Af b. 1 Af b. 2
Af b. 3 Af b. 4 Af b. 5
VEEL GES TELD E VRA GEN
Melding op beeldscherm: SIM-kaart plaatsen! Alleen 1 1 2 mogelijk
_ Control eer of d e SIM- kaar t in d e juiste ri chting ge plaat st is.
Oproep misluk t: contro leer n ogmaals o f het ge kozen telefo onnum mer en
het kengetal ju ist zijn. (kengetal aangegeven ?).
De wee rg ave op het be el dsc herm i s lee g/z war t:
T ele foon b evind t zich in d e energi ezuini ge mod us (druk op will ekeurig e
toet s voor s tand -by scher m) of is uitgescha keld _
2 seco nde lang
indrukken om t elefoon in te schak elen.
De mo bie le te lef oon r eag eer t ni et:
Bat terij ver w ijdere n, terug plaats en en ap paraat ins chakele n. Als de tel efoo n
dan nog s tee ds niet rea geer t , neem da n contac t op m et het s er vice centr e.
Het oplaadproces start niet:
Het k an een aant al minute n duren, vo ordat he t oplad en be gint. Ne em
contac t op m et het s er vice cent re als er na 10 minuten nog g een reac ti e is.
SIM-KAART PLAA TS EN
Af b. 1: batterijklepje verwijderen (zie afbee lding ).
Af b. 2: SIM- kaar t plaatsen met de g ouden contacten aan de
onderzijde.
B A TT ERIJ P LAA T SEN EN OP LADEN
Af b. 3: batterij plaatsen ( gouden contacten: rechts voor!) .
Af b. 4: batterijklepje sluit en: klepje in de verank ering schuiv en
totdat een duide lijke “klik ” hoo rbaar is.
Af b. 5: oplaads noer in de opening aan de smal le onder zijde van
de telefoon steken.
¡ Batterijsymbool aan voorzijde brandt = oplaadc ontact O K.
¡ Tijdens opladen: balkje (bat terij ) op het displa y beweegt.
¡ Batterij opgeladen: balkje staat sti l.
Opg elet: De b atte rij moet, vóór h et eer ste gebruik , ten minste
4 uur opg elade n worden. G ebruik ui tsluitend ba tterij en en
opladers, die uit drukkelijk toegelaten zi jn voor dit product.
WEKKER
In stand- by
drukken _
¡ Nieuwe uur: ac tiveren van de wekker _ tijd i nvoeren _
met
bevestigen. De wek ker gaat n u elke dag op de
aangegeven t ijd af .
¡ Uit: Wekker uitzet ten
Afgaande w ekker met
uitzetten.
Sluimer modus m et
(gaat na één minu ut weer af ).
TOP 5- NuMMERS
De T op5-nummers verschijnen aan het begin van het
telefoonbo ek. U k unt deze ook kiezen d oor lang op de
betreende toet s van het T op5-nummer te drukken.
Druk bijv . lang op toets
om uw T op 1-nummer te kiezen.
Om uw T op5- nummer s op te slaan:
In het menu met
_ verder naar het T el.bo ek met ,
_ verder na ar To p 5 met
, _ V oeg aa n T op5 toe
_ kies To p 1 , To p 2 , … To p 5 med
,
_ Kies een nummer uit uw telefo onboek (alleen bestaande
nummers uit uw telefoonb oek kunt u als T o p5- nummers
opslaan) .
T op 5 wijzigen:
In het menu met
_ verder naar het T el.bo ek met ,
_ verder na ar To p 5 met
, _ T op5 uitwisselen .
O VERIGE FuNCTIES IN DE IN STELL INGEN
Druk de m enuschakelaar
aan de zijkant rechts omlaag _
Instellin g
.
Beltonen en signale n:
T elefoonpr oel (bijv . St il /s l a p e n ) wijzigen/ inschak elen en
persoonlijk e instell ingen vastleggen.
Gesp rek in de wac ht:
U kunt dit activeren/ deac tiveren en con troleer t de s tatus
om een bericht te on t vangen ov er een inkomende oproep
terwijl u ee n gesprek voert .
