Af b. 1
Af b. 3
Af b. 2
Af b. 4 Af b. 5
SIM-KAART PLAA TS EN
Af b. 1: verw ijder het dek sel van het accuvak
Af b. 2: plaats de SIM -kaar t met de go uden contactpunten
naar beneden
A CCU PLA A TSEN E N OPL ADE N
Af b. 3: plaats de accu, de con tac tpunten van de accu moeten de
goudkleurige con tac tpunt en van de mobiele t elefoon raken.
Af b. 4: schuif het dek sel van he t accuvak in
de verankering t otdat het duidelijk vastklik t.
Af b. 5: steek de laadkabel in de aansluiting.
¡ Tijdens het opladen: balkjes worden gevuld
¡ Acc u vol: balkjes gevuld
Let op: laad d e accu v óór i ngebrui kname te n minste 4 uur op.
Gebru ik alle en accu's en lade rs die voor h et gebru ik met dit
speciale model zijn goedgekeur d.
CAM ER A E N FOTO ALBUM
Uw mobiele telefo on heef t e en camera.
U vindt de gemaak t foto 's in het menu onder Fo to' s .
Fotog raferen:
In het menu E x tra' s _ Camer a
_ druk t u op
om een foto te maken.
¡ Camera-opties:
In het menu E x tra' s _ Camer a _ met
opent u de Optie :
Fot o's, Fot o-instellingen, Opslagmedium en Naar s tanda ard
terugz et ten.
Fot o's:
Hier worden uw f oto' s opgeslagen.
¡ Met
e n /o f bladert u do or het fotoal bum
¡ Met
opent u de Optie voor de geselec teerde foto .
Beschikbare opties zijn: Bekijk en, Fot o -informatie,
Hernoem en, Wissen en Opslagmed ium
Pc -verbinding:
U kunt uw mobieltje met een p c verbinden,
om foto 's naar uw computer t e versturen.
¡ Zo verbindt u uw m obiel tje met ee n pc:
Schakel uw mobiele telefoon in
_ St ee k de ene kant van de USB-k abel in
de oplaadaan sluiting van de telefoon en de
andere k ant in de USB-aansluitin g van de p c.
_ V er volgens herk ent de comput er de telefoon als
»Massageheugen« en kun t u de foto 's versturen.
EMPORIA NO ODOPROEPF UNCTIE
U kunt maximaal 4alarmnummers (famil ie, vriende n,
hulpdiensten) opslaan.
¡ In geval van nood druk t u op de alarmk nop aan de achterkant
van de telefoon en houdt u d eze ingedruk t. ( Werkt ook
wanneer de toetsvergrendeli ng ac tief is )
¡ Nadat u op de alarmknop he ef t gedruk t, k linkt er ge durende
1 0seconden een waarschuwingssignaal ( vooralarm) da t uw
omgeving alarmeert. Daarna star t de noodoproepvolgorde.
¡ De 4vooraf ingestelde nummers worden, in de do or u van
tev oren opgeslagen volgorde, a utomati sch gebeld.
Wan ne er men bij het eer ste nummer geen gehoor k rijgt,
wordt automa tisch het t weede nummer geb eld.
Wan ne er men bij het t weede nummer gee n gehoor k rijgt,
wordt automa tisch het derde nummer geb eld, enz.
( dit wordt max . 3x herhaald met 4nummers ).
¡ T egelijk met de noodoproep naar Priv énummer w ordt
een bericht ( SMS ) verzonden:
»U ont vangt e en noo dop roep. D ruk 3x op de 0 - toets ,
zoda t de verbi ndin g tot stan d wordt geb racht .«
Aanwijzing: I nformee r a.u. b. die per sonen, d ie u als
nood oproe pcontact opslaa t, zoda t deze in g eval v an e en
noodoproep c orrect reager en. Wanneer u het gesprek
aanneemt, klinkt er een waarsc huwingssi gnaal. Degene die
wordt gebe ld, mo et binne n 60 sec. 3x op de
-toets dr ukken,
ande rs wordt het ge sprek ond erbroken (om te voorkomen dat
uw nood oproe p in een voicema ilbox terechtkomt).
¡ Na h et begin van de no odoproep ne emt uw mobieltje een uur
lang elke ink omende o proep automati sch aan. Om de ze functie te
deactiveren, schakel uw apparaat met
volledig uit en weer aan.
¡ Om de noodoproep te annuler en,
druk t u op
en houdt u deze toet s ingedruk t.
