737146
1
Zoom out
Zoom in
¡ Nel menu: terminare/indietro
¡ Durante la scrittura:
cancellare quanto immesso
9
Tasto funzione destro inferiore
¡ Nel menu: tornare allo stand-by
¡ Durante la chiamata: terminare
¡ Tenere premuto: accendere/spegnere
l'apparecchio
10
Tasto 1 /segreteria telefonica
¡ Tenere premuto per ascoltare
11
Asterisco
¡ Premere 2 volte in stand-by: + (prefisso
internazionale, ad es. +39 per l'Italia)
¡ Durante la scrittura: caratteri speciali
12
Tasto 0
¡ Tenere premuto: accendere/spegnere la torcia
13
Tasto cancelletto
¡ Durante la scrittura: commutare tra
caratteri maiuscoli, minuscoli e cifre
¡ Tenere premuto: scambiare i profili
1
Torcia elettrica
2
Altoparlante
3
Display (schermo)
4
Anello di navigazione
¡ Spostarsi nel menu
5
Tasto funzione sinistro superiore
¡ Per selezionare l'opzione visualizzata sullo
schermo in basso a sinistra
¡ è attiva la modalità di risparmio energetico:
Schermo on
6
Tasto funzione sinistro inferiore
¡ Avviare o rispondere a una chiamata
¡ Durante lo stand-by:
aprire l'elenco delle chiamate
7
Tasto funzione centrale
¡ Confermare la selezione
¡ Durante una chiamata: vivavoce
8
Tasto funzione destro superiore
¡ Per selezionare l'opzione visualizzata sullo
schermo in basso a destra
SIMBOLI SUL DISPLAY
Potenza segnale di rete
Roaming (estero)
Stato batteria
Chiamata persa
Nuovo messaggio
Profilo: Silenzioso (mute)
Profilo: Vibrazione
Profilo: Esterno
Profilo: Interno
Sveglia attivata
Trasferimento di chiamata
Bluetooth
ITALIANO
GARANZIA E ASSISTENZA
¡ Produttore: emporia telecom GmbH + CoKG
Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria
¡ Importatore: emporia telecom GmbH + CoKG
¡ Contatti: Eveline Pupeter · +43 (0)732 777717 446
www.emporia.eu
¡ Nome della marca: emporia
¡ Modello: MD212
DOTAZIONE
¡ Cellulare: MD212
¡ Batteria: AK-MD212
¡ Cavo USB
¡ Adattatore CA: RL-C160-USB
ASSISTENZA
¡ Emporia Service Centre
Industriezeile 36 · 4020 Linz · Austria
customercare@emporia.at · www.emporia.eu
Lun.-Gio. 08:30-17:00 · Ven. 08:30-13:00
¡ Germania: +49 · (0) 800 · 400 4711
¡ Austria: +43 · (0) 732 · 77 77 17 · 446
¡ Svizzera: +41 · (0) 8484 · 50004
GARANZIA
¡ La presente garanzia è valida solo se si utilizzano batterie emporia
originali.
¡ Cellulare: 24 mesi
¡ Batteria: 6 mesi
DATI TECNICI
¡ Dimensioni: 111.7 x 46.3 x 12.5 mm
¡ Peso: 64 g
¡ Batteria: Li-ion 3.7 V, 800 mAh, 2.96 Wh (sostituibile)
¡ Adattatore CA:
input: 100 - 240V AC, 50/60 Hz, 150 mA; output: DC 5.0 V, 500 mA
¡ Durata in stand-by: 200 ore*
¡ Durata in chiamata: 250 min*
(*La durata in chiamata può ridursi a seconda della copertura di rete e
delle applicazioni attivate.)
¡ Antenna interna:
SAR-corpo: 1.35 W/kg · SAR-membra: 3.26 W/kg · SAR-testa: 0.52 W/kg
¡ Temperatura di funzionamento: -10° – 40° C
¡ Bluetooth
FREQUENZE
¡ BT: 2402 MHz - 2480 MHz; Potenza di trasmissione: < 8.32 dBm
¡ FM: 87.6 MHz - 107.9 MHz
¡ E-GSM 900/GPRS 900/EGPRS 900:
TX: 880 - 915MHz; RX: 925 - 960 MHz
Potenza di trasmissione: < 32.87 dBm
¡ E-GSM 1800/GPRS 1800/EGPRS 1800:
TX: 1710 - 1785 MHz; RX: 1805 - 1880 MHz
Potenza di trasmissione: < 29.82 dBm
INDICAZIONI DI SICUREZZA
¡ Spegnere il telefono cellulare all'interno degli ospedali o in prossimità
di apparecchiature mediche. Se il cellulare è acceso, tenerlo a una
distanza minima di 20 cm da pacemaker.
¡ Non guidare mai un veicolo tenendo allo stesso tempo il cellulare in
mano. Rispettare le leggi nazionali e le norme di circolazione.
¡ Spegnere sempre il telefono cellulare all'interno degli aerei.
¡ È obbligatorio spegnere il telefono cellulare in prossimità di stazioni
di rifornimento o altri luoghi dove sono presenti materiali esplosivi.
¡ Non puntare mai la torcia elettrica LED direttamente negli occhi di
persone o animali (classe di protezione 3)
¡ Per evitare eventuali danni
all'udito, non utilizzare il telefono cellulare a volume
alto per periodi di tempo prolungati. Non tenere il