Netwerkselectie:
Instellingen _ Netwerkselectie _ Automatisch of Handmatig
V oicema il nummer:
Wijzig het voicemail nu mb er .
V eiligheidsinste llingen:
Om de Vraag om PI N of de T elefoon code te wijzigen of
te deactiveren. ( S tandaard Code: 1 234 )
Instellingen herste llen:
T elefoon naa r fabriek sinstell ingen terugzetten.
ALAR M FuNC TI E
U kunt maximaal 5 alarmnummers opslaan ( familie, vrienden,
hulpdie nsten) .
¡ In geval van nood wor den deze vooraf door u opgeslagen
nummers in de v olgorde van opslag gebeld, door de
alarmknop op de achterkant van de telefoon lang in te
drukken.
Als het eerste nummer onbereik baar is, dan wordt
automati sch het t weede nummer ge beld. Als het t weede
nummer onbereikb aar is, dan w ordt automatisch het derde
nummer gebeld, enz . (m a x. 3 x bellen m et 5 nummers ).
¡ Als er geen alarmnummer is opgeslagen, het b eltegoed
op is of u bevindt zich zonder toestemming in een ander
net werk (bv . roaming n iet geac tiveerd), dan wordt door het
indrukken van de a larmknop 1 1 2 gebeld.
¡ Tijdens een alarmgespr ek k linkt er voortdurend een
waarschuwing ssignaal, die uw omgeving en de gebelde
pers oon e x tra alarme er t.
Let op: De g ebeld e perso on moet bi nnen 60 sec . 3 x op de
drukken, want anders w ordt het g esprek ver broken
( om te vermij den, dat u w alarmge sprek in ee n mailb ox
terechtkomt).
Opslaan van alarmnumm ers:
Op het menu T el boek _ Noodnummer s _
Noodnummer inv oeren _ Nood numm er 1-5 selecteren _
Selec teren of Pri vé of Hulporganisatie _
Contact uit T el b oek selec teren _ klaar
Let op: Alarm nummer se lecte ren: Privé ( 3 x
-knop drukken,
zoals hi erboven beschreven) of off iciee l nummer, bv . politie,
brandw eer , hulpdienst en, enz.( terugbellen n iet nodig ).
In-/uitschakelen van de alarmfunc tie:
Via het menu T el boek _ Noodnumme rs _
Noodkno p aan/ uit _ Uit/Aan
PartNo: V2 0mc _Shor tManual-V2 b_4 07 89- NED_20 1 309
VER KL AR ING VA N CON FORM ITEIT (D OC)
Hier mede ve rkla ren wij, Emp oria Telecom Pro duk tions- u nd Vertr iebs- G mbH &
Co.KG., dat d e bouw w ijze van h et hier na besc hreven ap paraat vol doe t aan de
hieronder genoemde pertinente EG-richtlijnen.
Artikelbe schrijving: Dual Band Mobile Phone
Artikelnummer : V20me
Per tine nte EU- richt lijne n: Radioinstallat ies/ T elecommunicatie v oor zieningen
1 999 /5 /EG R & TTE Di rective 1 999 / 5/EC
Geharmonise erde EN -vak - en basisnormen:
Veiligheid & G ezon dheid: EN 60950 - 1:2006/A 1 2: 20 1 1 ;
EN 50360:20 0 1; E N 62209 - 1:2006;
EN 62209 -2:201 0
EMC: EN 30 1 4 89 - 1 V1 .9 . 2; EN 30 1 4 89 - 7 V1 . 3. 1
Radio: EN 30 1 51 1 V9.0.2
220 0
Eveline Pupeter 0 1.06.20 1 3, Linz/A ustria
CEO
TEC hNISChE GEGEVENS
LEVERING SP AKKET
GAR ANTI E
¡ D ies e Garant ie gilt nur, wenn Orig inalak kus von emp oria ver we ndet w urden .
