2.4 Ein- und Ausschalten des Gerätes
Das Gerät wird eingeschaltet, in dem die T aste gedrückt gehalten wird, ein
Piepton wird hörbar . Gedrückt (halten), das Gerät wird wieder ausgeschaltet.
2.5 Laut stärke einstellen
Mit Hilfe der up und down T aste kann die Lautstärke eingesellt werden,
rechts unten auf dem Display wird das Lautsprechervolumen angezeigt. Diese
T asten arbeiten nicht, wenn die T astensperre aktiviert ist.
2.6. Empfangen
Wenn das Gerät nicht sendet, befindet es sich im Empfangsmodus. W enn von
einem anderen Gerät aus auf dem eingestellten Kanal gesendet wird, erscheint
die Empfangsanzeige auf dem Display und es ertönt ein Signal. Mit Hilfe der
“Monitor” T aste kann Dauerempfang eingestellt werden, auch von sehr
schwachen Signalen, und es ertönt ein Rauschen, wenn kein Signal empfangen
wird.
2.7. Senden
Mit Hilfe der PTT -T aste auf der Seite kann gesendet werden. Drücken Sie diese
T aste, die Sende-LED leuchtet, sprechen Sie ganz normal in das Mirkophon.
Halten Sie das Gerät in einer Entfernung von etwa 10 cm vom Mund. Nach dem
S prechen die PTT -T aste wieder loslassen, die LED erlischt. Um empfangen zu
können, müssen beide Geräte auf denselben Kanal eingestellt sein.
2.8. Beleuchtung LCD -Anzeige
Die T aste drücken und die Anzeige wird etwa 4 Sekunden lang beleuchtet.
2.9. T astensperre
Halten Sie die T aste gedrückt, bis unten auf dem Display die Anzeige für die
T astensperre sichtbar wird. Diesen Modus durch erneutes gedrückt halten der
T aste wieder aufheben.
2.10. Senden Rufsignal
Mit Hilfe der T aste wird en Rufsignal gesendet, dieses ist auf beiden Geräten
zu hören. V erwenden Sie das Signal um eventuelle Empfänger auf einen
hereinkommenden Ruf aufmerksam zu machen.
2.1 1. V erwendung eines Headsets (exkl.)
An jedes Gerät kann ein Headset angeschlossen werden, der/das eingebaute
Lautsprecher und Mikrophon werden ausgeschaltet. Halten Sie die PTT -T aste
zum S prechen gedrückt.
3. Menü-Einstellungen mit der T aste
Achtung: diese T aste arbeitet nicht, wenn die T astensperre aktiviert ist.
3.1. Kanalwahl
Das WT02 hat 8 Kanäle, stellen Sie den gewünschten Kanal wie folgt ein:1.
Drücken Sie die Menü T aste, die Kanalnummer beginnt zu blinken.
2. Mit der up oder down T aste den gewünschten Kanal wählen.
3. Mit der T aste den gewählten Kanal bestätigen.
3.2. Kanalsuchlauf
In diesem Modus sucht das Empfangsteil alle 8 Kanäle nach Signalen ab.
1. Drücken Sie die T aste 2x, rechts in der Anzeige blinkt “scan”.
2. Mit der up oder down T aste wird diese Funktion in Betrieb gesetzt,
die Kanalanzeige beginnt zu laufen.
3. Wenn ein Signal empfangen wird, stoppt die Kanalsuchfunktion kurz und ein
Signal wird hörbar .
4. Mit Hilfe der PTT -T aste kann zurückgesprochen werden, die
Kanalsuchfunktion wird jetzt ausgeschaltet.
5. Der durch das empfangene Signal unterbrochene Suchlauf kann wieder
gestartet werden, in dem die T aste 2x gedrückt wird.
6. Der Suchlauf kann auf drei Arten gestoppt werden: durch Drücken der PTT-
oder T aste oder durch 4-maliges Drücken der T aste.
3.3. Zweikanalüberwachung (dual watch)
In diesem Modus werden bei der V erwendung von mehreren Sets 2 Kanäle
überwacht.
