Bedienungsanleitung Elro FA 624 (Seite 2 von 2) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

458076

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

TE624 ZUNANJE NA SVETLOBO

OBČUTLJIVO STIKALO S VTIČNICO IN

DIGITALNIM ČASOMEROM

Na svetlobo občutljivo stikalo (A) skrbi za vklop in

izklop razsvetljave. Z nastavitvijo fiksnega končnega

časa se luč celo noč nebo prižgala. Z nastavitvijo

fiksnega začetnega časa se lahko luč prižge bolj

zgodaj. Senzor ima vgrajeno zakasnitev 15 sekund.

Enota se sprogramira s 6 gumbi/tipkami (1).

NASTAVITEV

* Tekoči čas in datum (2)

* Fiksen končni čas za 1 dan ali skupino dni (3)

* Fiksen začetni čas za 1 dan ali skupino dni (4).

UPORABA

Vključite enoto (zunaj) v električno vtičnico in

priključite luči (5)

POSEBNE FUNKCIJE

* Ročen vklop in izklop (most) v vsekem trenutku

s pomočjo gumba (C)

* Ronastavite čas in datum (B) s koničasnim

predmetom (6)

NASVETI

* Pred uporabo uro polnite eno uro. Po končanem

polnjenju jo ponastavite in sprogramirajte.

* Pazite, da na senzorj ne vpliva luč (8).

* Enota deluje kot naveden časomer, če sensor

prekrijete (A) s črnim trakom (7).

* Če ni nastavljenih časov, enota deluje kot

običajno na svetlobo občutljivo stikalo.

* Ko postane temno pred nastavljenim začetnim

časom, se razsveljava prižge ob mraku

* Če je enota nameščena na senčnem predlu, se

bo prej vklopila.

SPECIFIKACIJE

Napetost : 240V/50H

Moč : 16A (2A)

Sijaj ob vklopu : 5 - 20 lux

Sijaj ob izklopu : 1 - 5 lux

Vodo odporen : IP44

Rezervna baterija ni zamenljiva

INTERRUTTORE TE624 PLUG-IN PER ESTERNO

SENSIBILE ALLA LUCE CON TIMER DIGITALE

L'interruttore sensibile alla luce (A) accende e spegne

la luce: impostando un orario fisso, la lampada non

resterà accesa tutta la notte, mentre un orario di

avvio consente di accendere la lampada in anticipo. Il

sensore dispone di ritardo integrato di 15 secondi.

L'unità può essere programmata utilizzando 6

pulsanti/tasti (1).

IMPOSTAZIONI

* Ora e giorno correnti (2)

* Orario di spegnimento fisso impostabile per un

giorno o per più giorni (3)

* Orario di accensione fisso impostabile per un

giorno o per più giorni (4).

UTILIZZO

Collegare l'unità (esterno) a una presa di corrente

e collegare all'illuminazione (5)

FUNZIONI SPECIALI

* Accendere e spegnere (ponte) manualmente in

qualsiasi momento utilizzando il tasto (C)

* Resettare il timer e l'orologio (B) utilizzando un

oggetto appuntito (6)

CONSIGLI

* Caricare l'orologio per un'ora prima dell'uso,

quindi resettare ed effettuare la

programmazione.

* Accertarsi che il sensore non sia influenzato da

lampade (8).

* L'unità lavora come un normale timer coprendo il

sensore (A) con nastro nero (7).

* Se non è stata programmata, l'unità lavora in

base al sensore sensibile alla luce.

* Se è ancora scuro prima dell'orario di avvio, la

luce si accende già al crepuscolo.

* L'unità accende l'illuminazione in anticipo se

collocata in un luogo ombreggiato.

CARATTERISTICHE

Voltaggio : 240V/50Hz

Alimentazione : 16A (2A)

Luminosità per accensione : 5 - 20 lux

Luminosità per spegnimento : 1-5 lux

Impermeabilità : IP44

Batteria di supporto non sostituibile

ZÁSUVKA SE SVĚTELNÝM ČIDLEM A S

DIGITÁLNÍM ČASOVÝM SPÍNAČEM TE624

Světelné čidlo (A) zajistí zapínání a vypínání

osvětlení. Nastavením pevného času vypnutí nebude

lampa svítit celou noc. Pevně nastavený čas zapnutí

zapne lampu dříve. Senzor má zabudované

zpoždění 15 vteřin. Jednotku je možno programovat

pomocí 6ti tlačítek/kláves (1).