cellulare vicino all'orecchio se è attiva la modali
vivavoce o se è stato premuto il pulsante di emergenza.
¡ L'utilizzo delle cuffie a volume elevato può causare danni all'udito.
Controllare il volume delle cuffie utilizzate.
¡ Il cellulare e gli accessori possono contenere componenti di piccole
dimensioni.
Tenere il cellulare al di fuori della portata dei bambini piccoli.
¡ Come precauzione, si consiglia di scollegare il caricabatterie dal
cellulare durante i temporali.
¡ L'alimentatore agisce da interruttore tra il prodotto e l'alimentazione
elettrica. Il collegamento alla rete elettrica deve trovarsi nelle
immediate vicinanze dell'apparecchio e deve essere facilmente
raggiungibile.
¡ Il presente dispositivo è stato testato per applicazioni tipiche che
richiedono che il dispositivo venga portato a contatto con il corpo. I
requisiti di conformità RF sono soddisfatti se durante una chiamata la
distanza fra il corpo (in particolare la testa) e l'apparecchio completo
dell'antenna è pari a 0 cm. Clip per fissaggio alla cintura, marsupi e
accessori simili di altre marche, utilizzati con questo dispositivo, non
devono contenere componenti metallici. Gli accessori che vengono
portati a contatto con il corpo e non soddisfano questi requisiti,
probabilmente non sono conformi ai requisiti per l'esposizione RF
e se ne dovrebbe evitare l'uso. Utilizzare esclusivamente l'antenna
integrata nel dispositivo o un'antenna approvata.
¡ Il presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altre
disposizioni rilevanti contenute nella direttiva 2014/53/UE. Sono
state eseguite tutte le serie di test importanti per le emissioni radiate.
¡ Attenzione: Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un
tipo errato. Smaltire le batterie esauste attenendosi alle istruzioni.
¡ Il dispositivo è conforme alle specifiche RF se il dispositivo è distante
5 cm dal corpo.
DESTINAZIONE D'USO
¡ Questo cellulare è robusto e progettato per l'utilizzo in mobilità.
Tuttavia, deve essere protetto dall'umidità (pioggia, bagno ecc.) e
dagli urti.
¡ Solo per gli standard di rete europei (AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB,
HR, HU, IE, IT, NL, NO, PL, PT, SE, SI, SK, SZ, TR).
¡ Non esporlo ai raggi diretti del sole.
¡ Un uso non conforme a quanto indicato può causare danni al
prodotto. Inoltre ciò può comportare pericoli come ad esempio
scossa elettrica, incendio ecc. Il prodotto non deve essere modificato,
smontato o aperto.
¡ L'alimentatore è adatto unicamente all'utilizzo con una presa di
corrente domestica allacciata alla rete pubblica da 100-240 Volt/50-
60 Hz (10/16 A) in CA.
SMALTIMENTO
¡ Smaltimento della
confezione
Le confezioni e i materiali di imballaggio sono riciclabili
e devono essere conferiti negli appositi contenitori della raccolta
differenziata.
¡ Smaltimento delle batterie
Le batterie non devono essere smaltite insieme ai rifiuti
domestici. L'utente è tenuto a conferire le batterie usate
nei modi previsti dalla legge, ad esempio presso i centri
di raccolta locali o negli esercizi commerciali.
¡ Smaltimento
dell'apparecchio
Qualora in futuro il prodotto dovesse divenire
obsoleto, non smaltirlo insieme ai rifiuti domestici.
Per proteggere l'ambiente, conferirlo ad un centro di
riciclaggio o di raccolta dei materiali in cui i rifiuti vengano raccolti
e trattati in modo ecologicamente responsabile.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (DOC)
emporia telecom GmbH + CoKG
(Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria)
dichiara con la presente che l'apparecchiatura radio/terminale di
telecomunicazione
MD212
è conforme ai requisiti della direttiva
europea 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile
al seguente indirizzo Internet:
http://www.emporia.eu/doc
Eveline Pupeter
CEO emporia Telecom
30. 06. 2020, Linz/Austria
2
1
3
12
7
4
11 13
10
5 8
6 9
Con riserva di errori di stampa, inesattezze e modifiche tecniche.

