14
ES - Montaje y modo de empleo
Aténgase estrict amente a las inst rucciones del presen te manual. Se
declina cada resp onsabilidad p or eventuale s inconvenie ntes, daños o
incendios provo cados al aparat o originados por l a inobservancia d e las
instrucciones col ocadas en este ma nual. La campana ext ractora ha sido
ideada para la aspir ación de humos y vap ores produci dos durante l a cocción
y para el uso domést ico.
NOTA: Los particulare s señalados con el sí mbolo “(*)” s on accesorio s
opcionales preevi stos solos en algunos mod elos o no preevist os, que
deben comprar apart e.
Advertencias
Atención!No conectar el aparato a la red eléctri ca hasta que la inst alación
fue completada. Ant es de cualqui er operación de l impieza o mantenim ento,
desenchufar la cam pana o el int erruptor general de la casa.
Todas las operacione s de instalación y manteni miento se deben reali zar
utilizando guantes de trabajo. El a parato no est á destinado para el uso por
parte de los niños o p ersonas con probl emas fisicos o ment ales y sin
experiencia y cono cientos a meno s que no sea bajo la supervisión de
profesionales ,o po r una persona r esponsable de su seg uridad.
Los niños deben ser c ontrolados pa ra evitar que juegue n con el aparato.
Nunca utiliz ar la campana s in la parrilla correctamente montada!
La campana no debe ser nun ca utilizada como plano de a poyo solo si es
expresamente in dicado. El ambiente debe pos eer suficient e ventilación,
cuando la campana de cocina es utilizada conjuntamente con otros aparatos
a gas u otros combustibl es. El aire aspira do no debe ser mezcl ado en un
conducto para de scarga de h umo producidos po r aparatos a gas u otros
combustibles. Es pr ohibido cocina r alimentos con ll ama alta por debajo de l a
campana. El uso de las ll amas libres puede p rovocar daño s a los filtros y dar
lugar a incendios, por lo tanto evit ar en cada caso.
Las frituras de ben ser coci nadas bajo c ontrol para evitar que el aceite
recalentado prenda f uego. Las part es accessibles pu eden calentars e
cuando se usan junto a apa ratos para la cocci ón. En cuanto a l as medidas
técnicas y de segurida d adoptar para la desc arga de humo ateners e
estrictamente a las reglas de la s autoridades loca les. La campan a se debe
limpiar siempre i nternamente y ext ernamente (CO MO MINIMO UNA VEZ AL
MES, respetando las re glas indicadas en est e manual)
No efectuar los consej os de limpieza de la cam pana y el cambi o de los
filtros puede pro vocar incendi os.
No utilice o deje la campana s in las lámpa ras correcta mente montadas,
debido a riesgos de cortocirc uito.
Se declina todo tipo de responsa bilidades, daños o incendi os provocados
por no leer atentament e las instruc ciones indicada s en este manual.
Este aparato lleva el marcado CE en confor midad con la Directiva
2002/96/EC del Parlam ento Europeo y del Co nsejo sobre resid uos de
aparatos eléctrico s y electrónicos (R AEE).
La correcta elimi nación de este p roducto evita consecuencia s negativas
para el medioambie nte y la salud.
El símbolo
en el producto o e n los documentos que se incluyen co n
el producto, indica que no se puede trat ar como residu o doméstico. Es
necesario entreg arlo en un punto de re cogida pa ra recicla r aparatos
eléctricos y electr ónicos.
Deséchelo con arreglo a las normas medi oambiental es para eliminación de
residuos.
Para obtener info rmación más detallada sob re el tratamient o, recuperació n y
reciclaje de este produ cto, póngase en cont acto con el ayuntami ento, con el
servicio de elim inación de resi duos urbanos o l a tienda don de adquirió el
producto .
Utilización
La campana està dise ñada para ser util izada tanto en la forma d e extracciòn
como para la forma filt rante de interior .