¡ Wanneer er geen alarmnummer is opgeslagen, het tego ed op
uw telefoonkaart verstreken is o f wanneer u zich ongeoorloofd
in een ex tern net werk bevindt (bijv . roamen niet ge deblokkeerd),
dan wordt bij het indrukken van de alarmtoets 1 1 2 gebeld.
Aanwij zing: W anneer u officiële num mers (politie, brandweer , enz.)
als alarmn ummers wilt ops laan, moet u dit met de
desbe tref fende instantie s overleggen. Er wo rdt geen
aanspr akelijkheid v oor mogelijk e kost en aanv aard,
wanneer u d eze instanties p er onge luk bel t.
Alarmnumm ers ops laan/bewerken:
In het menu Instellingen _ Noodoproepinstellingen
_ Alarmnum mers
_ selec teer een item (bijv . Noodoproep nr . 1) met
_ selecteer Optie me t
_ selecteer Nieuw nu mmer met
_ selecteer Priv énummer of Hulporganisatie
_ selec teer een contac t _ bevestig met
.
Alarmtoets insc hakelen:
In het menu Instellingen _ Noodoproepinstellingen _ Statu s _
¡ voor het ac tiveren van de alarmnummer func tie selec teer t u Aan
¡ voor het deac tiveren van de alarmnummer func tie selec teer t u Uit
R ADIO
FM-radio in-/uitschakelen:
In het menu met
_ Ex t ra' s _ FM- ra dio _ of
Zender z oeken:
¡ Zoek een zender met
of . ( automatisch zoek en)
De gevonden zenders w orden opgeslagen in de Zen derlijst.
¡ Wa nneer de frequentie van de zender bekend i s:
selecteer met
Optie _ Handmat ige inv oer
_ voer de frequentie met be hulp van de cijfertoets en in.
V olume instellen: ( werkt niet b ij Aut omatisch zoeken )
met
en a an de zijkant van de telefoon .
VEEL GEST ELDE VRA GEN
Het beeldscherm ( display) blijft leeg/zwar t: de telef oon b evind t zich in
de ene rgiez uinige m odus (druk op e en will ekeurig e toet s) . O f de tele foon is
uitgeschakeld _ Druk g edure nde 2se conde n op
om deze in te schakelen.
De mo bie le te lef oon r eag eer t ni et: ve rw ijder d e accu, pl aats de ze weer ter ug
en scha kel het ap paraat in . Wanneer d e telefo on no g stee ds niet re agee r t, dient
u contac t op te n emen me t het se r vice center .
Het o pla den s tar t ni et: h et kan en kele minu ten duren, vo ordat he t opla den
beg int. Wannee r er na me er dan 30minute n geen r eac tie te zien is , dient u
contac t op te n emen me t het se r vicece nter .
HULP
¡ Emporia Service Cent er
Indus trie zeile 36 · 4 020 Linz · Austr ia
Phone: + 43 (0 )73 2 · 77 77 1 7 · 0
Web : w w w .emp oria.e u
TEC HNISCHE GEGEVENS
LEVERINGSO MV ANG
GAR ANTI E
¡ D eze gar antie gel dt alle en, wann eer er o rigin ele accu's van e mpor ia werden g ebru ik t.
¡ Dual- band GSM 900/1 800 MH z
¡ Inter ne antenn e: SAR 0,7 4 4 W/kg
¡ Afme tinge n: 12 4 x 48 x 1 2, 5 mm
¡ Gewi cht: 70 g
¡ Accu: Li- ion 3,7 V /1 0 00 m Ah
(verwisselbaar)
¡ Stand -by tij d: 3 1 0 uur
¡ Gesp rek sti jd: 5 uur
¡ Mobiele telefoon
¡ Accu: Li- ion 3,7 V /1 0 00 m Ah
¡ USB- kab el met USB AC - a dapter
¡ Premium-t afellader
¡ Mobiele telefoon: 1 2 maanden ¡ Accu: 6 maan den
VERKLA RING V AN O VEREENST EMMING
Hier mee ver klare n wij, Emp oria Telecom Pro duk tions- un d Vertr iebs- G mbH &
Co.KG., dat d e constr uc tie van h et hier na verme lde ap paraat vo ldoe t aan de
hieronder genoemde desbetref fende EU-richtlijnen.