¡ D ualband GSM 90 0/ 1800MHz
¡ I nterne a ntenne: SAR 0.733 W /kg
¡ Af me tinge n: 1 1 4 x 55 x 1 5,5 mm
¡ G ew icht: 86 g
¡ B at terij: Li -I on 3.7V / 1000 mAh
¡ S tand -by- tijd: 200 u
¡ G esp rek st ijd: 4 u
¡ M obiele telefoon
¡ B at terij: Li- Io n 3.7 V / 1000 m Ah
¡ O plaad kabel
¡ T afellade r
¡ M obiltelefon: 1 2 Monate ¡ A kk u: 6 Monate
VEILIGhEIDS AANW IJZINGEN
¡ Mobie le telef oon in z iekenhui zen bijv. in de buur t va n medis che app aratuu r
uit schakele n. T usse n een pa cemaker en e en inge schakel de telef oon di ent u een
minimal e afs tand v an 20 cm aan te houden .
¡ Best uur no oit ee n voer tui g ter wijl u de m obiel e telefo on in uw ha nd houd t.
Houd u a an de bet ref fe nde natio nale wet ten en ve rkeer sreg els.
¡ Als u zich in e en vlie gtui g bevin dt, die nt u de mob iele tele foo n uit te schake len.
¡ In de buur t v an tank s tatio ns en ander e loc aties me t exp losieve go ede ren dient
u de mobiele t elefoon uit te schak elen.
¡ Met de l ed -zaklamp n ooit m ensen o f dieren i n de oge n schijne n! (veilighei dsklas se 3)
¡ I ndien d e luidspr eker of de ho ofd telefo on op ho og volu me is inge steld ,
kan dit gehoorschade ver oor zaken. Houd de t elefoon nooit aan uw
oor , wa nneer d e luid spreekmodu s geactiv eerd of de noodop roeptoets
inge druk t is.
¡ H et app araat en h et toeb ehore n kunne n klei ne dele n bevat ten . Houd di t prod uc t
buiten h et ber eik van k lein e kind eren.
¡ Als voorzorgsmaatregel bev elen wij aan, bij onweer de oplader uit de telefoon te
trekken.
BEOOGD GEBRuIK
¡ D eze mobiele telefoon i s robuust en bedoeld voor mobiel gebruik.
Des alniet temin m oet h et toes tel word en bes cherm d tegen vo cht (regen,
badk amer...) en stoten . Stel het toes tel niet b loot aa n direc te zonn estr alen .
¡ S tel het app araat nie t blo ot aan dire cte zo nnes tralin g.
¡ A nder g ebru ik dan als hie r voor be schreve n, leid t tot besc hadigin g van het
prod uc t. Boven dien is dat ver bond en met an dere ge varen, zo als elek tr ische
scho k, b rand, e nz. He t pro duc t mag niet wo rden ge wijzig d of omg ebou wd
en de be huizin g mag niet wo rden ge ope nd.
¡ D e s tekker va n het ne twe rkko ppels tuk is alle en ges chik t voo r gebr uik via e en
normale hui shoudelijke con tac tdoos van de openbare stroomvoorziening
met 230 Volt/50 Hz ( 10/ 16 A) .
VER WIJDEREN
V er wijderen van de v erpakk ing: V er pak king en en
verpakkingsmaterialen kunnen worden gerec ycleerd en moeten
voor hergebruik w orden afgegeven.
V erwijderen van batterijen: Accu's en bat ter ijen hor en niet in h et
huisv uil thuis! Als ver brui ker bent u we ttel ijk verpl icht leg e accu's
en bat terij en terug te g even. U kunt ze a fgeven op d e plaat selijke
verzamelpunten in uw gemeente of bi j de vakhandel.
V er wijderen van uw apparaat: Wannee r u het pro duc t oo it
niet me er geb ruik t, g ooi h et dan niet b ij het huis vuil . Breng h et
ten geri eve van het m ilieu naar e en materi aalver werk ings- o f
rec yclin gplaat s, waar o ude app araten wor den aang enom en en op
een mil ieuv riend elijke manie r voor he rgebr uik word en ver werk t .
T A LK com f or t PLUS
ONDERSTEuNEN
¡ Em poria Ser vice Center
Indus trie zeile 36 · 4 020 Linz · Austri a · ww w.emporia .eu
¡ Tel : 0 043 (0) 732 · 77 77 1 7 · 0