NASTAVENÍ

* Aktuální čas a den (2)

* Fixní doba vypnutí pro 1 den nebo skupinu dnů

(3)

* Fixní doba zapnutí pro 1 den nebo skupinu dnů

(4)

POUŽITÍ

Zapojte jednotku (venku) do elektrické zásuvky a

připojte osvětlení (5)

ZVLÁŠTNÍ FUNKCE

* Manuálně zapněte nebo vypněte (přemostěte)

kdykoliv pomocí tlačítka (C)

* Spínač nebo hodiny vynulujete pomocí špičatého

předmětu (B) (6)

TIPY

* Před použitím hodiny nabíjejte jednu hodinu,

poté vynulujte, a pak naprogramujte.

* Dbejte na to, aby senzor nebyl ovlivněn

lampou (8).

* Pokud přikryjete senzor (A) černou páskou,

funguje jako obyčejný spínač (7).

* Pokud žádné doby nenaprogramujete, jednotka

funguje jako běžný spínač se světelným čidlem.

* Jednotka se také zapne za soumraku, pokud

nastane tma před nastaveným časem zapnutí

* Jednotka se také zapne dříve, pokud je umístěna

na stinném místě. ¨

SPECIFIKACE

Napětí : 240V/50Hz

Napájení : 16A (2A)

Světlost pro zapnutí : 5 - 20 lux

Světlost pro vypnutí : 1 -5 lux

Voděodolnost : IP44

Nevyměnitelná záložní baterie

TE624 ΣΥΝ∆ΕΟΜΕΝΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ

ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ ΣΤΟ ΦΩΣ ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ

ΨΗΦΙΑΚΟ ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗ

Ο ευαίσθητος στο φως διακόπτης (Α) φροντίζει για το

άναµµα και το σβήσιµο του φωτισµού. Θέτοντας ένα

σταθερό χρόνο περάτωσης, η λάµπα δεν πρόκειται να

ανάψει ολόκληρη τη νύχτα. Μπορείτε να ανάψετε

νωρίτερα τη λάµπα χρησιµοποιώντας ένα σταθερό

χρόνο έναρξης. Ο σένσορας έχει µια ενσωµατωµένη

καθυστέρηση 15 δευτερολέπτων. Η συσκευή

π ρ ο γ ρ α µ µ α τ ί ζ ε τ α ι µ ε τ η β ο ή θ ε ι α 6

κουµπιών/πλήκτρων (1).

ΡΥΘΜΙΣΗ

* Τρέχων χρόνος και τρέχουσα ηµέρα (2)

* Σταθερός χρόνος περάτωσης για 1 ηµέρα ή για

ένα σύνολο ηµερών (3).

* Σταθερός χρόνος έναρξης για 1 ηµέρα ή για ένα

σύνολο ηµερών (4).

ΧΡΗΣΗ

Συνδέστε τη συσκευή (σε εξωτερικό χώρο) σε µια

ηλεκτρική πρίζα και συνδέστε τα φώτα (5).

ΕΙ∆ΙΚΕΣ Λειτουργίεσ

* Ανάψτε ή σβήστε (γέφυρα) χειροκίνητα

οποιαδήποτε στιγµή µε τη βοήθεια του

πλήκτρου (C).

* Μηδενίστε τον χρονοδιακόπτη και το ρολόι(B)

χρησιµοποιώντας ένα µυτερό αντικείµενο (6).

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

* Φορτίστε το ρολόι για 1 ώρα πριν από την χρήση,

µηδενίστε το και προγραµµατίστε το ύστερα.

* Προσέξτε να µην επηρεαστεί ο σένσορας από τη

λάµπα (8).

* Η συσκευή εργάζεται σαν κανονικός

χρονοδιακόπτης καλύπτοντας τον σένσορα (A) µε

µαύρη ταινία (7).

* Αν δεν υπάρχει χρονικός προγραµµατισµός, η

συσκευή λειτουργεί σαν ένας κανονικός

διακόπτης ευαίσθητος στο φως.