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

emporia-md212

Suche zurücksetzen

  • Wie kann ich bei dem Emporia MD212 die Uhrzeit umstellen? Eingereicht am 29-10-2023 10:33

    Antworten Frage melden
  • Habe die SIM Karte in Fach SIM2 eingelegt, wie bekomme ich diese wieder heraus? Eingereicht am 30-6-2023 09:12

    Antworten Frage melden
  • In welchem Fach wird die sim-karte eingelegt beim emporia MD212 Eingereicht am 17-5-2023 12:04

    Antworten Frage melden
  • Wie richte ich einen AB (Mail Box) ein bei Emporia 212? Eingereicht am 4-5-2023 14:21

    Antworten Frage melden
  • Telefon an gemacht und als pin 1234 eingegeben. War falsch.Was jetzt? Eingereicht am 12-3-2023 19:45

    Antworten Frage melden
  • Mein emporia will einen pin schon beim erste Mal haben? Eingereicht am 12-3-2023 19:43

    Antworten Frage melden
  • Ho acquistato un cell emporia md212, tutto in tedesco, come posso cambiare la lingua in italiano?
    Eingereicht am 27-11-2022 12:04

    Antworten Frage melden
  • Da im Menü kein Hinweis auf Anruftöne, möchte ich ger andere Klingeltöne einstellen. Wie mache ich das? Eingereicht am 4-11-2022 16:00

    Antworten Frage melden
  • wie kann ich das emporia handy öffnen umden akku einzulegen? Eingereicht am 30-7-2022 14:00

    Antworten Frage melden
  • ich möchte das emporia handy öffnen um den akku einzulegen.wie geht das? Eingereicht am 30-7-2022 13:58

    Antworten Frage melden
  • wie kann man einfach telefonieren, ohne Adressbuch? Eingereicht am 30-5-2022 18:43

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich bei diesen Handy die sim Karte einlegen? Eingereicht am 19-3-2022 13:42

    Antworten Frage melden
  • Wie finde ich die Option Fotos versenden, Fotos empfangen Eingereicht am 22-12-2021 16:30

    Antworten Frage melden
  • Bei Telefongesprächen kann ich nichts verstehen. Der ton ist viel zu leise. Wie kann ich die Gesprächslautstärke erhöhen? Eingereicht am 17-6-2021 14:48

    Antworten Frage melden
  • Nach mehrmaligem Versuchen bekomme ich das Handy nicht entsperrt. Eingereicht am 20-4-2021 20:44

    Antworten Frage melden
  • display soll sich nach 5minuten ausblenden.konnte es nicht einstellen Eingereicht am 16-1-2021 11:29

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Emporia MD212 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Emporia MD212

Emporia MD212 Kurzanleitung - Deutsch - 1 seiten

Emporia MD212 Kurzanleitung - Holländisch - 1 seiten

Emporia MD212 Kurzanleitung - Französisch - 1 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info