1. S tellen Sie wie oben beschrieben zuerst den gewünschten Kanal ein.
2. Drücken Sie die T aste 3x, links auf der Anzeige blinkt “DW”.
3. Mit der up oder der down T aste den zweiten Kanal einstellen.
CC
CC
MM
BEDIENGUNGSANLEITUNG Funksprechgerät WT02
INHAL TSANGABE
1. Allgemein
2. Beschreibung Sender/Emfpanger
3. Menü-Einstellungen
4. T rouble shooting (S törungen selbst beheben)
5. T echnische Daten
1. Allgemein
Aufgrund seiner intergrierten Funktionen kann das Funksprechgerät zu
verschiedenen Zwecken genutzt werden. Selbstverständlich als S pielzeug, als
Kommunikationshilfe in oder um einen Betrieb herum und als Babyphon
(Raumüberwachung). Aufgrund seiner Reichweite von 4 bis 5 km eignet es sich
auch gut für den Einsatz in Agrarbetrieben oder auf Booten. Berücksichtigen Sie
dabei jedoch, dass die Reichweite stark von eventuellen Hindernissen, die sich
zwischen den Geräten befinden beeinflusst wird. Beton und Metallgegenstände
reduzieren die Reichweite erheblich.
2. Beschreibung Sende -/Empfanggeräte
1. Antenne
2. LCD-Anzeige
3. “Up”- und “down”-T asten für Laut stärke und Kanalwahl
4. "Call”-T aste für Rufsignal
5. “Enter”-T aste für Beleuchtung und T astensperre
6. Lautsprecher
7. Batteriefach (Rückseite)
8. Mikrophon
9. “Monitor”-T aste für den Emp fang von schwachen Signalen
10. “Menu”-T aste für die unterschiedlichen Einstellungen
1 1. “Push T o T alk”: PTT-T aste an der Seite
12. On / Off T aste
13. LED, leuchtet, wenn gesendet wird
14. Anschluss für Headset
15. Adapteranschluss
16. Gürtelclip auf der Rückseite
2.1 LCD-Anzeige
a. Kanalnummer
b. Batterie-V oll-Anzeige
c. Emp fanganzeige
d. Kanalsuchlauf
e. Headset-Anzeige
f. Anzeige Zweikanalüberwachung (dual watch)
g. T astensperre
h. Anzeige Lautstärke
i. VOX-Babyphon-Funktion (Raumüberwachung)
2.2 Gürtelclip ent fernen
1. Die Sicherung vom Gerät wegdrücken.
2. Den Clip nach oben schieben.
2.3 Batterien einsetzen
1. Den Deckel durch Drücken der V erriegelung öffnen und den Deckel
anheben.
2. 4 x 1,5V AAA Alkali-Batterien oder aufladbare Batterien einsetzen, im Fach
befinden sich Symbole, die anzeigen, in welche Richtung die Batterien
eingesetzt werden müssen.
3. Den Deckel schließen und wieder verriegeln.
BA TTERIEN: halten länger , wenn die Geräte bei Nichtgebrauch abgeschaltet
werden. Wenn die Funksprechgeräte längere Zeit nicht gebraucht werden,
Batterien herausnehmen. Das Display zeigt den Ladezustand der Batterien an.
Wenn die Batterie-Anzeige leer bleibt, werden die Geräte automatisch
ausgeschaltet und die Batterien müssen ausgetauscht werden.
ADAPTER: ein Adapter (exkl.) mit einem 6V DC 100mA Ausgang kann aufladbare
Batterien aufladen. Schließen Sie den Adapter nicht an, wenn das Gerät mit
Alkali-Batterien betrieben wird. Die Geräte arbeiten während des Aufladens nicht ,
Display leuchtet auf, Batterie-V oll-Anzeige blinkt. Die Geräte werden beim
Aufladen von (aufladbaren) Batterien ausgeschaltet. Die Aufladedauer hängt vom
Ladezustand der Batterien ab.
