FOLDING METHODS: This product has been designed to be securely folded in order to save space. See folding diagrams below for reference:
DE
KLAPP-METHODEN: Dieses Produkt wurde entwickelt um es platzsparend einzuklappen: Siehe als Referenz die Klapp-Abbildung:
FR
METHODES DE PLIAGE : Ce produit a été conçu pour être plié de façon sécurisée afin d'économiser de l'espace. Voir les schémas de pliage ci-dessous pour
référence :
ES
MÉTODOS DE PLEGADO: Este producto ha sido diseñado para ser plegado de forma segura y ahorrar espacio. Mire los diagramas de plegado inferiores para su
referencia:
IT
METODI DI RIPIEGAMENTO: Questo prodotto è stato progettato per essere ripiegato con sicurezza per occupare meno spazio. Vedere gli schemi qui sotto
come riferimento:
EL
ΜΕΘΟΟΙ ΙΠΛΜΑΤΟΣ: Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί ώστε να διπλώνεται με ασφάλεια για εξοικονόμηση χώρου. Για αναφορά, δείτε τα παρακάτω
διαγράμματα διπλώματος:
RU
: Этот продукт можно сложить в целях экономии места. См. рисунки с изображением способов складывания для справки:
UK
:Цей продукт можна скласти в цілях економії місця. Див. малюнки із зображенням способів складання для довідки:
SL
PREGIBNI NAČINI: Ta izdelek je zasnovan tako, da se ga varno zloži in s tem prihrani na prostoru. O načinu pregibanja glejte spodnjo sliko:
SV
HOPFÄLLNINGSMETODER: Denna produkt har utformats för att kunna fällas ihop på ett säkert sätt för att spara utrymme. Se hopfällningsdiagrammen nedan
som referens:
FI
TAITTOTAVAT: Tämä tuote on suunniteltu siten, että se voidaan taittaa turvallisesti kasaan tilan säästämiseksi. Katso lisätietoja seuraavista kaavioista:
NO
SAMMENSLÅING: Dette produktet er utviklet for å kunne slås trygt sammen for å spare plass. Se tegningen med sammenfolding nedenfor for referanse:
DA
FOLDEMETODER: Dette produkt er designet til at være sikkert foldet for at spare plads. Se foldediagrammerne nedenfor for reference:
NL
INKLAPMETHODES: Dit product is ontworpen om veilig te worden ingeklapt om ruimte te besparen. Zie de onderstaande inklapschema's ter referentie:
CS
METODY SLOŽENÍ: Tento výrobek je navržen k bezpečnému složení, aby se ušetřilo místo. Pokyny viz obrázky skládání dále:
SK
METÓDY ZLOŽENIA: Tento výrobok bol navrhnutý na bezpečné zloženie s cieľom šetriť priestor. Pozrite si nižšie schémy skladania:
HR
NAČINI SKLAPANJA: Ovaj proizvod je dizajniran za lako i sigurno sklapanje zarad uštede prostora. Slljedeće slike mogu poslužiti kao referenca:
BS
NAČINI SKLAPANJA: Ovaj proizvod je napravljen tako da se može sigurno sklopiti u svrhu uštede prostora. U nastavku pogledajte dijagrame za sklapanje, koji
služe kao reference:
SR
NAČINI SKLAPANJA: Ovaj proizvod je tako napravljen da se može sigurno skopiti kako bi se uštedeo prostor. Pogledajte sledeće dijagrame za pomoć:
BG
: Този продукт е проектиран с възможност да бъде сгънат от съображения за спестяване на място.
За справка вижте схемите за сгъване по-долу:
PL
METODY SKŁADANIA: Ten produkt został zaprojektowany aby poskładany zabierał mało miejsca: zobacz szkic:
HU
ÖSSZECSUKÁSI MÓDOK: Ezt a terméket úgy tervezték, hogy helytakarékosság céljából biztonságosan összecsukható legyen. Tájékoztatásul nézze meg az
alábbi összecsukási rajzokat:
RO
METODE DE PLIERE: Acest produs a fost proiectat pentru a putea fi pliat în condiţii de siguranţă, astfel economisindu-se spaţiul. Ca un exemplu, consultaţi
diagramele de mai jos care ilustrează plierea aparatului.
TR
KATLAMA YÖNTEMLERİ: Bu ürün, yerden tasarruf edilebilmesini sağlayabilecek şekilde, güvenli bir şekilde saklanabilecek şekilde tasarlanmıştır. Referans için
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Energetics BB 10 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
