Bedienungsanleitung Electrolux ZUS 3340 (Seite 81 von 96) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

447073

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/96

Nächste Seite

Slovensky

PRED SPUSTENÍM

1a Skontrolujte,čijeprenosnárúčkasklopenádolu.Potom

otvorteprednýkrytvysávačaaskontrolujte,čisú

prachovévreckos-bag®afiltermotoranamieste.

1b Rúčkuvykloptehore,kýmnezaklapnenamiesto.

Potomotvortezadnýkrytvysávačaaskontrolujte,čije

výfukovýfilternapríslušnommieste.

2 Zasuňtehadicutak,abyjuzachytilizápadky(ichstlače-

nímsahadicauvoľní).

3 Predlžovacietrubicealeboteleskopickútrubicu(len

určitémodely)spojteskoncovkouhadiceapodlaho-

výmnástavcomzatlačenímaotáčaním.(Prirozoberaní

pootočteapotiahnite.)

4 Zasuňtehadicudorukovätehadicetak,abyjuzachytili

západky(ichstlačenímsahadicauvoľní).

5 Vytiahniteelektrickúšnúruazapojtejudosiete.Vysá-

vačjevybavenýnavijakomšnúry.

6a Prinavíjaníšnúrystlačtenožnýpedálnavíjania(podržte

zástrčku,abyvásneudrela).

6b Stlačenímmaléhotlačidlanapedáliaktivujeteautoma-

tickéspätnénavíjanie(lenurčitémodely).Dĺžkašnúry

sabudeneustáleprispôsobovaťpodľapotreby.Stlače-

nímceléhopedáladeaktivujeteautomatickéspätnéna-

víjanie.Kábelsaterazfixujetakakoubežnéhonavijaku

káblu.

7 Vysávačzapnitestlačenímvypínačanohou.

8 Sacívýkonnastavtepomocouovládačasanianavysá-

vačialeboovládačasanianakoncovkehadice.

9 Praktickáparkovaciapoloha(azároveňšetriacachrbát)

priprestávkevovysávaní.

10 Parkovaciapolohapreľahšieprenášanieaskladovanie

vysávača.

11a Keďchcetevysávačprenášať,zodvihniteprenosnú

rúčku,kýmnezaklapnenamiesto.

11b Vysávačmôžetetiežprenášaťpomocourúčkyna

prednomspodnomokrajivysávača.

Română

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE

1aAsiguraţi-văcămânerulaspiratoruluiestecoborât.

Deschideţi capacul frontal al aparatului și asiguraţi-vă

că punga de colectare a prafului sau punga s-bag®,

respectivfiltrulmotoruluiseaflălalocullor.

1b Ridicaţimânerulpânăcândacestasefixeazăînpoziţie.

Deschideţi capacul posterior al aparatului și asiguraţi-

văcăfiltruldeeșapamentestelalocullui.

2 Introduceţifurtunulpânăcândclemaanclanșează.

(Pentruadesprindefurtunul,apăsaţiclema.)

3 Atașaţi tuburile prelungitoare sau tubul telescopic

(disponibil numai pentru anumite modele) la mânerul

furtunului și la duza de pardoseală și fixaţi-le prin

răsucire.(Răsuciţișitrageţiîndirecţiiopusepentruale

dezasambla.)

4 Introduceţi furtunul în mânerul acestuia până când cle-

ma anclanșează (pentru a desprinde furtunul, apăsaţi

clema).

5 Scoateţicordonuldealimentareșiconectaţi-llapriză.

Aspiratorulesteprevăzutcuunînfășurătordecablu.

6a entru a înfășura cablul, apăsaţi pedala pentru cablu

(ţineţidefișăcasănuvălovească).

6b Pentru a activa înfășurarea automată (disponibil numai

pentru anumite modele), apăsaţi butonul mic de pe

pedală.Înacestcazlungimeacabluluivafiajustată

continuuînfuncţiedenecesităţi.Pentruadezactiva

înfășurareaautomată,apăsaţipedalaîntreagă.Cablul

estefixatcaîncazulunuiînfășurătornormal.

7 Apăsaţi cu piciorul butonul Pornit/Oprit pentru a porni

aspiratorul.

8 Ajustaţiputereadeaspirarecuajutorulbutonuluide

control al aspirării de pe aspirator sau de pe mânerul

furtunului.

9 Opoziţiecomodădeparcare(carevămenajeazăși

coloanavertebrală)pentrupauzeledintimpulaspirării.

10 O poziţie de parcare în care aspiratorul este ușor de

transportatșidedepozitat.

11a Când doriţi să transportaţi aspiratorul, ridicaţi mânerul

acestuiapânăcândsefixeazăînpoziţie.

11b Puteţi ţine aspiratorul și de mânerul din partea din faţă

aaspiratorului.

2193042-03.indd 81 12/6/07 4:35:54 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Electrolux ZUS 3340 Seite 81

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info