4. Die Kanalanzeige auf dem Display wechselt jetzt zwischen den beiden
eingestellten Kanälen.
5. Wird auf einem der beiden Kanäle ein Signal empfangen, ist das hörbar .
V erschwindet das Signal, schaltet sich die Zweikanalüberwachung wider ein.
6. Dieser Modus kann mit Hilfe der , PTT - oder der Enter-T aste beendet
werden.
3.4. Babyphon-Funktion (Raumüberwachung)
In diesem Modus sendet das Gerät, sobald das Mikrophon ein Geräusch
wahrnimmt.
1. Drücken Sie die T aste 4x, rechts im Display blinkt “VOX”
2. Mit der up oder der down T aste kann die Empfindlichkeit des
Mikrophons eingestellt werden, unter “VOX” wird jetzt die Empfindlichkeit
angezeigt.
3. Drücken sie zur Bestätigung die T aste 2x.
4. Wenn die Empfindlichkeit zu hoch eingestellt wist und das Gerät auf Grund
dessen ständig sendet, das Senden beenden, durch 2x die Enter-T aste zu
drücken und danach die Empfindlichkeit neu einstellen.
5. Dieser Modus wird wie folgt ausgeschaltet: 4x die T aste drücken,
danach einige Male die “down” T aste, so dass die
Empfindlichkeitsanzeige unter “VOX” ganz verschwindet. Danach 2x die
T aste drücken.W enn das Gerät mit mit einem Headset betrieben wird,
sendet das Gerät auch automatisch, sobald das Mikrophon ein
Geräusch wahrnimmt.
3.5. Sekundenzähler
In diesem Modus werden Sekunden gezählt von 0 bis 99.
1. Drücken Sie die T aste 5x, 2 Ziffern blinken auf dem Display
2. S tarten Sie den Modus mit Hilfe der “up” T aste.
3. Mit der “down” T aste stoppt der Zähler kurz, mit der “up” T aste
beginnt der Zähler wieder zu laufen.
4. Mit der Enter T aste wird der Zähler auf “00” gestellt.
5. Dieser Modus wird durch den Empfang eines Signals von einem anderen
Gerät oder durch 1x drücken der T aste beendet.
4. T rouble shooting (Störungen selbst beheben)
Keine Funktion
- Position der Batterien überprüfen oder diese gegebenenfalls austauschen.
Schlechter Empfang
- Lautstärke durch drücken der T aste erhöhen.
- Abstand zwischen den beiden Geräten ist zu groß oder es liegen zu viele
Hindernissen dazwischen.
Kanalwahl arbeitet nicht
- T astensperre ist aktiviert
- Batterien sind fast leer .
Empfangsent fernung zwischen 2 Geräten ist begrenzt
- Batterien sind fast leer .
- Zu viele Hindernisse zwischen den beiden Geräten.
- Der eingestellte Kanal wird bereits benutzt, versuchen Sie es mit einem
anderen Kanal.
- Gerät wird zu nah am Körper getragen.
Empfang eines anderen Signals
- Der eingestellte Kanal wird bereits verwendet, versuchen Sie es mit einem
anderen Kanal
Lautsprecher erzeugt ein schlechtes, störendes Signal
- Halten Sie das Gerät beim S prechen in 10 cm Entfernung vom Mund
- S prechen Sie mit normaler Lautstärke
- Lautstärke herabsetzen
- Der Abstand zwischen beiden Geräten ist zu klein, der Abstand zwischen
den Geräten muss wenigsten 1,5 m betragen
5. T echnische Daten
Sendebereich : 0,5W (FCC max.)
Lebensdauer Batterien : Etwa 30 S tunden
Sendeabstand : Max. 5 km, stark beeinflusst von Gelände und Hindernissen.
Einstellbare Kanäle : 8
Frequenzen:
1- 446.00625 MHz 2- 446.01875 MHz
3- 446.03125 MHz 4- 446.04375 MHz
5- 446.05625 MHz 6- 446.06875 MHz
7- 446.08125 MHz 8- 446.09375 MHz
CC
D
E
U
T
S
C
H