Bedienungsanleitung Emmeti X-Evo - XX 17X3E R32 Outdoor unit (Seite 34 von 40) (Deutsch)

Conditions de garantie

Emmeti Spa garantit la fabrication et la qualité des matériaux utilisés.

La garantie a une validité de 2 ans etcourtàcompterdupremierallumagedontladateestreportéesurlecertificat,attestée(pourlesmodèlesleprévoyant)parleCentred'Assistanceayantprocédéàl'opération,ouàcompterdela

date

d'installationpourlesautresmodèles,dateattestéeparlepersonnelayantprocédéàl'opération,à condition que ne se soient pas écoulés plus de 12 mois à compter de la date d'achat auprès de Emmeti Spa ; dans ce cas la

garantie doit être accordée par le vendeur.Lecertificatdoitêtretimbréparlepersonnelayanteffectuél'installation.Pendantlapériodedevaliditédelagarantie,EmmetiSpas'engageàrépareret/ouàremplacergratuitementlespièces



aprèsenavoirvérifiéladéfectuosité.Cesinterventionsnemodifientpasladated'échéancedelagarantie.

La Garantie ne couvre pas :

1Lesdommagesdusàunemauvaiseinstallationdel'appareiloucausésparuncircuitfrigorifiqueet/ouélectriquenonapproprié.

2Lesavariesduesàlanégligence,àunmanquedecompétencestechniquespourl'utilisationdel'appareilouàdesréparationseffectuéespardestiersnonagréésàceteffet.

3Lespartiessujettesàusurenormaleoudontladuréedevieestinférieureàcelledelagarantieindiquéeci-dessus.Atitred'exemple:lespanneauxextérieurs,lespartiesenplastique,lesfiltres,lescâblesélectriques,etc...

PourpouvoirbénéficierdelaGarantie,remplirleprésentcertificatintégralement,defaçonclaireetlisiblepuisl'envoyersousenveloppetimbréeàEmmetiSpaCasellaPostalen°74-Fontanafredda(PN)la partie “C” dans un délai de 10

joursàcompterdeladated'installationoudupremierallumage.Dans le cas où le certificat ne serait pas envoyé dans un délai de 10 jours àcompterdeladated'installation/premierallumageoudanslecasoùilneseraitpasrempli



intégralementparl'acheteur(enparticulierdanslecasoùneseraitpasindiquéeladated'installation/premierallumage) la garantie est considérée comme nulle.Demême,danslecasoùlepersonnelduServiced'AssistanceTechnique



duCentred'AssistanceoudelaSociétéEmmetiSpaconstaterait,lorsdel'intervention,queladated'installationoudepremierallumageindiquéen'estpasvéridique(cequ'ilestpossibled'établirgrâceauxcaractéristiquesdel'appareil

età

d’autres éléments). LeprésentcertificatdoitêtreprésentéaupersonnelduCentred'AssistanceQualifiéavecledocumentattestantl'achat(factureouticketdecaisse)àl'occasiondechaqueinterventiondemandéedurantlapériodedevalidité



delagarantie.EmmetiSpanesauraitrépondredesdommagesmatérielsoucorporelscauséspardesavaries,parl'arrêtforcédesappareilsouparuneutilisationincorrectedecesderniers.

Lagarantien'estvalablequ'auxconditionssuivantes:

1 - L’appareil doit être installé par un personnel qualifié.

2-L'installationdoitêtreconformeauxdispositionslégalesenvigueursurlelieud'installationetauxindicationsfigurantsurlemanueldesinstructions.

3-LeséventuellesréparationsdoiventêtreeffectuéesexclusivementparlepersonneldesCentresd'AssistanceQualifiés.

4 - Le certificat de garantie doit être rempli intégralement de manière claire et lisible.

5-LecertificatdegarantiedoitêtreretournéàEmmetiSpadansundélaide10joursàcompterdeladated'achat.

Aucuneautregarantien'estdonnéeparlasociétéEmmetiSpaendehorsdecequiaétéexpressémentindiquéci-dessus.

En cas de litige, le Tribunal de Pordenone (Italy) sera seul compétent.

Conditions de garantie

Emmeti Spa garantit la fabrication et la qualité des matériaux utilisés.

