39

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info