Artikelb enaming: GSM Du al Ba nd Mo bil e Phone
Artikelnummer : C16 0
Desbetref fende EU-richtlijnen: Radioapparatuur /telecommunicatie- eindapparatuur
1 99 9/ 5/EG R & T TE Di rec tive 1999/ 5/EC
Geharmoniseerde speciale EN -normen en basisnormen:
Veiligheid: EN 60950 -1 +A 1 1 +A 1 +A 1 2; EN 503 32- 1
Gezo ndhe id: EN 50360; EN 62209 -1 /- 2
EMC: EN 30 1 4 89/- 1 /- 7 /-34; EN 5 501 3+A2; EN 550 20+A 1 1
Radio spec tr um: EN 30 1 5 1 1
0 678
Eveline Pup eter, CEO 2 1- 1 1- 201 3, Linz /Austria
VEILIGHEIDS INSTRU CTIES
¡ Schakel d e mobi ele tele foon u it in zie kenhuizen e n in de buu rt v an med ische
appa raten. Er die nt een min imumaf sta nd van 20cm tus sen ee n pacemake r en
een ingeschakelde telefoon in acht te worden genomen.
¡ Houd d e mobi ele tele foon n ooi t in de hand , wanne er u gelijk t ijdig e en voer tu ig
bes tuur t. H oudt u aa n de desb etre f fende n ational e wet ten en verke ersr egels .
¡ De mo biele tel efo on moe t worde n uitges chakeld, w anne er u zich in e en
vliegtuig bevindt.
¡ De mobiele telefoon moet w orden uitgeschakeld in de buurt van
tank s tatio ns en ande re plaat sen me t exp losieve go ed eren.
¡ Schijn n ooit i n de oge n van mens en of die ren met d e LED -zaklam p!
(Bescherm klasse 3)
¡ Geb ruik de te lefo on niet g edure nde lan gere tij d met ee n luid volu me,
om mogelijke gehoorschade te voorkomen. Houd de telefoon niet aan
het o or , wan neer d e hands fre emod us is geac tive erd of de al armtoe ts
werd ingedrukt.
¡ Het ap paraat e n het toe beho ren kunn en kl eine on derde len b evat ten.
Bewaa r het app araat bu iten het b ereik v an kin deren .
¡ Voor alle zeker heid a dvise ren wij de s tro omvoor zie ning tuss en de lad er en de
telefoon tijdens onweer te onderbreken.
¡ T rek de s tekker u it het s topcont ac t om de s troo mvoor zieni ng tusse n produ c t
en netaansluiting te onderbreken. De netaansluiting moet zich in de direc te
nabijh eid van h et appa raat bev inden e n goe d toeg ankelijk zij n.
C1 60_Shor tManual-V 5_54260-NED_201402 | Drukfouten, vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden.
E CO
BEOOGD GEBRUIK
¡ Deze mobiele telefoon i s robuust en bestemd v oor mobiel gebruik. T och moet de
telef oon wor den be scher md teg en vocht (rege n, badk amer, … ) en sch ok ken.
¡ Stel de telefoon niet bloot a an direct zonlicht.
¡ Een ande r gebr uik dan hie rboven b eschr even, lei dt tot bes chadig ing van he t
prod uc t. Boven dien gaat di t gepaa rd met g evaren, zo als bijv. een ele k trisch e
scho k, b rand, e nz. He t pro duc t mag nie t worden ver ande rd of omg ebou wd en
de beh uizing m ag niet wor den ge ope nd.
¡ De ste kker vo eding is a lleen g eschi kt vo or geb ruik in e en geb ruikelij k stop contac t
van het o penb are ele k trici teitsn et met 2 30 volt /50 Hz (1 0/1 6 A) wisselsp anning .
AF V AL VER WIJDERIN G
V erpakking afvoeren: V erpak kingen en verpakkingshulpm iddelen kunnen
worde n gerec ycl ed en m oeten naa r een re c yclepunt wo rden g ebrac ht.
Acc u's afvoeren: Accu's en bat teri jen mo gen niet m et het h uisvu il
worde n afgevoe rd! Als consum ent bent u we t telijk verp licht le ge
accu's en bat terij en terug te g even. De ze kunt u bij d e plaat selijke
inz amelp unten in uw ge meente o f bij de spe ciaalz aak af geven.
Appara at afvoeren: W anne er dit p rodu ct o p zekere dag z 'n tijd he ef t
gehad , mag u het ni et bij he t huisv uil goo ien. Br eng he t omwille v an het
milieu naa r een re c yclepu nt waar oud e appar aten word en ver zame ld,
zodat ze o p milieuv rien delijke w ijze kunn en word en afgevo erd en/of
hergebruik t.