* Όταν είναι σκοτεινά πριν από τον

προγραµµατισµένο χρόνο έναρξης, τα φώτα

ανάβουν ήδη από το σούρουπο.

* Η συσκευή θα ανάψει τα φώτα νωρίτερα όταν

τοποθετείται σε ένα σκιερό µέρος.

Προδιαγραφές

Τάση τροφοδοσίας: : 240V/50Hz

Ένταση ρεύµατος: : 16A (2A)

Φωτεινότητα κατά το άναµµα: : 5 - 20 lux

Φωτεινότητα κατά το σβήσιµο: : 1 - 5 lux

Υδατοστεγής : IP44

Εφεδρική µπαταρία µη αντικαταστάσιµη.

TE624 DIŞ PİRİZ MODELİ IŞIĞA DUYARLI

SAYISAL SAATLİ ANAHTAR

Işığa duyarlı anahtar (A) ışığın açık ve kapalı

konumlarını kontrol eder. Sabit kapanma zamanını

ayarladığınızda ışığınız tüm gece yanmak zorunda

kalmayacaktır. Sabit yanma zamanı da lambayı erken

yakacaktır. Dahili zamanlayıcı 15 saniyelik

geciktiriciye sahiptir. Birimin 6 anahtarlı

proğramlama tuşu/ anahtarı mevcuttur (1).

AYARLAMA

* Şu anki tarih ve saat (2)

* Bir günlük veya daha fazla günlü sabit bitiş

zamanı (3)

* bir günlük veya daha fazla günlük sabit başlama

zamanı (4).

KULLANIM

Birimi (dışarıda) bir pirize takınız ve aydınlatma

bağlantısını da yapınız (5)

ÖZEL İŞLEVLER

* İstediğiniz an anahtarını elle açık ve kapalı (köprü)

konumuna anahtar yardımıyla alabilirsiniz (C)

* Zamanlayıcı ve saat (B) sivir bir nesneyle

sıfırlanabilir (6)

TÜYOLAR

* Kullanmadan evvel saati bir saat doldurunuz,

sonra da sıfırlayınız ve proğramlayınız.

* Algılayıcının lambadan etkilenmemesini

sağlayınız (8).

* Algılayıcıyı (A) siyah bir bantla (7) kapattığınızda

cihaz normal zamanlayıcı olarak işlev görür.

* Bir zaman ayarı yapılmadığında, birim bir ışığa

duyarlı normal bir anahtar olarak işlev görür.

* Hava, ayarlı başlama zamanından evvel kararırsa,

ışık alacakaranlıkta yanacaktır

* birim gölge bir yere kurulduğunda lambayı erken

yakacaktır.

ÖZELLİKLER

Güç Birimi : 240V/50Hz

Güç : 16A (2A)

Açık aydınlatması : 5 - 20 lux

Kapatma aydınlatması : 1 - 5 lux

Su geçirmezlik : IP44

Yedek pil değiştirilemez

TE624 UTIČNA SKLOPKA S OSJETNIKOM

VANJSKOG OSVJETLJENJA I DIGITALNIM

TIMEROM

Sklopka s osjetnikom osvjetljenja (A) brine se u

uključenju i isključenju rasvjete. Podešavanjem

vremena trajanja osvjetljenja, rasvjeta neće svijetliti

cijelu noć. Fiksno vrijeme početka omogućit će

sklopci da svjetiljku uključi i ranije. Osjetnik ima

ugrađeno kašnjenje od 15 sekunda. Programiranje

jedinice vrši se pomoću 6 gumba / tipki (1).

PODEŠAVANJE

* Trenutno vrijeme i dan (2)

* Fiksno vrijeme završetke za 1 dan ili za skupinu

dana (3)

* Fiksno vrijeme početka za 1 dan ili za skupinu

dana (4)

UPORABA

Utaknite uređaj (vanjski) u utičnicu za napajanje i

u njega spojite rasvjetu (5)

POSEBNE FUNKCIJE

* U svakom trenutku sklopku možete uključiti ili

isključiti (premostiti) pomoću tipke ( C )

* Resetirajte timer i uru (B) pomoću šiljatog

premeta (6)

SAVJETI

* Prije uporabe uru napunite u trajanju od sat

vremena te je nakon toga resetirajte i

programirajte.