La garantie a une validité de 2 ans etcourtàcompterdupremierallumagedontladateestreportéesurlecertificat,attestée(pourlesmodèlesleprévoyant)parleCentred'Assistanceayantprocédéàl'opération,ouàcompterdela

date

d'installationpourlesautresmodèles,dateattestéeparlepersonnelayantprocédéàl'opération,à condition que ne se soient pas écoulés plus de 12 mois à compter de la date d'achat auprès de Emmeti Spa ; dans ce cas la

garantie doit être accordée par le vendeur.Lecertificatdoitêtretimbréparlepersonnelayanteffectuél'installation.Pendantlapériodedevaliditédelagarantie,EmmetiSpas'engageàrépareret/ouàremplacergratuitementlespièces



aprèsenavoirvérifiéladéfectuosité.Cesinterventionsnemodifientpasladated'échéancedelagarantie.

La Garantie ne couvre pas :

1Lesdommagesdusàunemauvaiseinstallationdel'appareiloucausésparuncircuitfrigorifiqueet/ouélectriquenonapproprié.

2Lesavariesduesàlanégligence,àunmanquedecompétencestechniquespourl'utilisationdel'appareilouàdesréparationseffectuéespardestiersnonagréésàceteffet.

3Lespartiessujettesàusurenormaleoudontladuréedevieestinférieureàcelledelagarantieindiquéeci-dessus.Atitred'exemple:lespanneauxextérieurs,lespartiesenplastique,lesfiltres,lescâblesélectriques,etc...

PourpouvoirbénéficierdelaGarantie,remplirleprésentcertificatintégralement,defaçonclaireetlisiblepuisl'envoyersousenveloppetimbréeàEmmetiSpaCasellaPostalen°74-Fontanafredda(PN)la partie “C” dans un délai de 10

joursàcompterdeladated'installationoudupremierallumage.Dans le cas où le certificat ne serait pas envoyé dans un délai de 10 jours àcompterdeladated'installation/premierallumageoudanslecasoùilneseraitpasrempli



intégralementparl'acheteur(enparticulierdanslecasoùneseraitpasindiquéeladated'installation/premierallumage) la garantie est considérée comme nulle.Demême,danslecasoùlepersonnelduServiced'AssistanceTechnique



duCentred'AssistanceoudelaSociétéEmmetiSpaconstaterait,lorsdel'intervention,queladated'installationoudepremierallumageindiquéen'estpasvéridique(cequ'ilestpossibled'établirgrâceauxcaractéristiquesdel'appareil

età

d’autres éléments). LeprésentcertificatdoitêtreprésentéaupersonnelduCentred'AssistanceQualifiéavecledocumentattestantl'achat(factureouticketdecaisse)àl'occasiondechaqueinterventiondemandéedurantlapériodedevalidité



delagarantie.EmmetiSpanesauraitrépondredesdommagesmatérielsoucorporelscauséspardesavaries,parl'arrêtforcédesappareilsouparuneutilisationincorrectedecesderniers.

Lagarantien'estvalablequ'auxconditionssuivantes:

1 - L’appareil doit être installé par un personnel qualifié.

2-L'installationdoitêtreconformeauxdispositionslégalesenvigueursurlelieud'installationetauxindicationsfigurantsurlemanueldesinstructions.

3-LeséventuellesréparationsdoiventêtreeffectuéesexclusivementparlepersonneldesCentresd'AssistanceQualifiés.

4 - Le certificat de garantie doit être rempli intégralement de manière claire et lisible.

5-LecertificatdegarantiedoitêtreretournéàEmmetiSpadansundélaide10joursàcompterdeladated'achat.

Aucuneautregarantien'estdonnéeparlasociétéEmmetiSpaendehorsdecequiaétéexpressémentindiquéci-dessus.

En cas de litige, le Tribunal de Pordenone (Italy) sera seul compétent.

Conditions de garantie

Emmeti Spa garantit la fabrication et la qualité des matériaux utilisés.

La garantie a une validité de 2 ans etcourtàcompterdupremierallumagedontladateestreportéesurlecertificat,attestée(pourlesmodèlesleprévoyant)parleCentred'Assistanceayantprocédéàl'opération,ouàcompterdela

date

d'installationpourlesautresmodèles,dateattestéeparlepersonnelayantprocédéàl'opération,à condition que ne se soient pas écoulés plus de 12 mois à compter de la date d'achat auprès de Emmeti Spa ; dans ce cas la

garantie doit être accordée par le vendeur.Lecertificatdoitêtretimbréparlepersonnelayanteffectuél'installation.Pendantlapériodedevaliditédelagarantie,EmmetiSpas'engageàrépareret/ouàremplacergratuitementlespièces



aprèsenavoirvérifiéladéfectuosité.Cesinterventionsnemodifientpasladated'échéancedelagarantie.

La Garantie ne couvre pas :

1Lesdommagesdusàunemauvaiseinstallationdel'appareiloucausésparuncircuitfrigorifiqueet/ouélectriquenonapproprié.

