718134

Energetics LB 4.1 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/128
Nächste Seite
www.energetics.eu
Table of contents / Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Tabla de contenidos /
Περιεχομενο / Содержание / Kazalo vsebine / Innehållsförteckning / Sisältö /
Obsah / Obsah / Sadržaj / Sadržaj / Sadržaj / Съдържание / Spis treści / Tartalom /
Conţinut / İçindekiler
1. English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4
2. Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 10
3. Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 16
4. Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 22
5. Ελληνικα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 28
6. Русский язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 34
7. Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 40
8. Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 46
9. Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 52
10. Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 58
Serial Decal / Seriennummeraufkleber / Etiquette numéro de série / Etiqueta identificativa de modelo /
Αυτοκόλλητο σειριακού αριθμού / Серийная наклейка / Identifikacijska nalepka / Seriedekal /
Sarjanumerotarra / Štítek se sériovým číslem / Sériový štítok / Serijski broj / Naljepnica s brojem serije /
Serijski broj / Сериен етикет / Seryjna naklejka / Adattábla / Autocolant cu numărul de serie / Seri No Etiketi
11. Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 64
12. Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 70
13. Bosanski jezik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 76
14. Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 82
15. Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 88
16. Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 94
17. Magyarul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 100
18. Româneşte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 106
19. Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 112
www.energetics.eu
c/o Neomark Sàrl, 14a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg
Assembled & produced by / assembler & produit par:
XXXX - Full China adress
XXXXX
Produced for / produit pour:
IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woelflistrasse 2,
3006 Berne, Switzerland
Product Name: XXXXX
IIC Product Number: XXXXX
Manufacturer Number: XXXX
Serial Number: XXXXX
Max User Weight: XXX kg / XXX lbs
Max Drop Weight: XXX kg / XXX lbs
Max Total Weight: XXX kg / XXX lbs
EN957/1
Made in China / Fabriqué en Chine
XXX kg / XXX lbs
XXX kg / XXX lbs
EN
The product sticker is placed on the base frame or on the stabilizer on
the product.
DE
Der Aufkleber für die Seriennummer ist am Grundrahmen oder an der
Querstütze plaziert.
FR
L'étiquette du produit est placée sur le cadre de base ou sur le
stabilisateur sur le produit.
ES
La etiqueta identificativa del producto está colocada en la base del
cuadro o en los estabilizadores.
EL
Το αυτοκόλλητο του προϊόντος τοποθετείται στο πλαίσιο βάσης ή στο
σταθεροποιητή του προϊόντος.
RU
Наклейка на изделии находится на его основании или на
стабилизаторе.
SL
Nalepka s podatki se na izdelku nahaja na ogrodju ali na stabilizatorju.
SV
Produktetiketten är placerad på basramen eller på produktens stabilisator.
FI
Tuotetarra on kiinnitetty tuotteen alustan runkoon tai poikkitukeen.
CS
Štítek výrobku je umístěn na základním rámu nebo na stabilizátoru
výrobku.
SK
Štítok výrobku sa nachádza na základnom ráme alebo na stabilizátore
výrobku.
HR
Naljepnica sa serijskim brojem nalazi se na osnovnom okviru ili na
stabilizatorima.
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Energetics LB 4.1 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info