* Pobrinite se da svjetiljka (8) ne utječe na

osjetnik.

* Uređaj radi kao normalni timer ako pokrijete

osjetnik (A) crnom neprozirnom trakom (7).

* Ako nema vremenskog programa, uređaj će

raditi kao normalna svjetloosjetljiva sklopka.

* Kad padne sumrak prije programiranog vremena

za uključivanje, sklopka će se uključiti.

* Uređaj će uključiti rasvjetu ranije ako ga

postavite u sjenovito mjesto.

TEHNIČKI PODACI

Napon : 240 V / 50 Hz

Napajanje : 16 A (2 A)

Rasvjeta za uključenje : 5 - 20 lux

Rasvjeta za isključenje : 1 -5 lux

Stupanj mehaničke zaštite : IP 44

Rezervna baterija nije zamjenjiva

TEMPORIZADOR DIGITAL CON INTERRUPTOR

SENSIBLE A LA LUZ TE624

El interruptor sensible a la luz (A) sirve para encender

y apagar la luz. Fijando un tiempo de finalización la

lámpara no iluminará durante toda la noche. Un

tiempo fijo de inicio puede encender la lámpara más

temprano. El sensor tiene un tiempo de retardo

incorporado de 15 segundos. La unidad está

programada con la ayuda de 6 botones/teclas (1).

INSTALACIÓN

* Tiempo actual y día (2)

* Tiempo fijo de finalización por 1 día o por varios

días (3)

* Tiempo fijo de inicio por 1 día o por varios días

(4).

USO

Inserte la unidad (exterior) en la toma de corriente

y conecte la iluminación (5).

FUNCIONES ESPECIALES

* Encienda o apague (puente) manualmente con la

ayuda de la tecla (C)

* Reajuste el temporizador y reloj (B) con la ayuda

de un objeto apuntado (6).

CONSEJOS

* Cargue el reloj durante una hora antes de usarlo,

luego reajústelo y prográmelo de nuevo.

* Tenga cuidado que el sensor no se deje influir

por la lámpara (8).

* La unidad funciona como un temporizador

normal cubriendo el sensor (A) con una cinta

negra (7).

* Si no se programa ningún tiempo, la unidad

funciona como un interruptor sensible a la luz

normal.

* En la oscuridad antes del tiempo de inicio

programado, la iluminación se encenderá al

atardecer.

* Esta unidad se encenderá en la iluminación más

temprano si se coloca en una ubicación oscura.

ESPECIFICACIONES

Voltaje : 240V/50Hz

Potencia : 16A (2A)

Iluminación para el encendido : 5 - 20 lux

Iluminación para el apagado : 1 - 5 lux

Impermeable : IP44

Batería de seguridad no reemplazable

TE624 INTERRUPTOR SENSÍVEL COM

CRONÓMETRO DIGITAL PARA LUZ EXTERIOR

O interruptor sensível (A) permite ligar e desligar a

luz. Ajustando o tempo fixo no cronómetro, a

lâmpada não iluminará a noite inteira. A fixação do

tempo inicial permite ligar a lâmpada mais cedo. O

sensor interno permite até 15 segundos de atraso. A

unidade é programada com ajuda de 6 teclas/chaves

(1).

AJUSTES

* Hora e data corrente (2)

* Fixe o tempo para desligar durante 1 dia ou um

grupo de dias (3)

* Fixe o tempo para ligar durante 1 dia ou um

grupo de dias (4).

USO

Ligue a unidade (externa) numa tomada e conecte

a luz (5)

FUNÇÕES ESPECIAL

* Ligue ou desligue a (ponte) manualmente a cada

momento com ajuda da tecla (C)

* Restaure o cronómetro e o relógio (B) com ajuda

de um objecto pontiagudo(6)

DICAS

* Carregue o cronómetro durante uma hora antes

de usá-lo, depois 'reset' e programa-o.

* Cuidado para que o sensor não seja influenciado

por uma lâmpada (8).

* A unidade trabalha como um cronómetro normal

cobrindo o sensor (A) com fita adesiva preta (7).

* Se não for programada, a unidade trabalha

normalmente como interruptor sensível de luz.