2Lesavariesduesàlanégligence,àunmanquedecompétencestechniquespourl'utilisationdel'appareilouàdesréparationseffectuéespardestiersnonagréésàceteffet.

3Lespartiessujettesàusurenormaleoudontladuréedevieestinférieureàcelledelagarantieindiquéeci-dessus.Atitred'exemple:lespanneauxextérieurs,lespartiesenplastique,lesfiltres,lescâblesélectriques,etc...

PourpouvoirbénéficierdelaGarantie,remplirleprésentcertificatintégralement,defaçonclaireetlisiblepuisl'envoyersousenveloppetimbréeàEmmetiSpaCasellaPostalen°74-Fontanafredda(PN)la partie “C” dans un délai de 10

joursàcompterdeladated'installationoudupremierallumage.Dans le cas où le certificat ne serait pas envoyé dans un délai de 10 jours àcompterdeladated'installation/premierallumageoudanslecasoùilneseraitpasrempli



intégralementparl'acheteur(enparticulierdanslecasoùneseraitpasindiquéeladated'installation/premierallumage) la garantie est considérée comme nulle.Demême,danslecasoùlepersonnelduServiced'AssistanceTechnique



duCentred'AssistanceoudelaSociétéEmmetiSpaconstaterait,lorsdel'intervention,queladated'installationoudepremierallumageindiquéen'estpasvéridique(cequ'ilestpossibled'établirgrâceauxcaractéristiquesdel'appareil

età

d’autres éléments). LeprésentcertificatdoitêtreprésentéaupersonnelduCentred'AssistanceQualifiéavecledocumentattestantl'achat(factureouticketdecaisse)àl'occasiondechaqueinterventiondemandéedurantlapériodedevalidité



delagarantie.EmmetiSpanesauraitrépondredesdommagesmatérielsoucorporelscauséspardesavaries,parl'arrêtforcédesappareilsouparuneutilisationincorrectedecesderniers.

Lagarantien'estvalablequ'auxconditionssuivantes:

1 - L’appareil doit être installé par un personnel qualifié.

2-L'installationdoitêtreconformeauxdispositionslégalesenvigueursurlelieud'installationetauxindicationsfigurantsurlemanueldesinstructions.

3-LeséventuellesréparationsdoiventêtreeffectuéesexclusivementparlepersonneldesCentresd'AssistanceQualifiés.

4 - Le certificat de garantie doit être rempli intégralement de manière claire et lisible.

5-LecertificatdegarantiedoitêtreretournéàEmmetiSpadansundélaide10joursàcompterdeladated'achat.

Aucuneautregarantien'estdonnéeparlasociétéEmmetiSpaendehorsdecequiaétéexpressémentindiquéci-dessus.

En cas de litige, le Tribunal de Pordenone (Italy) sera seul compétent.

Modell

S/N - Kennzeichen

Montagedatum/Erstinbetriebnahme

Die Garantie gilt nach den folgenden Vorschrift:

- Den Garantieschein klar und lesbar ausfüllen.

- Die Teile “C” des Garantiescheines innerhalb 10 (zehn) Tagen von der Installation/Erstinbetriebnahme an Emmeti Spa zurückschicken.

Die ausstehende Sendung oder die unrichtige Aufstellung des Garantiescheines bringt mit sich die Verwirkung der Garantie.

Verkaufer/Servicedienststelle

Firma

Strasse

Plz Ort Staat

Blatt “A” für Verbraucher

Bitte Aufbewähren

(Blockschrift bitte).



GARANTIESCHEIN Blatt A

GARANTIESCHEIN Blatt B

GARANTIESCHEIN Blatt C

Endverbraucher

Strasse

Plz Ort Staat

Blatt “B” für importeur

(Blockschrift bitte).

Installateur

Strasse

Plz Ort Staat

Servicedienststelle

Strasse

Plz Ort Staat

Endverbraucher

Strasse

Plz Ort Staat

Blatt “C” für Emmeti Spa

(Blockschrift bitte).

Installateur

Strasse

Plz Ort Staat

Servicedienststelle

Strasse

Plz Ort Staat

Modell

S/N - Kennzeichen

Montagedatum/Erstinbetriebnahme

Modell

S/N - Kennzeichen

Montagedatum/Erstinbetriebnahme

DEDE

Rev. 0 - 06.2010

Rev. 0 - 06.2010Rev. 0 - 06.2010

Emmeti X-Evo - XX 17X3E R32 Outdoor unit Seite 34

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Emmeti X-Evo - XX 17X3E R32 Outdoor unit

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info