Bedienungsanleitung Elite Direto X (Seite 31 von 34) (Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

782458

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/34

Nächste Seite

SUOMI TAKUU

1. 2. helmikuuta 2002 annetun lakiasetuksen nro 24 ja EY-

direktiivin 1999/44 mukaisesti, ELITE s.r.l. antaa tuotteelleen ja

sen valmistuksessa käytetyille materiaaleille kahden (2) vuoden

takuun sen ostopäivästä alkaen.

2. Takuun piirin eivät kuulu viat, jotka eivät johdu valmistaja-

sta, kuten esimerkiksi huolimattomuus tai välinpitämättömyys

tuotteen käytön aikana, siihen kohdistuneet iskut, valtuuttamat-

toman henkilöstön suorittamat huollot, kuljetuksessa syntyneet

vahingot, normaali kuluminen. Takuu raukeaa lisäksi jos kyse-

essä on tuotteen väärinkäyttö, käyttöohjeiden väärä tulkinta,

erityisesti mitä sen asennukseen ja käyttöön liittyviin ELITE

s.r.l.:n toimittamiin ohjeisiin tulee, joista johtuvista suorista tai

epäsuorista vahingoista se ei kuitenkaan vastaa.

3. ELITE s.r.l. ei vastaa mahdollisista tuotteiden häviämisistä tai

vahingoittumisista, jotka tapahtuvat niiden kuljetuksen aikana

korjauksia tai vaihtoja varten valmistusyritykseen tai yhteen sen

huoltokeskuksista.

4. Takuupalvelun saamiseksi ”ASIAKKAAN HUOLTOKORTTI” on

täytettävä huolella ja kaikilta osin ja se on liitettävä palautetta-

vaan tuotteeseen yhdessä ostokuitin tai muun myyjän antaman

asiakirjan kanssa, jossa lukee hänen nimensä ja päivämäärä

jolloin myynti tapahtui. Yhden em. asiakirjan puuttuminen saa

aikaan takuuehtojen mitätöitymisen.

5. Kaikkia kuluttajan antamia tietoja, jotka on annettu

”Asiakkaan huoltokortissa” käsitellään 31.12.1996 annetun

lakiasetuksen nro 675 mukaisesti.

6. Mikäli tuotteeseen liitetyn asiakirjan mukana on myös kysei-

sen tuotteen piirros, osoita siinä valituksen kohteena olevat vial-

liset osat tai osat joissa esiintyy toimintahäiriöitä, merkitsemällä

ristillä piirroksessa oleva numeroidut kohdat. Liitä piirros

“ASIAKKAAN HUOLTOKORTTIIN”.

7. Elite s.r.l. pidättää oikeuden tehdä teknisiä ja esteettisiä muu-

toksia tuotteisiinsa ilman ennakkoilmoitusta.

NORSK GARANTI

1. I samsvar med DL nr. 24, av den 02/02/2002 og EU-direkti-

vet 1999/44, garanterer ELITE s.r.l. sitt produkt og de anvendte

materialene i en periode på to (2) år fra kjøpsdatoen.

2. Bortfall av garantien: I alle tilfeller der årsakene ikke ligger

hos produsenten, slik som for eksempel mislighold eller forsøm-

melse under bruk, støt, uautorisert vedlikehold, transportska-

der, normal slitasje. Følgende fører også til bortfall av garantien:

bruk som ikke er i samsvar med bruken produktet er laget for,

installasjon av apparatet som ikke er i samsvar med instruksjo-

nene gitt av ELITE s.r.l., og selskapet fraskriver seg alt ansvar

for eventuelle skader som måtte følge av dette, direkte eller

indirekte.

3. For produkter som har blitt reparert eller skiftet ut av produ-

senten eller et av deres assistanseverksteder, kan ELITE s.r.l.

Ikke holdes ansvarlig for eventuelle tap eller skader som måtte

oppstå under transport av disse.

4. For å kunne utnytte garantien må kunden fylle ut “KUNDENS

ASSISTANSEKORT” i alle sine deler, og legge ved en kopi av

salgskvitteringen eller et annet dokument utstedt av selgeren,

som oppgir navnet på selgeren og datoen for kjøpet og for en

eventuell retur. Hvis et av dokumentene over mangler fører det

til bortfall av garantien.

5. All informasjon som er gitt av kunden og som er angitt i “Kun-

dens assistansekort” vil bli behandlet i henhold til bestemmel-

sene gitt i loven 31/12/1996 nr. 675.

6. Hvis det i dokumentasjonen som følger med produktet ﬁnnes

en tegning over det aktuelle produktet må du angi de defekte

eller problematiske delene du klager på ved å merke av med et

kryss de nummererte delene som er angitt på tegningen. Legg

derfor tegningen ved “KUNDENS ASSISTANSEKORT”.

7. Elite s.r.l. forbeholder seg retten til å foreta tekniske og este-

tiske endringer på egne produkter uten noen plikt til å varsle om

dette på forhånd.

SVENSKA GARANTI

1. I enlighet med lagdekret 24, av den 02/02/2002 och EG-di-

rektiv 1999/44, garanterar ELITE s.r.l. sin produkt, samt de ma-

terial som använts, under två (2) år från och med inköpsdatum.

2. Förfall av garantin: av andra orsaker än de som beror på

tillverkaren, som t.ex. försummelse eller vårdslöshet under

användning, stötar, underhåll som utförts av obehörig personal,

transportskador, normalt slitage. Härutöver förfaller garantin

dessutom för: användning, som inte motsvarar den användning

som produkten avsetts för och installation som inte öve-

rensstämmer med de instruktioner, som tillhandahållits av ELI-

TE s.r.l., som i samtliga fall avsäger sig allt ansvar för eventuella

skador som direkt eller indirekt kan uppstå på grund av detta.

3. För produkter som reparerats eller ersatt hos tillverkaren,

eller på ett av dennes servicecenter, ansvarar inte ELITE s.r.l.

för eventuella förluster eller skador som sker under transport

av desamma.

4. För att utnyttja garantiservicen ska du noggrant fylla i "KUN-

DENS SERVICEKORT" och bifoga det, tillsammans med en ko-

pia av kvittot, eller det dokument som återförsäljaren utfärdat,

samt det datum vid vilket försäljningen gjordes, vid eventuellt

återlämnande. Om ett av de ovanstående dokumenten saknas

gäller inte garantivillkoren.

5. All information, som tillhandahålles av konsumenten och som

står på "Kundens servicekort", kommer att hanteras i enlighet

med standarden i lagen av den 31/12/1996 nr. 675.

6. Om det ﬁnns en ritning av produkten bland de dokument, som

bifogas densamma, ange de skadade eller felaktiga delarna i

reklamationen och kryssa för de numrerade markeringarna på

ritningen. Bifoga sedan ritningen till "KUNDENS SERVICEKORT".

7. Elite s.r.l. förbehåller sig rätten att utföra tekniska och este-

tiska ändringar på sina produkter utan föregående underrättel-

se.

Elite Direto X Seite 31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Elite Direto X

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info