* Ao escurecer antes do tempo programado para

ligar, a luz acender-se-á através do crepúsculo

* A unidade acenderá a luz mais cedo, quando é

colocada na sombra.

ESPECIFICAÇÕES

Voltagem : 240V/50Hz

Corrente : 16A (2A)

Luminosidade para ligar : 5 - 20 lux

Luminosity para desligar : 1 - 5 lux

Impermeável : IP44

Batería não substituível

ЗНІМНИЙ ЗОВНІШНІЙ СВІТЛОЧУТЛИВИЙ

ПЕРЕМИКАЧ ІЗ ЦИФРОВИМ ТАЙМЕРОМ

TE624

Світлочутливий перемикач (A) використовується

для ввімкнення та вимкнення світла. Якщо

в с т ан о в и т и ча с за ве р ш е н н я р о б о т и

освітлювального пристрою, він не світитиме всю

ніч. Освітлювальний пристрій можна увімкнути

раніше, встановивши час початку його роботи.

Датчик має затримку 15 секунд. Пристрій можна

запрограмувати за допомогою 6 кнопок/клавіш

(1).

НАЛАШТУВАННЯ

* Поточний час та день (2)

* Час завершення роботи на 1 день або на

кілька днів (3)

* Час початку роботи на 1 день або на кілька

днів (4).

ВИКОРИСТАННЯ

Вставте пристрій (надворі) у розетку і

під'єднайте освітлювальний пристрій (5)

СПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇ

* Можна вмикати та вимикати вручну у будь-

який момент за допомогою кнопки (C)

* Можна скинути налаштування таймера та

годинника (B) за допомогою гострого предмету

(6)

ПОРАДИ

* Перед тим як використовувати, заряджайте

годинник протягом однієї години, після цього

скиньте усі налаштування та виконайте

програмування.

* Прослідкуйте, щоб на датчик не потрапляло

світло (8).

* Пристрій працює як звичайний таймер, якщо

закрити датчик (A) темною тканиною (7).

* Якщо час не встановлено, пристрій працює як

звичайний світлочутливий перемикач.

* Якщо перед встановленим часом початку

роботи пристрою темно, світло вмикатиметься

вже коли сутенітиме

* Пристрій ввімкне світло раніше, якщо його

поставити у темне місце.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напруга : 240 В/50 Гц

Живлення : 16 A (2 A)

Яскравість під час увімкнення: 5 - 20 lux

Яскравість під час вимкнення : 1 - 5 lux

Водонепроникність : IP44

Резервна батарея для використання один раз

INTRERUPATOR FOTOSENSIBIL TE624, CU

CONECTARE LA PRIZA, PENTRU EXTERIORUL

CLADIRILOR SI CU CRONOMETRU DIGITAL

Intrerupatorul fotosensibil (A) are ca scop pornirea si

oprirea sursei de lumina. Cu ajutorul acestui

dispozitiv, puteti stabili un timp fix de stingere a

luminii, evitand astfel folosirea lampii pe intreaga

perioada a noptii. Puteti fixa de asemenea si un timp

pentru pornirea automata a lampii. Senzorul este

prevazut cu un sistem de intarziere incorporat de 15

secunde. Unitatea este proiectata cu butoane si taste

(1).

SETARE

* Ora si data curenta (2)

* Perioada de timp pana la oprire, fixata pentru o

zi sau mai multe zile (3)

* Perioada de timp de pornire, fixata pentru o zi

sau mai multe zile (4).

UTILIZARE

Conectati unitatea (in exteriorul cladirii) la o priza

de curent si apoi porniti sistemul de iluminare (5)

FUNCTIUNI SPECIALE

* Porniti/opriti (legatura electrica) manual in orice

moment doriti, cu ajutorul tastei (C)

* Reglati din nou cronometrul si ceasul (B), cu

ajutorul unui obiect cu varf ascutit (6)

RECOMANDARI

* Incarcati ceasul timp de o ora inainte de

utilizare, resetati-l si apoi programati-l.

* Asigurati-va ca senzorul nu este influentat de o

sursa de lumina (8).

* Unitatea functioneaza ca un cronometru normal

prin acoperirea senzorului (A) cu o banda

neagra (7).