Instalación
La distancia mí nima entr e la superficie de cocción y la parte m ás baja d e la
campana no debe s er inferio r a 60 cm en el caso de cocin as electrica s y de
65cm en el caso de cocinas a ga s o mixtas. Si las instru cciones para la
instalación del di spositivo pa ra cocinar c on gas especifican una distanci a
mayor, hay que tene rlo en consideraci ón. La tensión de r ed debe
corresponder con tensión indi cada en la etiqueta col ocada en el inte rior de
la campana.Si es sumini strada con un e nchufe, conectar l a campana a un
enchufe conf orme a las norma s en vigor y colocarlo e n una zona ac cesible,
aun después de la inst alación. Si no es suministrada c on enchufe (co nexión
directa a la red) o clavij a y no e s posible sit uarla en un l ugar acce sible, aun
después de la in stalación , colocar un int erruptor bi polar de acue rdo con las
normativas, para asegurarse l a descone xión completa a la red en el caso de
la categor ia de alta ten sión III, conforme con las regla s de instalac i ón.
Atención! Antes de reconect ar el circuito de la campana a la red y de
verificar el co rrecto funcionami ento, cont rolar siempre que el cable de red
fue montado correctamen te.
Funcionamiento
La campana está dotad a de un panel de mandos con c ontrol de las
velocidades de aspi ración y control de ence ndido de la luz para la
iluminación del pl ano de cocci ón. Usar la potencia de aspi raciòn mayor en
caso de particula r concentra ciòn de vapores de cocina. Acon cejamos de
encender la aspi raciòn 5 minutos a ntes de iniciar a coci nar y dejarl a en
funciòn por otros 15 min utos aproxim adamente.
Mantenimiento
¡Atención! Antes de cu alquier operación de limpieza o man tenimiento,
retire la campana d e la red eléctrica desco nectando el enchufe o
desconectando el inte rruptor general de la casa. La campan a debe ser
limpiada con frecue ncia tanto exter namente como intern amente (con la
misma frecuencia con la que s e realiza el mantenimiento de los filtro s de
grasa). Para la limpieza, utilice un pa ño impregnado de detergente líquido
neutro. No utilice productos que contengan abrasivos. ¡NO UTILICE
ALCOHOL!
ATENCION: De no observar se las inst rucciones dada s para limpi ar el
aparato y su stituir el f iltro, pue de producir se un ince ndio. El fab ricante
recomienda leerla s y respetarlas atentamente. El fabricante n o se hace
responsable por lo s daños al mot or o los incendio s provocados e n el
aparato debido a int ervenciones d e mantenimient o incorrectas o al
incumplimiento de las n ormas de seguri dad proporciona das.
Filtro antigrasa - Fi g. 6-14-15
Si està situado en el interior de una p arilla de soport e, puede ser uno
de los siguientes tipo s:
El filtro de p a pel tiene que s er substituido u na vez al mes o si està
coloreado en el lado superi or, cuando el color trans luce por los ori ficios de la
parilla. El filtro metàlic o t iene que ser limpiad o una vez al mes, con
detergen tes no agres ivos, manualmente o en el lav avajillas a tempe raturas
bajas y con un ciclo de lavado breve. Con e l lavado en el lavavajilla el filtro
antigrasa metálico puede dest eñirse pero sus característ icas de fil trado no
cambian absolutam ente.
Filtro al carbón activo (solamente para la versión filtr ante) - Fig. 13
La saturaciòn del carbòn activa do ocurre despuès da m as o menos tiempo
de uso prolo ngado, dependien do del ti po de cocina y de la regulari dad de
limpieza del filtro de grasa. En cualquie r caso es necesari o sustituir el
cartucho al menos ca da 4 meses.
NO puede lavarse o recicl arse.
Sustitución de la lámpara - Fig. 16
Desconecte el aparat o de la red elèctri ca.
Atención! Antes de tocar las lámpara s asegúrese de que est en frías.
Sustituir la lámpa ra dañada
Utilizar sólo lá mparas halóg enas con forma a vela Ø35mm E14 28W.