* Daca nu programati nicio perioada de timp,

unitatea va functiona ca un intrerupator

fotosensibil normal.

* Daca se lasa intunericul inainte de timpul

programat de aprindere, lampa se aprinde

automat cand se insereaza.

* Unitatea va porni singura, inainte de timpul

programat, atunci cand sistemul este amplasat

intr-o zona umbrita.

SPECIFICATII

Voltaj :240V/50Hz

Putere :16A (2A)

Luminozitate pentru pornirea sistemului :5 - 20 lux

Luminozitate pentru oprirea sistemului :1 - 5 lux

Material impermeabil :IP44

Baterie de rezerva (nu poate fi inlocuita)

SVETLOCITLIVÝ ZÁSUVNÝ SPÍNAČ S

ČÍSLICOVÝM ČASOVAČOM TE624

Svetlocitlivý spínač (A) zabezpečuje vypínanie a

zapínanie osvetlenia. Po nastavení pevného času

vypnutia nebude lampa svietiť celú noc. Po nastavení

pevného času zapnutia sa zase môže rozsvietiť skôr.

Snímač má vstavané 15 sekundové oneskorenie.

Zariaden i e sa programuje pomoco u 6

tlačidiel/kláves. (1).

NASTAVENIE

* Aktuálny čas a deň (2)

* Pevný čas vypnutia na 1 deň alebo viac dní (3)

* Pevný čas zapnutia na 1 deň alebo viac dní (4).

POUŽITIE

Pripojte zariadenie (pre použitie vonku) na

napájanie a pripojte osvetlenie (5)

ŠPECIÁLNE FUNKCIE

* Ručné zapnutie alebo vypnutie (mostík)

kedykoľvek pomocou klávesu (C)

* Nulovanie časovača alebo hodín (B) pomocou

predmetu s hrotom (6)

TIPY

* Hodinu pred použitím hodiny nabite, potom ich

vynulujte a naprogramujte.

* Dbajte na to, aby na snímač nesvietilo svetlo (8).

* Ak prikryjete snímač (A) čiernou páskou (7),

bude zariadenie pracovať ako normálny časovač.

* Ak nenaprogramujete žiadne časy, bude

zariadenie pracovať ako normálny svetlocitlivý

spínač

* Ak je pred naprogramovaním času zapnutia tma,

osvetlenie sa zapína už pri zotmení

* Zariadenie zapne osvetlenie, skôr ak sa umiestni

na tienisté miesto.

ÚDAJE

Napätie : 240V/50Hz

Odber : 16A (2A)

Osvetlenie pre zapnutie : 5 - 20 lux

Osvetlenie pre vypnutie : 1 - 5 lux

Vodotesnosť : IP44

Záložná batéria sa nedá vymeniť

SLO I

CZ GR

P UA

Day

88 88

MO TU WE TH FR SA SU

SUMMERTIMER

Timer

AM PM

OFF

Day

Timer

h+ = Hour

m+ = Minute

6 buttons

= Current time setting

= Program setting

= Override (ON/OFF)

= Days (group) setting

00 00

OFF

1 4 00

OFF

1 4 05

OFF

1 4 00

OFF

1 4 05

OFF

1 4 05

OFF

Day

HOLD

14 X

5 X

4 X

Roos Electronics bv,

Postbus 117, 5126 ZJ Gilze, Holland

WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM

WWW.ELRO.EU

Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany

WWW.ROOSELECTRONICS.DE

C H Byron Corporation, Bromsgrove, U.K.

WWW.CHBYRON.COM

EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR

22 30

Timer

2 X

SENSOR FUNCTION ON

SENSOR FUNCTION OFF

MO TU WE TH FR SA SU

OFF OFF

TIMER TIMER

23 X

31 X

5 X

Day

1 6 1 0

Timer

3 X

MO TU WE TH FR SA SU

ON ON

TIMER TIMER

17 X

1 1X

6 X

Day

2 2

MIN. 30cmMIN. 30cm

5 6

1 2

8 9 10

1112

19 20

21 22

TIMER FUNCTION OFF

Saturday

1 2

9 10

11 12

19 20

21 22

Friday

TIMER FUNCTION ON

Elro FA 624 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info